share_log

Taranis Temporarily Halts Drilling at Thor Due to Dangerous Wildfire Conditions

Taranis Temporarily Halts Drilling at Thor Due to Dangerous Wildfire Conditions

由於危險的野火情況,Taranis暫停在Thor進行鑽探。
Accesswire ·  07/23 05:00

ESTES PARK, CO / ACCESSWIRE / July 22, 2024 / Taranis Resources Inc. ("Taranis" or the "Company") (TSXV:TRO)(OTCQB:TNREF) is providing an update on the 2024 exploration program at Thor.

ESTES PARK,科羅拉多州/ACCESSWIRE/2024年7月22日/Taranis Resources Inc.("Taranis"或"公司")(TSXV:TRO)(OTCQB:TNREF)發佈了Thor 2024年勘探計劃的更新。

Taranis has temporarily suspended its drilling operations at Thor due to a number of wildfires in the Trout Lake area, which were caused by a thunderstorm on the night of Wednesday, July 17th. The storm was prolonged with very little rainfall, and dozens of fires were visibly and immediately started by lightning. Most of these fires in the mountains surrounding Trout Lake remain burning out of control as of the date of this News Release. Smoke has now degraded visibility and poses a hazard to personnel working outdoors.

由於7月17日星期三晚上的雷雨導致Trout Lake地區發生了多起野火,Taranis暫時中止了Thor的鑽探作業。 這場風暴持續時間很久,降雨很少,幾十個火種被閃電明顯和立即引燃。 我們發佈新聞稿的日期時,Trout Lake周圍山區的大多數火災仍然失控。 煙霧現在已經降低了能見度,並對戶外工作人員構成了危險。

Contractors operating an exploration drill on Broadview Mountain (Atlas Drilling) removed their crew from the drill during the storm. It appears that a lightning strike started a brush fire about 200m southwest of the Atlas exploration drill on the north bank of Alpha Creek. This fire has since moved uphill directly towards the drill, to an area that was previously burned in 2006. The brush fire continues to burn small patches of vegetation around the drill, but drone surveillance indicates that the drill itself has not suffered damage.

在Atlas Drilling的Broadview Mountain上運營勘探鑽機的承包商在風暴期間將他們的人員從鑽機中撤出。這場風暴似乎造成一次閃電襲擊,在Alpha Creek北岸的距離Atlas勘探鑽孔20000萬英尺處引發了一個草原火災。這場火災隨後向上山移動,直接朝向鑽井,到了2006年曾經燒過的區域。草原火繼續燒燬鑽機周圍的小塊植被,但無人機監測表明鑽機本身沒有受到損壞。

The B.C. Wildfire Service and Ministry of Forests have elevated the fire risk in the area to level five, meaning that there is an extremely dangerous fire risk in and around Trout Lake, and this also includes the adjacent areas of Revelstoke and Nakusp. During such periods, exploration, logging, and other activities requiring access to the bush are strictly managed until the risk level is reduced.

卑詩省野火服務和森林部已將該地區的火險等級提高到五級,這意味着在Trout Lake及其周圍地區,包括Revelstoke和Nakusp,存在極爲危險的火險情況。在這種時期,探礦,伐木和其他需要進入灌木叢的活動都嚴格管理,直到降低風險等級。

Of prime concern to Taranis is the safety of its employees and contractors, and we will evaluate the situation every day to restart exploration activities when we are able to safely access the job sites. We are incredibly fortunate to be working with Atlas Drilling, who acted professionally and proactively, and we remain in contact with the B.C. Wildfire Service. We have posted some of Atlas' drone pictures on the Taranis website, as they underscore the dangerous nature of the wildfire situation in the area.

對Taranis來說,最關心的是員工和承包商的安全,我們將每天評估情況,以便在能夠安全進入工作現場時重新啓動勘探活動。 我們非常幸運能與Atlas Drilling合作,他們表現出非常專業和積極的態度,我們仍然與卑詩省野火服務保持聯繫。 我們在Taranis網站上發佈了Atlas的無人機圖片,因爲這些圖片突顯了該地區野火情勢的危險性。

We will provide updates as they become available.

