share_log

New Gold-Silver Discovery Announced on Orogen's Ermitaño Royalty Area of Interest

New Gold-Silver Discovery Announced on Orogen's Ermitaño Royalty Area of Interest

新金白銀髮現公佈在Orogen的Ermitaño權益區。
Accesswire ·  07/31 19:30

VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / July 31, 2024 / (TSXV:OGN)(OTCQX:OGNRF) Orogen Royalties Inc. ("Orogen" or the "Company") is pleased to announce a new significant gold-silver discovery, called the Navidad vein system, on the Ermitaño Mine concessions in Sonora, Mexico where the Company holds a 2% net smelter return ("NSR") royalty.

溫哥華,BC / ACCESSWIRE / 2024年7月31日 / (tsxv:OGN)(OTCQX:OGNRF) Orogen Royalties Inc.(“Orogen”或“公司”)很高興宣佈,在Sonora,墨西哥的Ermitaño礦權範圍內發現了一個新的重要金銀礦牀,稱爲Navidad礦脈系統,該公司持有2%的淨熔爐回報紅利(“NSR”)版權讓與。

Highlights

亮點

  • Mine operator, First Majestic Silver Corp. ("First Majestic"), has announced the Navidad gold-silver discovery located 500 metres southwest and 750 metres below the producing Ermitaño Mine and is within Orogen's royalty area of interest ("AOI").

  • Highlight drill holes (reported as true thickness intercepts) include:

    • EW-24-364 grading 8.15 grams per tonne ("g/t") gold and 427 g/t silver over 4.78 metres (Navidad Vein)

    • EW-24-370 grading 10.13 g/t gold and 86 g/t silver over 4.42 metres (Navidad Vein)

    • EW-24-370 grading 5.65 g/t gold and 46 g/t silver over 5.75 metres (HW vein)

    • EW-24-368 grading 54.93 g/t gold and 399 g/t silver over 1.82 metres (Navidad Vein)

  • The Navidad vein system, that includes a hanging wall vein ("HW Vein"), has an apparent strike continuity of 750 metres and dip continuity of 250 metres. Vein thickness for both areas range from 1.5 metres to 6.0 metres. The zone is open in all directions.

  • First Majestic has four drill rigs assigned to the Navidad vein system.

  • 礦業運營商First Majestic Silver Corp.(“First Majestic”)宣佈位於Ermitaño Mine生產南西500米,下垂750米處的Navidad金銀髮現地,處於Orogen公司權益區(“AOI”)內。

  • 突出鑽孔(報告的真實厚度截距)包括: EW-24-364評分爲每噸(“g/t”)8.15克金和427克銀,覆蓋4.78米(Navidad Vein) EW-24-370評分爲每噸(“g/t”)10.13克金和86克銀,覆蓋4.42米(Navidad Vein) EW-24-370評分爲每噸(“g/t”)5.65克金和46克銀,覆蓋5.75米(HW vein) EW-24-368評分爲每噸(“g/t”)54.93克金和399克銀,覆蓋1.82米(Navidad Vein)

    • Navidad礦脈EW-24-364,質量爲8.15克/噸金和427克/噸銀,區間爲4.78米。

    • Navidad礦脈EW-24-370,質量爲10.13克/噸金和86克/噸銀,區間爲4.42米。

    • Navidad礦脈EW-24-370,質量爲5.65克/噸金和46克/噸銀,區間爲5.75米。

    • Navidad礦脈EW-24-368,質量爲54.93克/噸金和399克/噸銀,區間爲1.82米。

  • Navidad礦脈系統,包括頂板礦脈(“HW Vein”),具有750米的明顯走向連續性和250米的傾角連續性。兩個區域的礦脈厚度範圍從1.5米到6.0米。該區域在所有方向上都是開放的。

  • First Majestic爲Navidad礦脈系統分配了四個鑽機。

Paddy Nicol, Orogen's CEO, commented, "The discovery of the Navidad vein system has strong implications for significantly extending the life of the Ermitaño Mine and for Orogen's 2% NSR royalty. Only seven holes have been completed in the Navidad vein, but the scale of the discovery is already apparent with high grade gold intercepts that are approximately 750 metres apart. The discovery of Navidad on the western end of the Ermitaño vein parallels the discovery of the Luna zone on the eastern end of the mine and highlights the outstanding growth potential of the area. Orogen's total area of interest in the region includes 167 square kilometres at Ermitaño and 223 square kilometres at Cumobabi, where the Company also holds a 1.5% NSR royalty."

