share_log

Regulus Signs Collaboration Agreement With Compania Minera Coimolache S.A. to Evaluate the Integrated Coimolache Sulphides/AntaKori Copper-Gold Project

Regulus Signs Collaboration Agreement With Compania Minera Coimolache S.A. to Evaluate the Integrated Coimolache Sulphides/AntaKori Copper-Gold Project

Regulus與Compania Minera Coimolache S.A.簽署合作協議,評估綜合Coimolache硫化物/AntaKori銅-黃金項目。
Accesswire ·  07/29 19:00

VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / July 29, 2024 / Regulus Resources Inc. ("Regulus" or the "Company") (TSXV:REG)(OTCQX:RGLSF) is pleased to announce that it has entered into a collaboration agreement with Compañía Minera Coimolache S.A. ("Coimolache", collectively with Regulus the "Parties") to evaluate the viability of an integrated Coimolache Sulphides/AntaKori copper-gold project ("Integrated Sulphide Project"). The evaluation will consist of a mineral resource estimate ("MRE") with the option, upon mutual agreement of the Parties following the completion of a MRE, to complete a preliminary economic assessment ("PEA"). Costs of the evaluation program will be split with Regulus paying 50% and Coimolache paying 50%. The results of the MRE and PEA can only be publicly released upon mutual agreement of the Parties. Additionally, the MRE and PEA results can be shared with third parties upon mutual agreement of the Parties.

Regulus Resources公司(“Regulus”或“公司”)(TSXV:REG)(OTCQX:RGLSF)很高興宣佈,已與Compañía Minera Coimolache SA(“Coimolache”,與Regulus共同爲“各方”)簽訂合作協議,以評估綜合Coimolache硫化物/ AntaKori銅金項目的可行性(“集成硫化物項目”)。 評估將包括礦產資源估計(“MRE”),並在各方完成MRE後進行初步經濟評估(“PEA”)的選擇權。評估項目的成本將分攤,Regulus支付50%,Coimolache支付50%。 MRE和PEA的結果只有在各方達成共識後才能公開發布。此外,只要各方達成共識,就可以與第三方共享MRE和PEA結果。

John Black, Chief Executive Officer of Regulus, commented: "The execution of this agreement is a big step towards evaluating the true potential of the integrated Coimolache Sulphides/AntaKori copper-gold project. This agreement allows, for the first time, the unconstrained evaluation of the potential of the Integrated Sulphide Project, while also providing a pathway to completing a PEA. We look forward to working with Coimolache to unlock value for all stakeholders of the Integrated Sulphide Project."

Regulus的首席執行官John Black評論道:“簽訂該協議是評估綜合Coimolache硫化物/ AntaKori銅金項目真正潛力的一個重要步驟。該協議首次允許無約束地評估集成硫化物項目的潛力,同時爲完成PEA提供了一條路徑。我們期待與Coimolache合作,爲集成硫化物項目的所有利益相關者創造價值。”

The AntaKori Project

AntaKori項目,位於秘魯卡哈馬卡地區,目前擁有25000萬噸表明的礦產資源,銅品位爲0.48%,金品位爲0.29 g / t,銀品位爲7.5 g / t,26700萬噸暗示的礦產資源,銅品位爲0.41%,金品位爲0.26 g / t,銀品位爲7.8 g / t(見表1)。AntaKori項目緊鄰並與Coimolache擁有的礦業底地交錯(見圖1)。最近一次AntaKori項目的礦產資源評估是在與Coimolache達成的過期協議下完成的,根據該協議,Regulus可以使用部分(但不是全部)Coimolache鑽探數據庫開發部分集成資源估算,但僅報告AntaKori索賠的資源。AntaKori項目自1997年至2022年完成了7176203.9999999991萬的鑽探(歷史+Regulus)。自2019年AntaKori資源評估完成以來,Regulus已在AntaKori項目上完成了3166699萬的鑽探。

The AntaKori project, located in Cajamarca, Peru, currently hosts a resource with indicated mineral resources of 250 million tonnes with a grade of 0.48% Cu, 0.29 g/t Au and 7.5 g/t Ag, and inferred mineral resources of 267 million tonnes with a grade of 0.41% Cu, 0.26 g/t Au, and 7.8 g/t Ag. (see Table 1). The AntaKori project is immediately adjacent to and interfingered with mineral concessions owned by Coimolache (see Figure 1). The last mineral resource estimate on the AntaKori project was completed under a now-expired agreement with Coimolache whereby Regulus could use a portion (but not all) of the Coimolache drill database to develop a partially integrated resource estimate, but only report resources from the AntaKori claims. A total of 71,762.04 m of drilling (historical + Regulus) has been completed on the AntaKori project from 1997-2022. Since the 2019 AntaKori resource estimate was completed, Regulus has completed 31,666.99 m of drilling on the AntaKori project.

