Persistent Verzeichnet Im Ersten Quartal Des Geschäftsjahres 2025 Rund 328,2 Mio. USD Umsatz Mit Einem Wachstum Von 5,6 % Im Vergleich Zum Vorquartal Und 16,0 % Im Vorjahresvergleich
Persistent Verzeichnet Im Ersten Quartal Des Geschäftsjahres 2025 Rund 328,2 Mio. USD Umsatz Mit Einem Wachstum Von 5,6 % Im Vergleich Zum Vorquartal Und 16,0 % Im Vorjahresvergleich
Umstellung auf einen KI-gesteuerten, plattformbasierten Dienstleistungsansatz
轉向基於平台的AI驅動的服務方法
PUNE, Indien und SANTA CLARA, Kalifornien, 18. Juli 2024 /PRNewswire/ -- Persistent Systems (BSE: 533179) (NSE: 533179) (NSE: PERSISTENT) gab heute die geprüften und vom Verwaltungsrat genehmigten Finanzergebnisse des Unternehmens für das am 30. Juni 2024 zu Ende gegangene Quartal bekannt.
印度普內和加利福尼亞聖塔克拉拉，2024年7月18日/美通社/- Persistent Systems (BSE:533179) (NSE:533179) (NSE:PERSISTENT) 今天宣佈公司截至2024年6月30日的財務業績已經過審計並得到董事會批准。
Konsolidierte Finanzkennzahlen für das Quartal zum 30. Juni 2024
截至2024年6月30日季度的合併財務指標
|
Q1, GJ 2025 |
Marge in % |
Vergleich zum Vorquartal |
Vergleich zum Vorjahr |
|
|
Umsatz (Mio. USD) |
328,2 |
5,6 %. |
16,0 %. |
|
|
Umsatz (Mio. INR) |
27.371,7 |
5,7 %. |
17,9 %. |
|
|
EBITDA (Mio. INR) |
4.552,1 |
16,6 %. |
0,2 %. |
7,6 %. |
|
Gewinn vor Steuern (Mio. INR) |
4.005,4 |
14,6 %. |
1,3 %. |
30,4 %. |
|
Gewinn nach Steuern (Mio. INR) |
3.064,2 |
11,2 %. |
-2,8 %. |
33,9 %. |
|
2025年上半年，截至2024年6月30日的財務業績 |
較上一季度的利潤率 |
較上一季度 |
與去年同期相比 |
|
|
營收（百萬美元） |
328.2 |
5.6%。 |
16.0%。 |
|
|
營收（千萬盧比） |
27,371.7 |
5.7%。 |
17.9%。 |
|
|
息稅前利潤（千萬盧比） |
4,552.1 |
16.6%。 |
0.2%。 |
7.6%。 |
|
稅前利潤（千萬盧比） |
4.005,4 |
14,6%. |
1,3%. |
30,4%. |
|
稅後淨利潤 (百萬盧比) |
3,064.2 |
11.2%. |
-2.8%. |
33.9%. |
Die 34. Jahreshauptversammlung der Gesellschaft fand am 16. Juli 2024 statt. Alle Beschlüsse, einschließlich der Zahlung der Schlussdividende von 10 INR pro Aktie, wurden von den Mitgliedern mit der erforderlichen Mehrheit angenommen.
公司第34次年度股東大會於2024年7月16日舉行。所有決議，包括每股股息10盧比的最終股息支付，均獲得了股東的必要多數通過。
Sandeep Kalra, CEO und Executive Director, Persistent:
Persistent 的 CEO 和執行董事 Sandeep Kalra:
„Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass wir im 17. Quartal in Folge ein Umsatzwachstum verzeichnen konnten, was das anhaltende Vertrauen unserer Kunden in uns bestätigt. Unser anhaltender Erfolg beruht auf Widerstandsfähigkeit, Innovation und einer strategischen Ausrichtung auf die Zukunftsfähigkeit.
“我很高興地宣佈，我們連續第17個季度實現了營收增長，這證明了客戶對我們的持續信任。我們的持續成功基於抗風險能力、創新和對未來的戰略定位。
Wir haben auf einen KI-gesteuerten, plattformbasierten Serviceansatz umgestellt, unsere Hyperscaler-Partnerschaften vertieft und eine Reihe innovativer Lösungen entwickelt. In Anerkennung unserer transformativen digitalen Lösungen stuft uns ISG, das führende Beratungsunternehmen, zum zweiten Mal in Folge als Leader für Digital Engineering Services in den USA und Europa 2024 ein.
我們已轉向以人工智能爲驅動、基於平台的服務方法，深化了我們的超大規模協同夥伴關係並開發了一系列創新解決方案。鑑於我們的變革數字解決方案的認可，領先的諮詢公司ISG將我們第二次評爲2024年美國和歐洲數字工程服務的領導者。
Roshini Bakshi schied nach einem Jahrzehnt als unabhängiges Verwaltungsratsmitglied (Independent Director) aus unserem Verwaltungsrat aus. Wir danken ihr für ihre Führung und Anleitung. Wir freuen uns, Anjali Joshi als neues unabhängiges Verwaltungsratsmitglied begrüßen zu dürfen. Ihre große Erfahrung als Technologieführerin wird unseren Verwaltungsrat bestens ergänzen und uns auf unserem Wachstumskurs begleiten".
