share_log

EMX Executes Agreement to Sell Its Sulitjelma Project to Alpha Future Funds

EMX Executes Agreement to Sell Its Sulitjelma Project to Alpha Future Funds

EMX簽署協議將其Sulitjelma項目出售給Alpha Future Funds所有基金類型
newsfile ·  08/08 19:30

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - August 8, 2024) - EMX Royalty Corporation (NYSE American: EMX) (TSXV: EMX) (FSE: 6E9) (the "Company" or "EMX") is pleased to announce the execution of an exploration and option agreement for its Sulitjelma Project in Norway to Alpha Future Funds S.C.S, a private Luxembourg based company ("Alpha"). The agreement provides EMX with a cash payment and work commitments during a one-year option period, and upon exercise of the option, EMX will receive additional deferred option payments, advance royalty payments, milestone payments and a 2% NSR royalty.

EMX皇家公司(NYSE美國股票代碼:EMX,TSXV:EMX,FSE:6E9)於2024年8月8日發佈消息稱,已與總部位於盧森堡的私人公司Alpha Future Funds S.C.S簽署了挪威Sulitjelma項目的勘探和期權協議,並取得了一年期權期間內的現金支付和工作承諾,同時可獲得額外的推遲期權支付、預付的特許權、里程碑付款和2%的淨產值(NSR)特許權。

The Sulitjelma project is a past producer of copper-rich polymetallic mineralization from a cluster of volcanogenic massive sulfide ("VMS") style deposits in the greater Sulitjelma district of north-central Norway. Alpha is a well-capitalized investment fund with its own technical team that seeks to revitalize the Sulitjelma district through additional investment and exploration. Alpha is also reviewing other EMX projects throughout the region for additional acquisition opportunities.

Sulitjelma項目位於挪威北部中心的更大Sulitjelma地區,是來自移動式火山岩礦牀的富銅多金屬礦化的過去生產商。 Alpha是一家資本充裕的投資基金,擁有其自己的技術團隊,旨在通過額外的投資和勘探來重振Sulitjelma地區。 Alpha還正在審查該地區的其他EMX項目以尋求其他收購機會。

Commercial Terms Overview. EMX will receive US$50,000 upon execution of the agreement, and Alpha can acquire a 100% interest in the project by satisfying specified work commitments by the end of the first anniversary of the agreement. Upon exercising the option Alpha will:

商業條款概述。簽署協議後,EMX將獲得50,000美元的現金支付,而Alpha則可以通過滿足協議期限滿一週年的指定工作承諾來收購項目的100%權益。一旦行使期權,Alpha將:

  • Make additional cash payments to EMX as deferred option payments.
  • Spend a cumulative of $4,000,000 on the project by the 5th anniversary of the agreement.
  • Pay annual advance royalty payments commencing after the deferred option payments are complete.
  • Grant EMX an uncapped 2% NSR royalty on the project.
  • Deliver certain milestone payments tied to anniversary dates and the commencement of commercial production.
  • 作爲延遲期權付款向EMX進行額外的現金付款。
  • 在協議到期之前,在項目上累計支出4,000,000美元。
  • 在推遲的期權付款完成後,支付年度預付的特許權費用。
  • 向該項目提供無上限的2% NSR權益。
  • 隨着週年日期和商業生產的開始,交付特定的里程碑付款。

Overviews of the project. The Sulitjelma polymetallic project in Norway is located in the early Paleozoic VMS belt in north-central Norway, which saw numerous districts and mines in operation from the 1600's through the 1990's.

項目概述。挪威的Sulitjelma多金屬項目位於北部中央的早古生代VMS腰帶中,從17世紀到20世紀90年代一直有許多區域和礦山的運轉。

Sulitjelma District, Central Norway: The Sulitjelma VMS district was discovered in 1858 and was mined continuously from 1891-1991. The Sulitjelma mines were some of the last operating base metal mines in Norway and one of its most significant historic mining areas. VMS style mineralization occurs along a trend that extends for over 20 kilometers and is developed along multiple stratigraphic horizons and structurally repeated sections. The district produced over 25 million tonnes averaging 1.84% copper, 0.86% zinc, 10 grams per tonne silver and 0.25 grams per tonne gold1. Significant historical resources were left unmined at the time of closure in the early 1990's.

