share_log

Guardian Report: Only One-third of Americans Say They're Doing Well, With Retirement Planning and Personal Finances Primary Sources of Stress

Guardian Report: Only One-third of Americans Say They're Doing Well, With Retirement Planning and Personal Finances Primary Sources of Stress

衛報報道:只有三分之一的美國人表示他們過得很好,退休計劃和個人財務是主要的壓力來源
PR Newswire ·  07/30 21:15

Guardian's annual Mind, Body, and Wallet report finds that while well-being edged up, more support and resources are needed to address Americans' evolving needs

《衛報》的年度心智、身體和錢包報告發現,雖然健康狀況有所提升,但需要提供更多支持和資源來應對美國人日益變化的需求。

NEW YORK, July 30, 2024 /PRNewswire/ -- In its annual Mind, Body, and Wallet report, The Guardian Life Insurance Company of America (Guardian) found that well-being among Americans remains low, highlighting the pressing need for additional well-being support and resources, especially around retirement planning and personal finance stressors.

2024年7月30日,紐約 /美通社/-- 保險公司美國守護者人壽保險公司 (Guardian) 在其年度《心智、身體和錢包報告》中發現,美國人的健康狀況仍然較低,這突顯了需要在退休規劃和個人財務壓力方面提供額外的健康支持和資源的緊迫性。

According to the 2024 report, which surveyed more than 4,000 full-time employees and benefits decision-makers in the U.S., only one-third of Americans self-reported "good" or "excellent" well-being. Across various aspects of well-being, mental and physical health were rated as "good" or "excellent" by 36% and 37% of Americans, respectively. An even smaller proportion of Americans—32%—say their financial health is "good" or "excellent." Compared to findings from the 2023 report, well-being for each category saw a four percentage point year-over- increase, reflecting some progress.

根據2024年的報告,對在美國的4000多名全職員工和福利決策者的調查表明,只有三分之一的美國人自稱其健康狀況爲“良好”或“出色”。在各個方面的健康狀況中,36%和37%的美國人分別評價自己的心理和身體健康狀況爲“良好”或“出色”。僅有32%的美國人表示他們的財務健康狀況爲“良好”或“出色”。相比於2023年的報告,每個類別的健康狀況都有4個百分點的年度增長,反映出一定的進展。

Influencing this year's report findings are persistent concerns about personal finances, including:

影響今年報告發現的是人們對個人財務的持續擔憂,包括:

  • Retirement-related concerns are a top source of stress for Americans—including not having enough money to last through retirement and not having a guaranteed source of income in retirement (48%, respectively).
  • Despite being a primary source of stress for Americans, just half say they know how much money they will need in retirement and only 36% say they are "very good" at managing their finances.
  • Close to half of Americans said they would face financial hardship without their workplace benefits.
  • Fortunately, many employers recognize the valuable role benefits play in supporting financial and overall well-being, with the majority saying that addressing and improving their employees' financial (74%), physical (66%), and mental (71%) health is very important.
  • 美國人退休相關的擔憂是其最大的壓力來源,其中包括沒有足夠的錢度過退休生活和沒有退休後的保障收入(分別爲48%)。
  • 儘管是美國人的主要壓力來源,但只有一半的人表示他們知道自己需要多少退休金,只有36%的人表示他們在管理財務方面“非常好”。
  • 近一半的美國人表示,如果沒有工作場所的福利,他們將面臨財務困境。
  • 幸運的是,許多僱主意識到福利在支持員工的財務和整體健康方面所起的重要作用,大多數僱主表示,解決和改善他們員工的財務(74%)、身體(66%)和心理健康(71%)非常重要。

The report also found that, especially during pivotal life moments, many Americans have interconnected mental, physical, and financial well-being needs. For example:

報告還發現,特別是在重要的人生時刻,許多美國人有互相關聯的心理、身體和財務健康需求。例如:

  • 73% of Americans with high financial health also rated their emotional health as "good" or "very good." On the other hand, 82% with low financial health also self-reported poor emotional health.
  • Just 34% of Americans reported good work-life balance. This likely contributed to the 33% increase in the number of workers who reported feeling burnt out.
  • For the first time in several years, members of Gen X reported worse financial well-being than Gen Z, potentially given the former's concerns around inflation and economic uncertainty as they approach retirement.
  • Across the board, single parents self-reported significantly lower well-being scores than partnered parents, with just 27% reporting good physical health (vs. 43% of partnered parents), 26% citing good mental health (vs. 43%), and 18% recording good financial health (vs. 40%).
  • Of particular concern is the mental health of new parents. Between 2020 and 2023, Guardian saw a 215% increase in short-term disability claims due to post-partum depression.
  • Among Sandwich Generation members, including parents taking care of parents, roughly four-in-10 reported low mental (43%) and financial (41%) well-being, and 31% reported low physical health.
  • 73%的財務狀況良好的美國人也將其情感健康狀況評價爲“良好”或“非常好”。另一方面,82%的財務狀況不佳的人表示其情感健康狀況較差。
  • 只有34%的美國人報告擁有良好的工作與生活平衡。這可能導致報告中報告感到疲憊的工人數量增加了33%。
  • 幾年來,X世代的成員首次報告的財務狀況比Z世代差,可能是因爲前者擔心通貨膨脹和經濟不確定性,即將退休。
  • 總體來說,單親家長的幸福指數顯著低於成雙成對的家長,只有27%的單親家長報告身體健康狀況良好(相比之下,成雙成對的父母中有43%),26%的單親家長表示精神狀況良好(相比之下,成雙成對的父母中有43%),只有18%的單親家庭認爲自己的財務狀況良好(相比之下,40%的成雙成對的家庭認爲自己的財務狀況良好)。
  • 特別令人擔憂的是新父母的心理健康。在2020年至2023年期間,守衛者因產後抑鬱症的短期傷殘賠付索賠增加了215%。
  • 包括照顧父母的父母在內的三明治生活代表,約四分之一的人報告情感(43%)和財務(41%)健康狀況不佳,31%的人報告身體健康狀況不佳。