Roshini Bakshi在擔任獨立董事 (Independent Director) 10年後退出了我們的董事會。我們感謝她的領導和指導。我們很高興歡迎 Anjali Joshi 擔任新的獨立董事。她在技術領域的豐富經驗將完美補充我們的董事會，並支持我們在增長道路上前進。
Erstes Quartal, GJ 2025 – Kundengewinne und Ergebnisse
2025年財年第一季度——客戶贏得和業績
Der Auftragseingang für das am 30. Juni 2024 endende Quartal belief sich auf einen Gesamtauftragswert (Total Contract Value, TCV) von 521,4 Millionen US-Dollar und auf einen jährlichen Auftragswert (Annual Contract Value, ACV) von 392,1 Millionen US-Dollar.
截至2024年6月30日結束的季度，訂單總價值(TCV)爲5,214億美元，年度訂單價值(ACV)爲3,921億美元。
Einige der wichtigsten Erfolge des Quartals waren:
本季度的一些重要成就包括：
Software, Hi-Tech und aufstrebende Industrien
軟件、高科技和新興產業
- Bereitstellung von Engineering- und Support-Services zur Beschleunigung der Virtual Private Cloud Roadmap und Bereitstellung von Managed Services für eines der größten Technologieunternehmen in den USA
- Konsolidierung der F&E-Aktivitäten auf globaler Ebene und Steigerung der Produktivität, um die KI-, Daten- und SaaS-Strategie eines führenden europäischen Unternehmens für die Automatisierung des Lebenszyklus von Netzwerken voranzutreiben
- Aufbau von IT- und Sicherheitsbetrieb auf der grünen Wiese mit einem Managed-Services-Modell, um einen rechtzeitigen Übergang für ein Unternehmen für Anwendungssicherheitstests zu gewährleisten, das mit Private Equity aus einem führenden Halbleiterunternehmen ausgegliedert wurde
- 爲加速私有虛擬雲路線圖的工程和支持服務，併爲美國一家最大的技術公司提供託管服務。
- 在全球範圍內整合F & E活動，並提高生命週期自動化領先的歐洲公司的KI，數據和SaaS策略的生產力。
- 採用託管服務模式，在綠地上建立IT和安全運營，以確保一個從領先的半導體企業剝離的應用安全測試公司及時進行轉型。
Bankwesen, Finanzdienstleistungen und Versicherungen
銀行業、金融服務和保險業
- Modernisierung von Kundendatenanwendungen, Verbesserung von Risiko- und Vertriebskennzahlen und Implementierung von GenAI zur Verbesserung der Kundenerfahrung für ein amerikanisches Finanzdienstleistungs- und Vermögensverwaltungsunternehmen
- Aufbau einer Cloud-nativen Payment-Rail-Lösung, die Echtzeitzahlungen für die Kunden eines der größten US-amerikanischen Fintech-Unternehmen ermöglicht
- Umgestaltung bestehender Plattformen und Digitalisierung von Prozessen, um die Erfahrung von Geschäftskunden einer führenden australischen multinationalen Bank zu verbessern
- 改進客戶數據應用程序，提高風險和銷售指標，實施GenAI以提高美國金融服務和資產管理公司的客戶體驗。
- 構建雲原生的支付系統，爲美國最大的金融科技公司客戶提供即時支付服務。
- 改善現有平台和數字化流程，以改善澳大利亞領先的跨國銀行的企業客戶體驗。
Gesundheitswesen und Biowissenschaften
醫療保健和生物科學。
- Verbesserung der Softwareplattform, die die Probenverarbeitung sowie die Verwendung von Reagenzien und Instrumenten verfolgt, um die Durchlaufzeiten zu verbessern und manuelle Fehler für ein führendes Unternehmen der Präzisionsonkologie zu reduzieren
- Migration des klinischen und Schadendatenlagers auf eine Cloud-basierte Plattform zur Steigerung der Analyseeffizienz für ein multinationales Krankenversicherungsunternehmen
- Übernahme des Produktlebenszyklusmanagements kritischer Anwendungen für die Diagnostik genetischer Erkrankungen zur Steigerung der betrieblichen Effizienz für ein führendes US-amerikanisches Diagnostikunternehmen
- 改進跟蹤樣本處理、試劑和儀器使用的軟件平台，以提高精確醫學領域領先企業的處理時間並減少手動錯誤。
- 將臨床和損傷數據倉庫遷移到基於雲的平台上，以提高跨國醫療保險公司的分析效率。
- 接管了診斷遺傳性疾病的關鍵應用的全週期管理，以提高領先的美國診斷公司的業務效率。
Neuigkeiten aus dem Quartal
本季度新聞
- Persistent übernimmt Starfish Associates und stärkt damit seine Position im Bereich KI-gestützter Contact Center und Unified Communications
- Persistent geht strategische Partnerschaft ein, um innovative Lösungen auf Basis von Google Cloud voranzutreiben
