Amazon Q2 Earnings Highlights: Revenue Miss, EPS Beat, Q3 Guidance And More
Amazon Q2 Earnings Highlights: Revenue Miss, EPS Beat, Q3 Guidance And More
E-commerce giant Amazon.com Inc (NASDAQ:AMZN) reported second-quarter financial results after the market close Thursday.
電子商務巨頭亞馬遜（NASDAQ：AMZN）報告了市場收盤後發佈的第二季度財務報告。
Here are the key highlights.
以下是要點亮點。
What Happened: Amazon reported second-quarter net sales of $148 billion, up 10% year-over-year. The net sales missed a Street consensus estimate of $148.56 billion, according to data from Benzinga Pro.
發生了什麼事：根據Benzinga Pro的數據，亞馬遜報告第二季度淨銷售額爲1480億美元，同比增長10%。但淨銷售額未能達到1485.6億美元的街頭共識估計。
Net sales were broken down as the following for the second quarter:
第二季度淨銷售額分別如下：
North America: $90 billion, +9% year-over-year
北美：900億美元，同比增長9%
International: $31.7 billion, +7%
國際：317億美元，同比增長7%
AWS: $26.3 billion, +19%
AWS：263億美元，同比增長19%
The company reported second-quarter earnings per share of $1.26, which beat a Street consensus estimate of $1.03.
該公司公佈的第二季度每股收益爲1.26美元，超過了1.03美元的街頭共識估計。
"We're continuing to make progress on a number of dimensions, but perhaps none more so than the continued reacceleration in AWS growth," Amazon CEO Andy Jassy said.
亞馬遜CEO安迪·賈西表示：“在許多方面，我們仍在取得進展，但或許最重要的是AWS增長的持續加速，隨着公司繼續更新其基礎架構並轉向雲服務，同時利用新的生成式人工智能機會，AWS繼續是客戶的首選。”
"As companies continue to modernize their infrastructure and move to the cloud, while also leveraging new Generative AI opportunities, AWS continues to be customers' top choice."
該公司的娛樂業務部門和亞馬遜Prime Video成爲季度亮點之一，包括髮布《輻射》；獲得62個黃金時段艾美獎提名；並最近獲得了NBA 11個賽季的轉播權。
The company's entertainment segment and Amazon Prime Video were part of many of the quarterly highlights including the release of "Fallout"; earning 62 Primetime Emmy Award nominations; and recently securing the rights to NBA games for 11 seasons.
閱讀更多：Amazon的看漲趨勢加速：第二季度收益能推動突圍嗎？
Read Also: Amazon's Bullish Trend Powers Up: Can Q2 Earnings Fuel A Breakout?
下一步是什麼：亞馬遜預計第三季度銷售淨額將在1540億至1585億美元之間，同比增長8%至11%。分析師預計淨銷售額爲1582.4億美元。
What's Next: Amazon is guiding for third-quarter net sales to be in range of $154 billion to $158.5 billion, up 8% to 11% year-over-year. Analysts are guiding for net sales of $158.24 billion, according to Benzinga Pro.
該公司預計第三季度運營收入將在115億至150億美元之間。
The company sees third-quarter operating income coming in a range of $11.5 billion to $15 billion.
AMZN股票走勢：週四盤後亞馬遜股價下跌3%，至177.85美元，52周交易區間爲118.35美元至201.20美元。
AMZN Price Action: Amazon shares are down 3% to $177.85 in after-hours trading Thursday versus a 52-week trading range of $118.35 to $201.20.
圖片來自亞馬遜。
- EXCLUSIVE: Cybersecurity Stocks Poised For A Boom, Stephanie Link Shares Key Growth Trends
- 獨家：網絡安全概念股票準備迎來一波繁榮，斯蒂芬妮·林克分享關鍵增長趨勢
Photo courtesy of Amazon.
圖片由亞馬遜提供。
譯文內容由第三人軟體翻譯。