本新聞稿中包含與AntaKori項目(而不是Coimolache硫化物項目)有關的科學技術數據,這些數據已由FAusIMm資深地質官員Kevin b. Heather博士經過審查和批准,他作爲符合《43-101國民投資者定義的資格人員(QP)的定義。

Table 1. AntaKori Project Mineral Resource Estimate

表1. AntaKori項目礦產資源估算

Resource
Category

Tonnes
(millions)

Cu
(%)

Au
(g/t)

Ag
(g/t)

Cu
(B lbs)

Au
(M oz)

Ag
(M oz)

Indicated

250

0.48

0.29

7.5

2.6

2.3

61

Inferred

267

0.41

0.26

7.8

2.4

2.2

67

資源
類別


(百萬)


(%)

黃金
(克/噸)


(克/噸)


(億磅)

黃金
(百萬盎司)


(百萬盎司)

指示資源

250

0.48

0.29

7.5

2.6

2.3

61

詳見2024年4月3日新聞稿

267

0.41

0.26

7.8

2.4

2.2

67

Coimolache

Coimolache

Coimolache is a joint venture owned by Compañía de Minas Buenaventura S.A.A ("Buenaventura") (40.1%), Southern Copper Corporation (44.2%), and Espro S.A.C. (15.7%). The joint venture's active Tantahuatay gold-silver oxide mine is operated by Buenaventura. Beneath and adjacent to the oxide mine, sits the Coimolache Sulphides copper-gold project. Resources for the Coimolache Sulphides project can be found below in Table 2.

Coimolache是由Compañía de Minas Buenaventura SA.A(“Buenaventura”)(40.1%),Southern Copper Corporation(44.2%)和Espro SAC(15.7%)擁有的合資企業。合資企業的Tantahuatay金銀氧化物礦由Buenaventura運營。在氧化物礦牀下方和相鄰的是Coimolache硫化物銅金項目。Coimolache硫化物項目的資源可以在表2中找到。

Table 2. Resource Estimate for Coimolache Sulphides from Buenaventura 2023 Investor Day

表2. Buenaventura2023 Investor Day中Coimolache硫化物資源估算

Mineral Resources - Open Pit

Tonnes
(kt)

Cu
(%)

Au
(g/t)

As
(%)

Indicated

133,589

0.6

0.3

0.2

Infered

601,207

0.4

0.2

0.1

TOTAL

734,796

0.4

0.2

0.1

Mineral Resources - Underground

Tonnes
(kt)

Cu
(%)

Au
(g/t)

As
(%)

Indicated

7,170

1.3

0.5

0.3

Infered

38,072

1.2

0.6

0.3

TOTAL

45,242

1.2

0.6

0.3

礦物資源 -露天


(千噸)


(%)

黃金
(克/噸)

依照
(%)

指示資源

133,589

0.6

0.3

0.2

暗示

601,207

0.4

0.2

0.1

TOTAL

734,796

0.4

0.2

0.1

礦物資源 -地下


(千噸)


(%)

黃金
(克/噸)

依照
(%)

指示資源

7,170

1.3

0.5

0.3

暗示

38,072

1.2

0.6

0.3

TOTAL

45,242

1.2

0.6

0.3

Qualified Person

合格人士

The scientific and technical data contained in this news release pertaining to the AntaKori project (and not the Coimolache Sulphides project) has been reviewed and approved by Dr. Kevin B. Heather, Chief Geological Officer, FAusIMM, who serves as the qualified person (QP) under the definition of National Instrument 43-101.

本新聞稿中包含與AntaKori項目(而不是Coimolache硫化物項目)有關的科學技術數據,這些數據已由FAusIMm資深地質官員Kevin b. Heather博士經過審查和批准,他作爲符合《43-101國民投資者定義的資格人員(QP)的定義。

ON BEHALF OF THE REGULUS BOARD
(signed) "John Black"
John Black
CEO and Director
Tel: +1 (604) 685-6800
Email: info@regulusresources.com

代表Regulus董事會
(簽名)“John Black”
John Black
首席執行官和董事
電話:+1(604)685-6800
電子郵件:info@regulusresources.com

For further information, please contact:

如需更多信息,請聯繫:

Regulus Resources Inc.
Ben Cherrington
Tel: +1 347 394 2728
Email: ben.cherrington@regulusresources.com

雷古勒斯資源有限公司。
Ben Cherrington
電話:+1 347 394 2728。
電子郵件:ben.cherrington@regulusresources.com。

About Regulus Resources Inc. and the AntaKori Project

關於雷古勒斯資源公司和安塔科裏項目。

Regulus is an international mineral exploration company run by an experienced technical and management team. The principal project held by Regulus is the AntaKori copper-gold-silver project in northern Peru. The AntaKori project currently hosts a resource with indicated mineral resources of 250 million tonnes with a grade of 0.48 % Cu, 0.29 g/t Au and 7.5 g/t Ag and inferred mineral resources of 267 million tonnes with a grade of 0.41 % Cu, 0.26 g/t Au, and 7.8 g/t Ag (independent technical report prepared by AMEC Foster Wheeler (Peru) S.A., a Wood company, titled AntaKori Project, Cajamarca Province, Peru, NI 43-101 Technical Report, dated February 22, 2019 - see news release dated March 1, 2019). Mineralization remains open in most directions.