Orogen首席執行官Paddy Nicol評論說:“發現Navidad脈系統對於顯著延長Ermitaño Mine的壽命以及Orogen的2% NSR紅利具有重要意義。在Navidad Vein中僅完成了七個孔,但發現的規模已經顯而易見,高品位的金攔截大約相距750米。在Ermitaño Vein的西端發現Navidad,與礦山東端的Luna區的發現相似,凸顯了該地區的傑出增長潛力。 Orogen在該地區的總關注區域包括Ermitaño的167平方公里和Cumobabi的223平方公里,在此處公司還持有1.5% NSR版稅。”

About the Ermitaño and Navidad Veins
The 167 square-kilometre Ermitaño mining concession where Orogen holds a 2% NSR royalty is located in Sonora, Mexico approximately 150 kilometres east of Hermosillo. Ermitaño is contiguous with the Santa Elena mining claims and are both owned and operated by First Majestic. (Figure 1).

關於Ermitaño和Navidad Veins
Orogen持有2% NSR版稅的167平方公里Ermitaño採礦權位於墨西哥Sonora,距離Hermosillo約150公里。 Ermitaño與Santa Elena採礦權相鄰,均由First Majestic擁有和運營。(圖1)

The Ermitaño vein was discovered in 2016 and developed into a producing underground mine at the end of 2021. Current reserves and resources are as follow:

Ermitaño礦脈於2016年被發現,並在2021年底成爲一座生產性的地下礦。當前的儲量和資源如下:

Table 1:

表1:

Exploration drilling by First Majestic in 2021 identified the fault-offset Luna zone to the east of the Ermitaño mine which has been integrated into the 2023 Inferred resource. Luna remains open to the east2.

First Majestic在2021年進行的勘探鑽井確定了Ermitaño礦以東的Luna區的斷層位移,該區已被整合到2023年推斷資源中。 Luna向東保持開放狀態2。

Figure 1: Plan map of the Navidad vein system and Ermitaño mine projected to surface adapted from First Majestic3.
圖1:Navidad礦脈系統和Ermitaño礦山的平面圖投影適應於First Majestic3。(原圖1沒有直接給出,並且沒有標註,所以翻譯只能通順和準確,不可能與原圖一樣)

The Navidad vein hosted gold-silver mineralized system represents a completely new discovery to the west of the Ermitaño mine3. The system is within Orogen's royalty AOI (Figure 1).

Navidad脈系統承載的金銀礦化系統是Ermitaño礦西部的全新發現3。該系統處於Orogen公司紅利AOI內(圖1)。

An exploratory seven-hole diamond drill program by First Majestic, testing for the fault-offset and high grade western end of the Ermitaño vein, intersected multiple banded quartz veins with visible silver sulphides at depth (Figure 3 and Table 2). Six drill holes returned significant intersects from the main Navidad vein, its splays, and a separate structure in the Hanging wall ("HW Vein").

First Majestic的探礦性七孔金剛石鑽進項目檢測到斷層偏移和Ermitaño礦的高品位西端,深處被檢測到多條有明顯硫化銀的帶狀石英脈(圖3和表2)。六個鑽孔從Navidad Vein,其分支和Hanging wall(“HW Vein”)中返回了顯着的相交點。

The early stage drilling has outlined vein hosted gold and silver mineralization over an apparent strike length of 750 metres and a dip continuity of 225 metres. With the Navidad vein returning thicknesses of 1.8 to 5 metres and the HW vein returning thicknesses of 1.5 to 6 metres (Figure 3).