- Persistent erhält den Status eines Premier Services Partners von Snowflake und erweitert damit seine Datenmanagement- und Analysefähigkeiten
- Persistent transformiert das Unternehmensdatenmanagement mit iAURA, einem Portfolio von KI-gestützten Datenlösungen
- Persistent收購Starfish Associates，從而在基於人工智能的聯繫中心和統一通信領域加強其地位。
- Persistent建立戰略合作伙伴關係，推動基於Google Cloud的創新解決方案。
- Persistent獲得Snowflake的首席服務合作伙伴的身份，從而擴展了其數據管理和分析能力。
- Persistent通過iAURA轉型企業數據管理，iAURA是一組基於人工智能的數據解決方案。
Auszeichnungen und Anerkennungen
榮譽和讚譽
- Der Gründer, Vorsitzende und Geschäftsführer von Persistent, Dr. Anand Deshpande, wird mit dem Presidential Award 2023 der Association of Computing Machinery ausgezeichnet
- Persistent wird im ISG Provider Lens Digital Engineering Services Quadrant Report U.S. 2024 als „führendes Unternehmen" eingestuft
- Persistent wird im ISG Provider Lens Digital Engineering Services Quadrant Report für Europa 2024 als „führendes Untgernehmen" genannt
- Persistent wird im ISG Provider Lens Salesforce Ecosystem Partners 2024 Report als „führendes Unternehmen und aufstrebender Stern" bezeichnet
- Persistent wird in der „2024 Asia Executive Team Survey" von Institutional Investor für herausragende Governance und Führungsqualitäten gewürdigt
- Persistent hat bei den CNBC-TV18 India Risk Management Awards die Auszeichnung „Masters of Risk" in der Kategorie Risk Governance gewonnen
- Persistent創始人、主席和首席執行官Anand Deshpande博士榮獲計算機協會2023年度總統獎。
- Persistent在ISG Provider Lens數字化工程服務四象限報告美國2024年被評爲"領先企業”。
- Persistent在ISG Provider Lens數字化工程服務四象限報告歐洲2024年被評爲"領先企業”。
- Persistent在ISG Provider Lens Salesforce生態系統合作伙伴2024年報告中被稱爲"領先企業和新興之星"。
- Persistent因傑出的治理和領導能力在機構投資者"2024年亞洲高管團隊調查"中得到認可。
- Persistent在CNBC-TV18 India Risk Management Awards中贏得了Risk Governance類別Master of Risk獎項
Informationen zu Persistent
Persistent相關信息
Persistent Systems (BSE & NSE: PERSISTENT) ist ein globaler Anbieter von Dienstleistungen und Lösungen im Bereich Digital Engineering und Unternehmensmodernisierung für Unternehmen aller Branchen. Mit über 23.500 Mitarbeitenden in 19 Ländern engagiert sich das Unternehmen für Innovation und Kundenerfolg. Persistent bietet eine umfassende Palette von Dienstleistungen an, darunter KI-gestützte Softwareentwicklung, Produktentwicklung, Daten und Analysen, CX-Transformation, Cloud Computing und intelligente Automatisierung. Das Unternehmen wurde von CNBC-TV18 bei den 2023 India Business Leader Awards als „Most Promising Company" des Jahres ausgezeichnet. Als Teilnehmer des United Nations Global Compact engagiert sich Persistent dafür, seine Strategien und Geschäftsvorgänge an den universellen Prinzipien für Menschenrechte, Arbeitsnormen, Umweltschutz und Korruptionsbekämpfung auszurichten und gesellschaftliche Ziele proaktiv zu fördern.
Persistent Systems（BSE&NSE：PERSISTENT）是一個全球性的數字化工程和企業現代化服務和解決方案提供商，爲各行業的企業提供服務。該公司在19個國家/地區擁有超過23,500名員工，致力於創新和客戶成功。Persistent提供全面的服務組合，包括基於人工智能的軟件開發、產品開發、數據和分析、CX轉型、雲計算以及智能自動化。該公司榮獲CNBC-TV18頒發的2023印度商業領袖大獎中的“本年度最有前途的企業”獎項。Persistent是聯合國全球契約計劃的參與者，致力於將其戰略和業務操作與人權、勞動標準、環保和反腐敗的普世原則保持一致，並積極促進社會目標的實現。
Hinweis bezüglich zukunftsgerichteter Aussagen
關於前瞻性聲明的說明
Informationen zu Risiken und Ungewissheiten im Zusammenhang mit zukunftsgerichteten Aussagen finden Sie unter persistent.com/flcs
有關前瞻性聲明中涉及的風險和不確定性的信息詳見persistent.com/flcs
Logo:
徽標:
譯文內容由第三人軟體翻譯。