雷古勒斯是一家由經驗豐富的技術和管理團隊運行的國際礦產勘探公司。雷古勒斯持有的主要項目是秘魯北部的安塔科裏銅-黃金-白銀項目。該項目當前擁有資源量爲25000萬噸,銅品位爲0.48%,金品位爲0.29克/噸,銀品位爲7.5克/噸的指標礦物資源和26700萬噸,銅品位爲0.41%,金品位爲0.26克/噸,銀品位爲7.8克/噸的暗示礦物資源(由AMEC Foster Wheeler (Peru) S.A.編制的獨立技術報告,題爲《安塔科裏項目,卡哈馬卡省,秘魯,NI 43-101技術報告》,日期爲2019年2月22日-請參閱2019年3月1日的新聞發佈)。大部分方向的礦化仍然處於開放狀態。

For further information on Regulus Resources Inc., please consult our website at .

更多關於雷古勒斯資源公司的信息,請訪問我們的網站。

Forward Looking Information

前瞻性信息

Certain statements regarding Regulus, including management's assessment of future plans and operations, may constitute forward-looking statements under applicable securities laws and necessarily involve known and unknown risks and uncertainties, most of which are beyond Regulus' control. Often, but not always, forward-looking statements or information can be identified by the use of words such as "plans", "expects" or "does not expect", "is expected", "budget", "scheduled", "estimates", "forecasts", "intends", "anticipates" or "does not anticipate" or "believes" or variations of such words and phrases or statements that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might" or "will" be taken, occur or be achieved.

具體包括,但不限於,所有在本新聞稿中包含的涉及Regulus預計或預測的未來發生的活動、事件或發展(包括在此處所述的AntaKori項目的開發)以及管理層對未來計劃和業務的評估,和涉及預期的勘探和開發計劃完成的聲明,可能構成適用證券法下的前瞻性陳述,並且必然涉及已知和未知的風險和不確定性,其中大部分超出了Regulus的控制範圍。通常,但並非總是,可以通過使用“計劃”,“期望”或“不期望”,“預計”,“預算”,“預定”,“估計”,“預測”,“打算”,“預見”或“不預見”或“相信”等詞語或這些詞語和短語的變體來識別前瞻性陳述或信息,並聲明某些操作、事件或結果“可能”、“可能”、“可能”、“可能”或“將”被採取、發生或實現。

Specifically, and without limitation, all statements included in this press release that address activities, events or developments that Regulus expects or anticipates will or may occur in the future, including the development of the AntaKori project described herein, and management's assessment of future plans and operations and statements with respect to the completion of the anticipated exploration and development programs, may constitute forward-looking statements under applicable securities laws and necessarily involve known and unknown risks and uncertainties, most of which are beyond Regulus' control. These risks may cause actual financial and operating results, performance, levels of activity and achievements to differ materially from those expressed in, or implied by, such forward-looking statements. Although Regulus believes that the expectations represented in such forward-looking statements are reasonable, there can be no assurance that such expectations will prove to be correct. The forward-looking statements contained in this press release are made as of the date hereof and Aldebaran does not undertake any obligation to publicly update or revise any forward-looking statements or information, whether as a result of new information, future events or otherwise, unless so required by applicable securities law.

具體包括,但不限於,所有在本新聞稿中包含的Regulus預計或預測的未來活動、事件或發展(包括在此處所述的AntaKori項目的開發)以及管理層對未來計劃和業務的評估的聲明,以及涉及預期的勘探和開發計劃完成的聲明,可能構成適用證券法下的前瞻性聲明,並且必然涉及已知和未知的風險和不確定性,其中大部分超出了Regulus的控制範圍。這些風險可能導致實際財務和營運結果、性能、活動水平和成就與此類前瞻性聲明中所表達的或暗示的有所不同。儘管Regulus認爲,這些前瞻性聲明所表達的期望是合理的,但不能保證這些期望將證明是正確的。本新聞稿中包含的前瞻性聲明是截至此日期而作,Aldebaran不承擔任何公開更新或修訂任何前瞻性聲明或信息的義務,無論是因爲新信息、未來事件還是其他原因,除非適用證券法規定。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

TSX Venture Exchange及其監管服務提供商(如TSX Venture Exchange的政策所定義的)均不承擔本新聞發佈的充分性或準確性的責任。

Figure 1 - Location map of the AntaKori Project

圖1 - 安塔科裏項目位置圖。

SOURCE: Regulus Resources, Inc.

來源:雷古勒斯資源公司。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論