"The study re-affirmed the outsized impact financial health has on overall well-being, with particular influence on mental and physical wellness," said Andrew McMahon, Chief Executive Officer and President of Guardian. "While we were encouraged to see a small year-over-year increase, sustainable improvement to well-being will require a continued focus on education, empowerment, and solutions that meet people where they are."

守護者的首席執行官兼總裁安德魯·麥克馬洪表示:“這項研究重新證實了財務健康對整體健康的巨大影響,尤其對心理和身體的健康有重要影響。雖然我們看到了小幅度的年度增長,但要持續改善健康狀況,需要繼續關注教育、授權以及滿足個人需求的解決方案。”

For more information about Guardian's Mind, Body, and Wallet report and additional insights into the state of Americans' well-being, please visit .

有關守衛者的心智、身體和錢包報告和對美國人健康狀況的其他深入分析,請訪問。

About the Mind, Body, and Wallet Report
Guardian's 13th Annual Workplace Benefits Study was fielded in January and February of 2024 and consisted of two online surveys: one among benefits decision-makers (employers) and another among working Americans (employees), allowing us to explore benefits issues from both perspectives.

關於心智、身體和錢包報告
守護者的第13次年度工作場所福利研究於2024年1月至2月進行,由兩項在線調查組成:一項針對福利決策者(僱主),另一項針對美國工人(員工),使我們能夠從兩個角度探討福利問題。

About Guardian
Guardian makes a difference in the lives of people when they need us most. With over 160 years of stability and fiscal integrity, we are a trusted resource to generations of families and business owners, inspiring well-being and helping build financial confidence. Today, we stand behind millions of consumers, helping them prepare and plan for a bright future for themselves and their families. We help business owners care for their employees. And we help people recover and thrive in times of unexpected loss. As a modern mutual insurance company, we believe in driving value beyond dividends. We invest in our colleagues, are building an inclusive and innovative culture, and are helping to uplift communities through thoughtful corporate impact programs. Guardian, which is based in New York City, is a leading provider of life, disability, dental, and other benefits, and has received accolades for its culture and service. Our colleagues and financial professionals serve with care and experience, and our commitments rest on a strong financial foundation, which included a 2024 dividend allocation of $1.398 billion – the largest in the company's history. For more information, visit guardianlife.com or follow us on Facebook, LinkedIn, and YouTube.

關於Guardian
守護者在人們最需要我們的時候發揮作用。憑藉超過160年的穩定性和財務完整性,我們是一代人和企業主的信任資源,激勵幸福,並幫助建立財務信心。今天,我們支持數百萬消費者,幫助他們爲自己和家人規劃光明的未來。我們幫助企業主關心他們的員工。我們幫助人們在不確定的時期恢復和繁榮。作爲一家現代相互保險公司,我們相信帶動除了分紅派息之外的價值。我們投資於我們的同事,構建一個包容性和創新的文化,並通過周到的企業影響計劃幫助提升社區。守護者總部位於紐約市,是人壽、殘疾、牙醫和其他福利的領先提供商,並因其文化和服務而獲得讚譽。我們的同事和金融專業人員用心和經驗服務,我們的承諾建立在強大的財務基礎之上,其中包括公司歷史上最大的分紅派息金額1398億美元。有關更多信息,請訪問guardianlife.com或在Facebook、LinkedIn和YouTube上關注我們。

Disclaimers
Guardian is a registered trademark of The Guardian Life Insurance Company of America. Copyright 2024 The Guardian Life Insurance Company of America.

免責聲明
守護者是美國守護人人壽保險公司的註冊商標。版權所有2024年美國守護人壽保險公司。

Dividends are not guaranteed. They are declared annually by Guardian's Board of Directors. The total dividend calculation includes mortality experience and expense management as well as investment results.

分紅派息不是有保障的。它們由Guardian的董事會每年宣佈。總分紅計算包括死亡經驗和費用管理以及投資結果。

Financial information concerning Guardian as of December 31, 2023, on a statutory basis: Admitted assets = $80.3 billion; liabilities = $71.2 billion (including $58.0 billion of reserves); and surplus = $9.1 billion.

根據2023年12月31日的財務信息(法定基礎),Guardian的准予資產= 803億美元;負債= 712億美元(包括580億美元的準備金);剩餘= 91億美元。

Contact:
Morgan Musikantow
External Communications Lead
[email protected]

Brian Siegel,IRC,MBA-高級管理董事,Hayden IR,電話:(346)396-8696,ir@zedge.net
摩根·穆西坦特
外部通信-半導體
[email protected]

SOURCE Guardian

信息來源爲Guardian。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論