What's Going On With Rumble Stock Tuesday?
What's Going On With Rumble Stock Tuesday?
Rumble Inc (NASDAQ:RUM) shares are volatile Tuesday after the company reported better-than-expected results for the second quarter.
納斯達克RUM股票在本週二極具波動性，此前公司公佈了第二季度的超預期業績報告。
What Happened: Rumble reported second-quarter revenue of $22.469 million, beating analyst estimates of $19.69 million. The company reported a quarterly loss of 13 cents per share, beating estimates for a loss of 15 cents per share, according to Benzinga Pro.
發生了什麼事：Rumble公佈第二季度收入達22469萬美元，超出了分析師對19690萬美元的預期。據Benzinga Pro稱，該公司每股季度虧損13美分，超出了每股虧損15美分的預期。
Total revenue was down from $25 million on a year-over-year basis, but up 27% sequentially. Average monthly active users came in at 53 million, up from 50 million in the first quarter. Average revenue per user was 37 cents. Rumble noted that the second quarter was its tenth straight quarter with more than 40 million average global monthly active users.
總收入同比下降，從2500萬美元下降至27%的季度。月度均活躍用戶達到5300萬，高於第一季度的5000萬。每用戶均收入爲37美分。Rumble指出，第二季度是其連續第十個季度擁有4000萬全球活躍用戶的季度。
Rumble said it hit new company records for concurrent livestream viewers during the first presidential debate between President Joe Biden and former President Donald Trump in June. The company noted that it hit a peak of 718,909 concurrent live viewers.
Rumble表示，今年6月的拜登總統和前總統特朗普之間的第一場總統辯論期間，Rumble達到了同時直播觀看人數的新公司紀錄。該公司指出，觀看人數達到了718,909人同時在線。
Related Link: Rumble Q2 Earnings Highlights: Revenue Beat, EPS Beat, 3 Million More Monthly Users As 2024 Election Drives Audience To Platform
相關鏈接：Rumble Q2 Earnings Highlights：Revenue Beat，EPS Beat，300萬More Monthly Users As 2024 Election Drives Audience To Platform
"The second quarter evidenced proof and traction that our audience is ripe for monetization," said Chris Pavlovski, chairman and CEO of Rumble.
Rumble的董事長兼CEO Chris Pavlovski表示：「第二季度的情況證明了我們的受衆非常適合實現貨幣化。」
"With our focus on monetization and our product suite fully online, we are pleased with the early adoption that has taken hold, as is evident in both the progression of Cloud customers onboarded as well as the evolution of conversations to drive further partnerships expanding our total addressable market within the cloud space."
「我們專注於實現貨幣化並且我們的產品套件完全在線上，我們對取得的早期進展感到滿意，這在雲客戶的進展以及推動進一步拓展雲空間內擴大我們的總尋址市場的談話演變中顯而易見。」
Rumble ended the quarter with $154.2 million in cash, cash equivalents and marketable securities.
Rumble以15420萬美元的現金、現金等價物和可變現證券結束了該季度。
Following the print, Wedbush analyst Scott Devitt reiterated Rumble with a Neutral rating and maintained a price target of $8.
在發佈報告後，Wedbush的分析師Scott Devitt重申了其中立的Rumble評級，並維持了8美元的價格目標。
RUM Price Action: Rumble shares traded up above the $6.30 level on the report before pulling back. The stock was up 3.65% at $5.96 at the time of publication, according to Benzinga Pro.
Rumble股票在發佈報告後曾一度上漲至6.30美元以上，但後來回落。據Benzinga Pro稱，該股當時漲幅爲3.65%，報5.96美元。
Photo: Shutterstock.
照片：shutterstock。
譯文內容由第三人軟體翻譯。