Torq Extends Offering Period of $0.10 Financing
Torq Extends Offering Period of $0.10 Financing
THIS NEWS RELEASE IS NOT FOR DISTRIBUTION TO U.S. NEWSWIRE SERVICES FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES
本新聞稿不適用於美國新聞電線服務，不得在美國境內傳播。
VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / July 26, 2024 / Torq Resources Inc. (TSXV:TORQ)(OTCQB:TRBMF) ("Torq" or the "Company") is pleased to announce the Company has received conditional TSX Venture Exchange approval to extend the offering to August 25, 2024 subject to customary conditions including the absence of material changes during the extended offering period. Raising any further funds remains subject to the execution of additional subscription agreements by investors.
溫哥華，卑詩省 / ACCESSWIRE / 2024年7月26日 / Torq Resources Inc. (tsxv: TORQ) (OTCQB: TRBMF) ("Torq" 或 "本公司") 很高興地宣佈，本公司已獲得 TSX Venture Exchange 的有條件批准，將募股截止日期延長至2024年8月25日，先決條件包括在延長募股期間沒有實質變更。進一步籌集資金仍須投資者簽署補充認購協議。
ON BEHALF OF THE BOARD,
代表董事會
Shawn Wallace
CEO & Chair
Shawn Wallace
首席執行官兼主席
For further information on Torq Resources, please visit or contact the company at (778) 729-0500 or info@torqresources.com.
欲了解更多有關Torq Resources的信息，請訪問或聯繫公司(電話：(778) 729-0500 郵箱：info@torqresources.com)
About Torq Resources
關於Torq Resources
Torq is a Vancouver-based copper and gold exploration company with a portfolio of premium holdings in Chile. The Company is establishing itself as a leader of new exploration in prominent mining belts, guided by responsible, respectful and sustainable practices. The Company was built by a management team with prior success in monetizing exploration assets and its specialized technical team is recognized for their extensive experience working with major mining companies, supported by robust safety standards and technical proficiency. The technical team includes Chile-based geologists with valuable local expertise and a noteworthy track record for major discovery in the country. Torq is committed to operating at the highest standards of applicable environmental, social and governance practices in the pursuit of a landmark discovery. For more information, visit .
Torq是一家總部位於溫哥華的銅和黃金勘探公司，在智利擁有一系列重點持有的資產。本公司正在建立自己作爲主要礦業資源勘探領域的領導者，秉承負責任、尊重和可持續的實踐指南。本公司是由一支在探礦資產變現方面有着成功經驗的管理團隊建立的，其專業技術團隊以其與主要礦業公司合作的廣泛經驗而著稱，支持其強大的安全標準和技術水平。技術團隊包括擁有珍貴當地專業知識和在該國發現重要礦藏的值得一提的記錄的智利地質學家。Torq承諾在追求創紀錄的發現的過程中始終遵守適用的環境、社會和治理標準的最高標準。如需更多信息，請訪問。
Forward Looking Information
前瞻性信息
This release includes certain statements that may be deemed "forward-looking statements". Forward-looking information in this release are statements that relate to closing of the Offering, use of proceeds, plans for future exploration programs, which are dependent on raising additional capital. These statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause actual results, performance or achievements of the Company to be materially different (either positively or negatively) from any future results, performance or achievements expressed or implied by some of the principal forward-looking statements. See Torq's Annual Information Form filed April 29, 2024, at for disclosure of the risks and uncertainties faced in this business.
本發佈包括某些可能被視爲“前瞻性聲明”的表述。本發佈中的前瞻性信息是指涉及Offering的關閉、籌集資金的用途、未來勘探計劃的聲明，這些聲明取決於籌集額外資本。這些聲明涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素，可能導致公司的實際結果、表現或成就與某些主要前瞻性聲明所表達或暗示的任何未來結果、表現或成就存在實質性差異（無論是正面或負面的）。請閱讀Torq於2024年4月29日提交的《年度信息表》，以了解本企業所面臨的風險和不確定性。
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) assumes any responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSX Venture Exchange及其監管服務提供方（根據TSX Venture Exchange政策的定義）不承擔本發佈信息的充分性或準確性的任何責任。
SOURCE: Torq Resources Inc.
消息來源：Torq Resources Inc.
譯文內容由第三人軟體翻譯。