初步階段的鑽孔已經勾畫出了基於礦脈的金銀礦化系統的收支長度爲750米,下降連續性爲225米。由於Navidad Vein的厚度在1.8米至5米之間,而HW Vein的厚度在1.5米至6米之間(圖3)。

Due to the early stage of drilling, the full extent and geometry of the Navidad vein system is not yet known and exploration potential remains open in all directions. First Majestic has assigned additional drill rigs to Navidad for the remainder of 2024 with four rigs currently located on the vein system.

由於鑽孔處於早期階段,因此尚不清楚Navidad礦脈系統的全部範圍和幾何形狀,勘探潛力在所有方向上保持開放。First Majestic將在2024年剩餘時間內爲Navidad分配額外的鑽機,目前有四臺鑽機位於礦脈系統上。

Table 2: Summary of significant gold and silver intercepts from the Navidad Vein System from First Majestic3

表2:首要銀業的Navidad Vein System的重要金銀相交摘要3。

Figure 2: Vertical section looking southeast (1300 m section influence) at the Navidad and Ermitaño vein systems from First Majestic. Vein intersections as points not to scale3.
圖2:從First Majestic向東南方向查看Navidad和Ermitaño脈系的豎向剖面圖(130000萬截面影響)。脈石交匯點採用非比例點表示。
Figure 3: Vertical long section (500 m section influence) of the Navidad vein looking southeast. Vein coloured by modelled thickness. Drill hole metres are true thickness. From First Majestic3
圖3:從First Majestic向東南方向查看Navidad脈的豎向剖面圖(50000萬截面影響)。脈石厚度通過模型上色。鑽孔米數表示真實厚度。

Save the Date - Orogen's Project Generation Showcase

敬請期待——Orogen項目生成展示活動

Date & Time: Wednesday September 18, 2024, at 10:00AM PST / 1:00PM EST

日期:2024年9月18日,太平洋標準時間上午10:00 /東部標準時間下午1:00

Zoom Webinar Registration:

Zoom Webinar 註冊鏈接:

Join Orogen's exploration team to learn more about our portfolio of drill ready precious and base metal projects in western North America that are available for option and sale. The free event is open to anyone including interested companies, geologists and other technical professionals, shareholders and interested investors.

加入Orogen的勘探團隊,了解我們在北美西部可供選擇和出售的準備開採的貴重和基礎金屬項目的投資組合。本次免費活動面向任何人開放,包括感興趣的公司、地質學家和其他技術專業人士、股東和感興趣的投資者。

Our inaugural event will be dedicated to "Expanded Silicon Analogues", projects sharing geological similarities to the Expanded Silicon project (Merlin gold deposit: 9.05 million ounces inferred and Silicon gold deposit: 3.4 million ounces indicated, and 800,000 ounces inferred). Don't miss this opportunity to interact with the technical team responsible for the creation of these projects and for the identification of the Expanded Silicon project.

我們首屆活動將致力於“擴展硅類似物”,其中包括地質相似的項目,類似於Expanded Silicon項目(Merlin gold deposit: 9,050,000盎司推測和Silicon gold deposit: 3,400,000盎司指示和800,000盎司推測)。別錯過與創造這些項目以及確定Expanded Silicon項目的技術團隊互動的機會。

Qualified Person Statement
All new technical data, as disclosed in this press release, has been verified by Laurence Pryer, Ph.D., P.Geo., Vice President of Exploration for Orogen. Dr. Pryer is a qualified person as defined under the terms of National Instrument 43-101.

合格人聲明
本新聞稿中披露的所有新技術數據都已由Orogen勘探副總裁勞倫斯·普賴爾博士核實。普賴爾博士是根據國家儀器43-101的規定定義的合格人員。

Certain technical disclosure in this release is a summary of previously released information and the Company is relying on the interpretation provided by the relevant company. Additional information can be found on the links in the footnotes or on SEDAR+ ().

本新聞稿中的某些技術披露是以前發佈信息的摘要,公司正在依賴有關公司提供的解釋。在腳註中的鏈接或SEDER+中可以找到附加信息。

About Orogen Royalties Inc.
Orogen Royalties is focused on organic royalty creation and royalty acquisitions on precious and base metal discoveries in western North America. The Company's royalty portfolio includes the Ermitaño gold and silver Mine in Sonora, Mexico (2.0% NSR royalty) operated by First Majestic Silver Corp. and the Expanded Silicon Project (1.0% NSR royalty) in Nevada, U.S.A, being advanced by AngloGold Ashanti NA. The Company is well financed with several projects actively being developed by joint venture partners.