中挪威Sulitjelma區: Sulitjelma VMS區於1858年被發現,並在1891-1991年間連續開採。 Sulitjelma礦山是挪威最後幾個開採基本金屬礦山之一,也是歷史上最重要的開礦區之一。 VMS樣式的礦化沿着一個延伸超過20公里的趨勢發生,並且沿着多個地層震源和構造重複的區域發展。該區在生產期間生產了2500多萬噸,平均含1.84%銅,0.86%鋅,每噸10克銀和每噸0.25克金1。在90年代初停產時,留下了重要的歷史資源。

The district has seen very little work since the mines closed. Reinterpretation of airborne geophysical surveys, including a Versatile Time Domain Electromagnetics (VTEM) survey collected in 2014, highlighted multiple conductive anomalies along the main trend of mineralization that have not yet been drill tested, and EMX geologists have found outcropping expressions of VMS style mineralization, also along trend, that have not been developed or drill tested.

自從礦山關閉以來,該地區幾乎沒有經歷過什麼工作。重新解釋了空載地球物理勘測,包括2014年收集的全方位時間域電磁(VTEM)勘測,突出了主礦化趨勢沿線上尚未被鑽探的多個傳導異常,並且EMX地質學家發現了新的沿線VMS樣式礦化露頭表達,尚未開發或探針測試。

Over the past few years EMX has compiled and digitized the available historical data to create 3D models of the historical mine workings on the property. EMX also conducted extensive soil sampling campaigns and identified drill targets for the next phase of exploration. These targets include projections of mineralization down dip and along strike of the historic mine workings as well as newly identified electromagnetic ("EM") anomalies. Additionally, EMX recognized that the VMS horizon appears to be repeated in fold limbs to the west of the original property position, which has since been expanded.

在過去的幾年中,EMX已編譯和數字化可用的歷史數據,以創建屬性上的歷史礦井的3D模型。 EMX還進行了大規模的土壤取樣,併爲下一階段的勘探確定了鑽探目標。這些目標包括在歷史礦井的下傾和沿線礦化的投射以及新識別的電磁("EM")異常。此外,EMX還認識到VMS地平面在原始財產位置以西的褶皺肢上出現,該地區已經擴大。

This transaction is another example of the execution of EMX's business model in providing turn-key and drill ready exploration projects to its partner companies in exchange for royalty interests.

這項交易是EMX在向其合作伙伴公司提供即插即用和即準備好的勘探項目以換取特許權利益方面業務模式執行的又一個例子。

More information on the Projects can be found at .

更多有關項目的信息可在此找到。

Nearby Mines and Deposits. The mines and deposits discussed in this news release provide context for EMX's projects, which occur in similar geologic settings, but this is not necessarily indicative that the Company's projects host similar tonnages or grades of mineralization.

附近的礦山和礦牀。本新聞發佈中討論的礦山和礦牀爲EMX的項目提供了背景,這些項目發生在類似的地質環境中,但不一定表示該公司的項目具有類似的礦化噸位或品位。

Dr. Eric P. Jensen, CPG, a Qualified Person as defined by National Instrument 43-101 and employee of the Company, has reviewed, verified and approved the disclosure of the technical information contained in this news release.

本新聞發佈中提供的技術信息由Dr. Eric P. Jensen,CPG,是定義爲43-101號國家規定的有資格人員和本公司的僱員所審核、驗證和批准的。

About EMX - EMX is a precious, and base metals royalty company. EMX's investors are provided with discovery, development, and commodity price optionality, while limiting exposure to risks inherent to operating companies. The Company's common shares are listed on the NYSE American Exchange and TSX Venture Exchange under the symbol "EMX". Please see for more information.