我們會提供更新的資訊。

About Taranis and Thor
Taranis Resources is a Canadian mineral exploration company. The Thor Project is in southeast British Columbia and is comprised of 3,807 hectares of Mineral Tenures and 27 Crown Grant titles to precious and base minerals, many of which include surface rights. Taranis has completed upwards of 250 drill holes, linking all previously known mines into a single, near-surface epithermal deposit that has been recently updated into an NI 43-101 Mineral Resource Estimate (see Taranis News Release dated April 11, 2024).

關於Taranis和Thor
Taranis Resources是一家加拿大礦業勘探公司。Thor項目位於不列顛哥倫比亞東南部,由3,807公頃的礦業特許權和27個包括表層權利在內的王冠授予權組成珍貴和基本礦物質的相當部分。Taranis已經完成了超過250個鑽孔,將所有以前已知的礦井連接到單一的,近地表的淺成熱沉積物礦牀中,該礦牀最近已更新爲43-101號礦產資源評估(請參閱Taranis於2024年4月11日發表的新聞稿)。

Qualified Person
Exploration activities at Thor were overseen by John Gardiner (P. Geo.), who is a Qualified Person under the meaning of Canadian National Instrument 43-101. John Gardiner is a principal of John J. Gardiner & Associates, LLC which operates in British Columbia under Firm Permit Number 1002256. Mr. Gardiner has reviewed and approved the comments contained within this News Release.

合格人士
Thor的勘探活動由John Gardiner(P. Geo.)監督,他是加拿大43-101號國家儀器意義下的合格人員。John Gardiner是John J. Gardiner&Associates,LLC的負責人,在英屬哥倫比亞省下運營,Firm Permit Number 1002256。Gardiner先生已審查並批准了本新聞稿中包含的評論。

For additional information on Taranis or its 100%-owned Thor project in British Columbia, visit

有關Taranis或其在不列顛哥倫比亞省擁有的100%的Thor項目的更多信息,請訪問

Taranis currently has 98,960,915 shares issued and outstanding (112,009,803 shares on a fully-diluted basis).

Taranis目前已發行和流通的股份爲98,960,915股(基礎完全稀釋後爲112,009,803股)

TARANIS RESOURCES INC.

TARANIS RESOURCES INC.

Per: John J. Gardiner (P. Geo.), President and CEO

本文:約翰·加德納(P. Geo.),總裁兼首席執行官

For further information contact:
John J. Gardiner
681 Conifer Lane
Estes Park, Colorado 80517
Phone: (303) 716-5922 Cell: (720) 209-3049 johnjgardiner@earthlink.net

有關更多信息,請聯繫:
John J. Gardiner
Conifer Lane, 681號,
科羅拉多州Estes Park 80517
電話:(303) 716-5922 手機:(720) 209-3049 johnjgardiner@earthlink.net

NEITHER THE TSX VENTURE EXCHANGE NOR ITS REGULATION SERVICES PROVIDER (AS THAT TERM IS DEFINED IN THE POLICIES OF THE TSX VENTURE EXCHANGE) ACCEPTS RESPONSIBILITY FOR THE ADEQUACY OR ACCURACY OF THIS NEWS RELEASE.

此新聞稿的充分性或準確性責任不由 TSX 創業板交易所或其監管服務提供商(根據 TSX 創業板交易所的政策所定義)負責。

This News Release may contain forward-looking statements based on assumptions and judgments of management regarding future events or results that may prove to be inaccurate as a result of factors beyond its control, and actual results may differ materially from expected results.

本新聞稿可能包含基於管理人員對未來事件或結果的假設和判斷的前瞻性聲明,這些事件或結果可能由於超出其控制範圍的因素而被證明是不準確的,實際結果可能會與預期的結果有所不同。

SOURCE: Taranis Resources, Inc.

資料來源:Taranis Resources, Inc.


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論