After-Market Stock Rise In Anebulo (ANEB) Indicates Potential Shift In Investor Sentiment
After-Market Stock Rise In Anebulo (ANEB) Indicates Potential Shift In Investor Sentiment
The shares of Anebulo Pharmaceuticals, Inc. (NASDAQ: ANEB) showed a notable increase during Monday's extended trading session. After closing at $2.20 earlier in the regular session, ANEB's shares suffered a 5.17% decline before seeing a 7.73% climb on the US stock charts in after-market trading to conclude at $2.37. Looking into previous events that could have impacted market sentiment was important because, at the time of this transition, there was no notable news.
在週一的延期交易時段中,Anebulo製藥公司(納斯達克股票代碼:ANEB)的股價顯著上漲。在常規交易日早些時候收於2.20美元之後,ANEB的股價下跌了5.17%,之後在美國股市排行榜上的售後交易中上漲了7.73%,收於2.37美元。研究以前可能影響市場情緒的事件很重要,因爲在這次過渡時,沒有值得注意的消息。
Table of Contents
目錄
Toggle
切換
Significant Grant Award to Anebulo
Handling Acute Cannabis Exposure in Children
向Anebulo頒發重大補助金
處理兒童急性大麻暴露問題
Significant Grant Award to Anebulo
向Anebulo頒發重大補助金
Anebulo Pharmaceuticals has been awarded the first installment of a two-year, approximately $1.9 million collaboration grant by the National Institute on Drug Abuse (NIDA). In order to aid in the development of intravenous selonabant as a potentially life-saving treatment for acute cannabis-induced toxicities, such as pediatric central nervous system (CNS) depression, the National Institutes of Health (NIH) is funding this initiative.
Anebulo Pharmicals已獲得美國國家藥物濫用研究所(NIDA)爲期兩年、約190萬美元的合作補助金的第一筆分期付款。爲了幫助開發靜脈注射硒那班作爲一種可能挽救生命的急性大麻誘發的毒性,例如小兒中樞神經系統(CNS)抑鬱症,美國國立衛生研究院(NIH)正在資助該計劃。
The grant is divided into two parts: a $0.9 million initial award and a potential $1 million follow-up financing based on reaching certain targets. The fact that this funding is available emphasizes how critical it is to find an immediate remedy for cannabis poisoning.
該補助金分爲兩部分:90萬美元的初始撥款和根據實現某些目標可能的100萬美元后續融資。這筆資金的到位這一事實凸顯了立即找到治療大麻中毒的方法至關重要。
Handling Acute Cannabis Exposure in Children
處理兒童急性大麻暴露問題
Acute cannabis exposure in children can result in coma, respiratory depression, central nervous system depression, and, in extreme cases, death. Studies show that children's developing endocannabinoid systems—which have a larger concentration of primary cannabinoid receptor type 1 (CB1) receptors in their brains—make them more vulnerable to the harmful effects of cannabis.
兒童急性接觸大麻會導致昏迷、呼吸抑制、中樞神經系統抑制,在極端情況下還會導致死亡。研究表明,兒童發育中的內源性大麻素系統——其大腦中1型主要大麻素受體(CB1)受體濃度更高——使他們更容易受到大麻的有害影響。
As a result, using cannabis while a child is younger frequently has worse consequences than when an adult does, increasing the likelihood of hospitalization and admission to critical care. Anebulo's accomplishments, particularly the Phase 2 proof-of-concept trial of oral selonabant, are recognized by the NIDA funding. The progress of the intravenous formulation into clinical testing will be facilitated by this funding.
因此,在兒童年輕時使用大麻的後果通常比成年人更糟糕,從而增加了住院和接受重症監護的可能性。Anebulo取得的成就,尤其是口服selonabant的第二階段概念驗證試驗,得到了NIDA資助的認可。這筆資金將促進靜脈注射製劑進入臨床試驗的進展。
If approved, selonabant has the potential to offer a critical targeted therapy for rapidly reversing the severe and life-threatening effects of accidental cannabis ingestion in children. This grant aligns with Anebulo's recent strategic decision to prioritize the development of the intravenous formulation, and the company will collaborate closely with NIDA scientific staff on this significant program.
如果獲得批准,selonabant有可能提供一種關鍵的靶向療法,以迅速逆轉意外攝入大麻對兒童造成的嚴重和危及生命的影響。這筆撥款符合Anebulo最近的戰略決策,即優先開發靜脈注射配方,該公司將與NIDA的科學人員就這一重要計劃密切合作。
譯文內容由第三人軟體翻譯。