American Speech-Language-Hearing Association (ASHA): ¿QUÉ IMPACTO TIENEN LOS VIDEOJUEGOS EN NUESTRA AUDICIÓN?
American Speech-Language-Hearing Association (ASHA): ¿QUÉ IMPACTO TIENEN LOS VIDEOJUEGOS EN NUESTRA AUDICIÓN?
UNA NUEVA ENCUESTA REVELA QUE LOS JUGADORES CORREN EL RIESGO DE PERDER LA AUDICIÓN, PERO ESTÁN DISPUESTOS A TENER FUNCIONES DE ESCUCHA SEGURAS EN LOS DISPOSITIVOS DE JUEGO
一項新調查顯示，玩家可能會失去聽力，但他們願意在遊戲設備上使用安全的聽力功能。
ROCKVILLE, Maryland, 18 de julio de 2024 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ --
馬里蘭洛克維爾，2024年7月18日/美通社-拉美通訊社/--
ANTECEDENTES:
Hay relativamente poca información sobre el estado de la audición de los jugadores de videojuegos y sus hábitos de escucha, así como su interés en la protección auditiva. Según una nueva encuesta que es una colaboración de la Asociación Americana del Habla, el Lenguaje y la Audición (ASHA); la Organización Mundial de la Salud (OMS)/Organización Panamericana de la Salud (OPS); y el Centro Colaborador de la OMS para la Rehabilitación en los Sistemas Globales de Salud de la Universidad de Lucerna, los adultos más jóvenes (de 18 a 35 años) que juegan videojuegos regularmente están poniendo en riesgo su audición, y algunos ya están experimentando dificultades auditivas. Sin embargo, una vez informados del potencial de pérdida auditiva, la mayoría de los jugadores de videojuegos dicen que es probable que cambien sus hábitos de escucha y son muy receptivos a las funciones de escucha segura propuestas para dispositivos de videojuegos.
背景:
有關於玩家聽力狀況及其聽習習慣以及其對聽力保護的興趣的信息相對較少。根據美國言語、語言和聽力協會（ASHA）、世界衛生組織（WHO）/巴拿馬美洲衛生組織（PAHO）和盧塞恩大學全球衛生系統康復世界衛生組織合作中心合作的一項新調查表明，常玩電子遊戲的年輕成年人（18到35歲）正在冒着失去聽力的風險，有些人已經出現聽力困難。但是，一旦知道有可能會失去聽力，大多數電子遊戲玩家表示很可能會改變他們的聽習習慣，並且非常願意在電子遊戲設備上使用安全的聽力功能。
Experimente el Comunicado de Prensa Multimedia interactivo aquí:
在此處體驗互動新聞稿:
ALGUNOS HALLAZGOS CLAVE MÁS:
另外一些主要發現:
- Más de tres cuartas partes participan regularmente en actividades que pueden ser perjudiciales para la audición, incluido el 52 % que usa auriculares durante largos períodos o a gran volumen.
- Más de un tercio de los jugadores de videojuegos informan tener dificultades auditivas. Entre ese grupo, una cuarta parte siente que sus hábitos de videojuegos han contribuido a sus problemas de audición.
- Menos de un tercio de los jugadores de videojuegos en general sienten que corren el riesgo de perder la audición por jugar videojuegos.
- Más de dos tercios dicen que es probable que cambien sus hábitos después de ser informados sobre el potencial de pérdida auditiva por hábitos de escucha inseguros mientras juegan videojuegos.
- Las características propuestas por la OMS para hacer QUE escuchar sea más seguro son generalmente bien recibidas, ya que la mayoría informa que es probable que las usen y pocos creen que habría un impacto negativo en su experiencia de juego.
- 超過四分之三的人經常參加有損聽力的活動，其中包括長時間或大音量地使用耳機的52%。
- 超過三分之一的電子遊戲玩家報告聽力困難。在這一群體中，四分之一的人認爲他們的遊戲聽習習慣對其聽力問題有所貢獻。
- 不到三分之一的電子遊戲玩家認爲因玩電子遊戲而失去聽力的風險。
- 超過三分之二的人表示，了解有可能因聽電子遊戲時不安全聽音樂而失去聽力後，他們很可能會改變他們的聽習習慣。
- 世界衛生組織提出的各種安全聆聽特性廣受歡迎，因爲大多數人表示很可能會使用它們，很少有人認爲會對他們玩遊戲的體驗有負面影響。
Lindsay S. Creed, AuD, CCC-A, Directora Asociada de Prácticas de Audiología en la Asociación Estadounidense de Habla, Lenguaje y Audición (ASHA) analiza más resultados de esta encuesta y cómo podría conducir a nuevas pautas de ESCUCHA segura de la OMS. También comparte algunos consejos rápidos y fáciles sobre cómo los jugadores pueden proteger su audición de manera proactiva.
美國言語-語言-聽力協會（ASHA）聽力實踐副主任Lindsay S. Creed，AuD，CCC-A分析了此次調查的更多結果以及如何引導世界衛生組織進一步制定安全聆聽準則。她還分享了玩家如何積極保護他們的聽力的一些快速簡單的建議。
Para obtener más información, visite
欲了解更多信息，請訪問
MÁS SOBRE LINDSAY S. CREED:
Lindsay S. Creed, AuD, CCC-A es Directora Asociada de Prácticas de Audiología en la American Speech-Language-Hearing Association (ASHA). Sus intereses laborales incluyen la política de audífonos de venta libre (OTC) y los modelos de prestación de servicios, la rehabilitación auditiva, la audiología pediátrica y educativa y la conservación de la audición. Completó su Doctorado en Audiología en la Universidad de Towson y su Licenciatura en Ciencias de la Audición y del Habla en la Universidad de Maryland-College Park. Antes de unirse a ASHA, trabajó en un consultorio de oído, nariz y garganta en Baltimore, MD, donde se especializó en evaluación pediátrica y audífonos.
Lindsay S. Creed更多資訊:
Lindsay S. Creed，AuD，CCC-A是美國言語-語言-聽力協會（ASHA）聽力實踐協調員。她的工作興趣包括非處方助聽器政策和服務提供模式，聽力康復，兒童和教育聽力學和聽力保護。她在Towson大學獲得了聽力博士學位，並在馬里蘭大學學習了聽力科學和言語學科學學士學位。在加入ASHA之前，她在馬里蘭州巴爾的摩市的一個耳鼻喉科診所工作，專門從事兒童評估和助聽器。
CONTACTO CON LOS MEDIOS: Joseph Cerquone, Director Senior de Relaciones Públicas, [email protected]
媒體聯繫人：Joseph Cerquone，高級公共關係主管，[email protected]
FUENTE American Speech-Language-Hearing Association (ASHA)
美國言語，語言，聽力協會（ASHA）的資料來源。
譯文內容由第三人軟體翻譯。