Brayton Purcell LLP Representa Con Éxito Al Fabricante De Piedra Artificial Gustavo Reyes González En Una Demanda Contra Fabricantes Y Distribuidores De Piedra Artificial.
Brayton Purcell LLP Representa Con Éxito Al Fabricante De Piedra Artificial Gustavo Reyes González En Una Demanda Contra Fabricantes Y Distribuidores De Piedra Artificial.
Un resumen del artículo está aquí:NOVATO, California, 12 de agosto de 2024 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Hoy, en un artículo publicado por el Daily Journal, los socios de Brayton Purcell LLP James Nevin, Gilbert Purcell y los abogados Daniel Morse y Gabriela Monoz-Gomez fueron presentados en su representación del demandante de 34 años Gustavo Reyes González en un caso histórico concluido esta semana en un tribunal del condado de Los Ángeles. El caso resultó en una decisión a favor del señor Reyes González en la que se le otorgaron más de $ 50 millones en daños y perjuicios.
今天，在《每日期刊》上發表的一篇文章中，Brayton Purcell LLP的合夥人James Nevin，Gilbert Purcell以及律師Daniel Morse和Gabriela Monoz-Gomez代表34歲的Gustavo Reyes Gonzalez在洛杉磯縣法院的一個歷史性案件中獲勝。這個案子結果是有利於Reyes Gonzalez先生的，他被判賠償超過5000萬美元的損失賠償金。
El artículo señala que los demandados incluían a más de 30 fabricantes y distribuidores de piedra artificial. Muchos acusados resolvieron antes del veredicto, sin embargo, Caesarstone usa, Cambria y Color Marble optaron por proceder y no presentaron ninguna oferta de acuerdo. Los abogados de Brayton Purcell LLP, junto con los abogados adjuntos Raphael Metzger y Scott Brust del Metzger Law Group, argumentaron con éxito que los acusados son responsables de la silicosis acelerada fatal de Reyes González.
該文章指出，被告包括30多家人造石材製造商和經銷商。許多被告在裁決之前解決了糾紛，然而，Caesarstone、Cambria和Color Marble選擇繼續進行，並沒有提出任何和解。Brayton Purcell LLP律師事務所的律師，加上Metzger Law Group的律師Raphael Metzger和Scott Brust，成功地認爲被告對Reyes Gonzalez先生所受的加速硅肺病負有責任。
El abogado James Nevin declaró "Estos tres acusados querían probar sus defensas y su defensa era esencialmente culpar por completo al inquilino del taller de fabricación poco sofisticado y al trabajador del taller de fabricación poco sofisticado, la persona con silicosis, en este caso, Gustavo Reyes. Y descubrieron que la defensa no funcionaba ".
律師James Nevin表示：「這三個被告想要驗證他們的辯護，而他們的辯護很基本，就是把不夠先進的製造廠房的房客和不夠先進的製造廠房的工人（即這個案例中的Gustavo Reyes所患的硅肺病的那個人）完全歸咎於這個人。他們發現辯護不起作用」.
Un resumen del artículo está aquí:
文章摘要如下：
- Un jurado de Los Ángeles evaluó $ 52 millones en un caso en el que los fabricantes y proveedores de losas de piedra artificial fueron declarados responsables de la silicosis acelerada de un trabajador de fabricación, una enfermedad pulmonar mortal.
- Los jurados asignaron la responsabilidad por las lesiones de Reyes González a Caesarstone usa, Cambria y Color Marble
- Este caso es significativo ya que es el primer veredicto relacionado con productos de piedra artificial, sentando un precedente para futuros litigios. James Nevin dijo: "Se consideró un caso emblemático, porque es el primero de muchos cientos, si no miles".
- El veredicto destaca la negligencia de la industria, las advertencias inadecuadas y la posibilidad de más litigios.
- El resultado puede conducir a cambios en las prácticas y regulaciones de la industria con respecto a los productos de piedra artificial.