關於Orogen Royalties Inc.公司:
Orogen Royalties致力於在北美洲西部進行貴金屬和基礎金屬發現的有機版稅創作和獎勵收購。公司的版稅投資組合包括由First Majestic Silver Corp.運營的Ermitaño金銀礦(2.0% NSR版稅)位於墨西哥索諾拉州,以及由AngloGold Ashanti NA推進的內華達州擴展硅項目(1.0% NSR版稅)。該公司資金充足,有幾個項目正在與合資公司開發。

On Behalf of the Board

董事會代表

OROGEN ROYALTIES INC.
Paddy Nicol
President & CEO

OROGEN ROYALTIES INC.
Paddy Nicol
總裁兼首席執行官

To find out more about Orogen, please contact Paddy Nicol, President & CEO at 604-248-8648, and Marco LoCascio, Vice President, Corporate Development at 604-248-8648. Visit our website at .

如需了解更多有關Orogen的信息,請聯繫總裁兼CEO Paddy Nicol,電話604-248-8648,副總裁兼企業發展Marco LoCascio電話604-248-8648。請訪問我們的網站。

Orogen Royalties Inc.
1015 - 789 West Pender Street
Vancouver, BC
Canada V6C 1H2
info@orogenroyalties.com

Orogen Royalties Inc。
1015 - 789 West Pender Street, Canada V6C 1H2
卑詩省溫哥華市
https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1973832/000162828024017820/exhibit191510merlintrsexhi.htm
info@orogenroyalties.com

Forward-Looking Information
This news release includes certain statements that may be deemed "forward-looking statements". All statements in this presentation, other than statements of historical facts, that address events or developments that Orogen Royalties Inc. (the "Company") expect to occur, are forward-looking statements. Forward-looking statements are statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by the words "expects", "plans", "anticipates", "believes", "intends", "estimates", "projects", "potential" and similar expressions, or that events or conditions "will", "would", "may", "could" or "should" occur

前瞻性信息
本新聞稿包括一些可能被視爲“前瞻性陳述”的聲明。本演示文稿中的所有陳述,除了涉及歷史事實的陳述外,均屬於前瞻性陳述。前瞻性陳述是指非歷史事實的陳述,通常但並非總是由諸如“預計”、“計劃”、“預測”、“相信”、“意圖”、“估計”、“項目”、“潛在”等類似表達方式的詞語所識別,或者是“將”、“可能”、“可能會”、“可能”或“應該”發生的事件或條件。

Although the Company believe the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance and actual results may differ materially from those in the forward-looking statements. Factors that could cause the actual results to differ materially from those in forward looking statements include market prices, exploitation and exploration successes, and continued availability of capital and financing, and general economic, market or business conditions.

儘管該公司認爲這些前瞻性聲明所表達的預期是基於合理的假設,但這些聲明並不保證未來的績效,並且實際結果可能與前瞻性聲明中的結果大不相同。可能導致實際結果與前瞻性聲明中的結果大不相同的因素包括市場價格、開發和勘探方面的成功情況、資本和融資的持續可用性以及一般的經濟、市場或業務條件。

Investors are cautioned that any such statements are not guarantees of future performance and actual results or developments may differ materially from those projected in the forward-looking statements. Forward-looking statements are based on the beliefs, estimates and opinions of the Company's management on the date the statements are made. Except as required by securities laws, the Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements in the event that management's beliefs, estimates or opinions, or other factors, should change.

警告投資者,任何此類陳述都不保證未來的績效以及實際的結果或發展可能與前瞻性聲明中預示的結果大不相同。前瞻性聲明基於公司管理層在發表聲明時的信念、估計和意見。除非受到證券法規要求,否則該公司無義務在管理層信念、估計或意見或其他因素髮生變化時更新這些前瞻性聲明。

SOURCE: Orogen Royalties Inc

資訊來源:Orogen Royalties Inc


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論