關於EMX- EMX是一家貴金屬和基本金屬特許權公司。 EMX的投資者提供了發現、開發和商品價格選擇性,同時限制了運營公司固有的風險。 該公司的普通股在紐約證交所美國股票交易所和TSX Venture Exchange上以"EMX"的符號上市。有關更多信息,請參見。數據來源爲英文,翻譯結果與原文可能有所不同。

For further information contact:

有關更多信息,請聯繫:

David M. Cole
President and CEO
Phone: (303) 973-8585
Dave@EMXroyalty.com

David M. Cole
總裁和首席執行官
電話:(303) 973-8585
Dave@EMXroyalty.com

Isabel Belger
Investor Relations
Phone: +49 178 4909039
IBelger@EMXroyalty.com

Isabel Belger
投資者關係
電話:+49 178 4909039
IBelger@EMXroyalty.com

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release

TSX Venture Exchange及其監管服務提供商(如TSX Venture Exchange政策中所定義的)不對此發佈的充分性或準確性負責。

Forward-Looking Statements

前瞻性聲明

This news release may contain "forward-looking statements" that reflect the Company's current expectations and projections about its future results. These forward-looking statements may include statements regarding perceived merit of properties, exploration results and budgets, mineral reserves and resource estimates, work programs, capital expenditures, timelines, strategic plans, market prices for precious and base metal, or other statements that are not statements of fact. When used in this news release, words such as "estimate," "intend," "expect," "anticipate," "will", "believe", "potential" and similar expressions are intended to identify forward-looking statements, which, by their very nature, are not guarantees of the Company's future operational or financial performance, and are subject to risks and uncertainties and other factors that could cause the Company's actual results, performance, prospects or opportunities to differ materially from those expressed in, or implied by, these forward-looking statements. These risks, uncertainties and factors may include, but are not limited to unavailability of financing, failure to identify commercially viable mineral reserves, fluctuations in the market valuation for commodities, difficulties in obtaining required approvals for the development of a mineral project, increased regulatory compliance costs, expectations of project funding by joint venture partners and other factors.

本新聞發佈可能包含反映公司當前期望和預測其未來結果的"前瞻性聲明"。這些前瞻性聲明可能包括關於財產的實際優點、勘探結果和預算、礦牀儲量和資源估計、工作計劃、資本支出、時間表、戰略計劃、貴金屬和原始金屬市場價等陳述,或者其他陳述,這些陳述並非事實陳述。本新聞發佈中使用時,如"估計"、"意圖"、"期望"、"預計"、"將"、"相信"、"潛在"及類似表述的單詞,旨在標識前瞻性聲明,這些前瞻性聲明因其本質上不保證公司未來的運營或財務業績而受到風險和不確定性以及其他可能導致公司的實際結果、表現、前景或機會與這些前瞻性聲明所表達或暗示的不相符的因素的影響。這些風險、不確定性和因素可能包括但不限於融資無法獲得、無法識別具有商業價值的礦物儲量、商品市場估值波動、難以獲得採礦項目開發所需的批准、監管合規成本的增加、預計通過合資企業夥伴獲取項目資金等因素。

Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date of this news release or as of the date otherwise specifically indicated herein. Due to risks and uncertainties, including the risks and uncertainties identified in this news release, and other risk factors and forward-looking statements listed in the Company's MD&A for the quarter ended March 31, 2024 (the "MD&A"), and the most recently filed Annual Information Form ("AIF") for the year ended December 31, 2023, actual events may differ materially from current expectations. More information about the Company, including the MD&A, the AIF and financial statements of the Company, is available on SEDAR at and on the SEC's EDGAR website at www.sec.gov.

讀者應當謹慎對待這些前瞻性聲明,這些聲明僅作爲本新聞發佈日期或特別指明日期的說明。 鑑於風險和不確定性,包括本新聞通稿中所列明的風險和不確定性以及本公司截至2024年3月31日的MD&A(「管理討論與分析」)和截至2023年12月31日的最新提交的年度信息表格(「AIF」)中列明的風險因素和前瞻性聲明,實際事件可能與當前預期有所不同。 更多關於本公司的信息,包括MD&A、AIF和公司的基本報表,可在SEDAR網站上查詢,也可在SEC的EDGAR網站上查詢www.sec.gov。

1Historical production data from the Geological Survey of Norway (NGU) Ore Database, Deposit Area 1841-024, updated Dec 18, 2017.

1挪威地質調查局(NGU)礦區1841-024的採掘歷史數據,更新於2017年12月18日。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論