- 洛杉磯的一個陪審團判定製造商和供應商負責製造工人硅肺病，這是一種致命的肺部疾病，評估了5200萬美元的賠償金。
- 陪審團判定Ceasarstone USA，Cambria和Color Marble對Reyes Gonzalez先生的傷害負責。
- 這個案子具有重要意義，因爲它是與人造石材產品相關的第一個判決，成爲了未來訴訟的先例。James Nevin表示：「這是一個標誌性的案例，因爲它是數百個，甚至數千個的第一個案例」。
- 這個判決突顯了行業的疏忽，不恰當的警告和更多訴訟的可能性。
- 這個結果可能導致行業實踐和規章制度在人造石材產品方面進行改變。
Para más detalles, puedes consultar el artículo completo aquí.
有關詳細信息，請參閱此處的完整文章。
Se puede encontrar más información sobre los peligros de la fabricación de piedra artificial y la historia de Gustavo Reyes-González en los siguientes recursos:
關於人造石材製造中的危險和Gustavo Reyes-Gonzalez的歷史，更多信息請參考以下資源：
La silicosis incurable le costó a un cortador de encimera sus pulmones. ¿Son estas empresas las culpables?—Los Angeles Times
無法治癒的硅肺病使一名切石工失去了他的肺。這些公司有罪嗎？-洛杉磯時報
Deadly Dust—Spectrum News, Los Ángeles
致命的粉塵 -光譜新聞，洛杉磯
Producción de encimeras de piedra artificial que causan problemas pulmonares mortales en los trabajadores - CBS News
人造石材檯面製造引起致命肺部問題的CBS新聞
Preocupación sanitaria emergente: Silicosis-NBC, Los Ángeles
新興的健康問題：硅肺病-NBC洛杉磯
Proyecto de ley de California sobre medidas de seguridad para la silicosis
加利福尼亞硅肺病安全測量法案
Una licencia para matar no es una solución: comunicado de prensa de Brayton Purcell
無法私自殺人不是解決方式: Brayton Purcell 新聞稿
Enfermedades Asociadas a la Piedra Artificial
人造石材相關的疾病
La epidemia de silicosis
硅肺病流行
Brayton Purcell aparece en The Hill—Press Release
Brayton Purcell登上The Hill新聞發佈會
Julio de 2023: la Dra. Jane Fazio de UCLA y la Dra. Sheiphali Gandhi de UCSF – JAMA (Revista de la Asociación Médica Estadounidense)
2023年7月：來自UCLA 的Jane Fazio博士和來自UCSF 的Sheiphali Gandhi博士 - JAMA（美國醫學會雜誌）
Agosto 2012- Dr. Mordechai Kramer, et.al -- Pecho
2012年8月-摩德凱榮博士等 -《胸部》
Este veredicto no solo representa una victoria para el Sr. Reyes-González, sino que también marca un avance crucial para garantizar una mayor responsabilidad y mejorar los estándares de seguridad dentro de la industria de losas de piedra artificial.
這個定案不僅代表着Reyes-González先生的勝利，也標誌着在人造石材業內確保更高的責任和改善安全標準方面實現了重大突破。
Contacto para los medios:
Brayton Purcell, LLP
James
Nevin [email protected]
(415) 493-3531
媒體聯繫方式：
Brayton Purcell律師事務所
James
Nevin Martinez [email protected]
(415) 493-3531
*Este comunicado de prensa es proporcionado por Brayton Purcell, LLP, en representación de Gustavo Reyes González en su caso histórico contra los fabricantes de materiales de piedra artificial. *
*該新聞稿由Brayton Purcell律師事務所代表Gustavo Reyes González提供，他在對人造石材製造商的歷史性訴訟中獲勝。*
FUENTE Brayton Purcell LLP
資料來源：Brayton Purcell LLP
譯文內容由第三人軟體翻譯。
