share_log

UNITED LEGWEAR & APPAREL CO. UND SKECHERS ERWEITERN DEN VERTRIEB

UNITED LEGWEAR & APPAREL CO. UND SKECHERS ERWEITERN DEN VERTRIEB

UNITED LEGWEAR & APPAREL CO.和SKECHERS擴展了分銷。
PR Newswire ·  07/17 23:23

Langjährige Lizenz- und Vertriebspartnerschaft um Gebiete in der EU und im Vereinigten Königreich erweitert

擴展了在歐盟和英國的區域的長益和英順的長期許可和分銷合作伙伴關係。

NEW YORK, 17. Juli 2024 /PRNewswire/ -- United Legwear & Apparel Co., LLC (ULAC), ein in New York ansässiger globaler Designer, Hersteller und Vertreiber von Beinbekleidung, Kleidung und Accessoires, hat eine Erweiterung seiner 20-jährigen Lizenzpartnerschaft mit der globalen Lifestyle- und Performance-Schuh- und Bekleidungsmarke Skechers bekannt gegeben, die auch den Vertrieb in der Europäischen Union und im Vereinigten Königreich umfasst. Die Lizenz wird in diesen beiden neuen Gebieten über die neu gegründeten, hundertprozentigen Tochtergesellschaften von ULAC in der EU und im Vereinigten Königreich verwaltet: United Legwear & Apparel Europe BV und United Legwear & Apparel UK Ltd.

紐交所,2024年7月17日 / PRNewswire / - 愛爾蘭聯合褲子與服裝公司ULAC(United Legwear & Apparel Co.,LLC)是一家總部位於紐約的全球設計師,製造商和分銷商襪子,服裝和配件,宣佈將其與全球生活方式和拼音品牌Skechers 20年的許可合作伙伴關係擴展至歐洲聯盟和英國的分銷。在這兩個新領域,許可證由ULAC在歐盟和英國的全資子公司United Legwear & Apparel Europe BV和United Legwear & Apparel Uk Ltd管理。

Skechers wird die Verkaufs- und Vertriebsstärke von ULAC in diesen Gebieten nutzen, um seine Marktpräsenz zu vergrößern. Isaac Ash, Geschäftsführer und Präsident von ULAC, erklärte, dass der Zeitpunkt für die Aufnahme dieser Gebiete in die Lizenzvereinbarung perfekt war: „ULAC hat seit zwei Jahrzehnten eine erfolgreiche Partnerschaft mit Skechers in Nordamerika. Mit der Gründung von ULAC Europe B.V. im Jahr 2023 ist es für Skechers ein strategischer Zeitpunkt, unsere Fähigkeiten zu nutzen und die Präsenz von Legwear im Einzelhandel in diesen Ländern zu erhöhen."

Skechers將利用長益和英順在這些地區的銷售和分銷能力來擴大其市場地位。 Isaac Ash,ULAC的首席執行官和總裁,表示時機對將這些地區納入許可協議是完美的:“ULAC與Skechers在北美有着長達二十年的成功合作伙伴關係。隨着ULAC Europe b.V.在2023年的成立,現在是Skechers利用我們的能力並增加在這些國家零售腿部穿着的存在的關鍵時刻。”

„Die begeisterte Resonanz der Kunden auf unser Angebot an Socken der Marke Skechers hat uns den Weg für weitere Expansionsmöglichkeiten geebnet, auch in Europa", so Michael Greenberg, Präsident von Skechers. „United Legwear blickt auf eine lange gemeinsame Geschichte zurück und versteht die Marke Skechers, unser Bedürfnis nach Qualität und Stil sowie unsere Kunden. Gemeinsam können wir den Menschen in Europa mehr Komfort bieten."

“Skechers品牌襪子的顧客的熱烈反響爲我們在其他擴張機會方面打開了大門,包括在歐洲,” Skechers總裁Michael Greenberg表示。“United Legwear擁有長期的合作歷史,了解Skechers品牌,我們對質量和風格的需求以及我們的顧客。通過合作,我們可以爲歐洲人們提供更舒適的體驗。”

Skechers verfügt nun über eigene Ausstellungsräume am Hauptsitz von ULAC Europe B.V. in Amsterdam und im Londoner Showroom. Einkäufer der wichtigsten Einzelhändler können die Beinkleidungskollektionen für Damen, Herren und Kinder in diesen stilvollen neuen Räumen entdecken.

Skechers現在在阿姆斯特丹的ULAC Europe b.V總部和倫敦展廳擁有自己的展示空間。主要零售商的購買者可以在這些時尚的新空間中發現女士、男士和兒童的服裝系列。

Lifestyle- und High-Performance-Socken von Skechers zum Laufen, Golfen, Basketball, Fußball und Pickleball für Damen und Herren sowie Lifestyle-Socken für Kinder jeden Alters, sind in Skechers Einzelhandelsgeschäften und Einzelhändlern in den Vereinigten Staaten und Europa erhältlich.

Skechers適用於跑步、高爾夫、籃球、足球和Pickelball的生活和高性能襪子,適用於所有年齡段的兒童的生活襪子,可在Skechers的實體店和在美國和歐洲的零售商處購買。

Informationen zu United Legwear & Apparel Co.
United Legwear & Apparel Co. LLC (unitedlegwear.com) wurde vor 25 Jahren gegründet und ist ein weltweit tätiges Unternehmen mit Sitz in New York City, das Beinbekleidung, Bodywear, Bekleidung und Accessoires entwirft, herstellt und vertreibt. Das von Isaac E. Ash gegründete Unternehmen United Legwear & Apparel Co. (ULAC) ist ein Joint-Venture-Partner von PUMA North America, hat Vertriebspartnerschaften mit Scotch & Soda und Hurley, unterhält hoch anerkannte Lizenzmarken wie Skechers, Van Heusen, DKNY, Champion und Weatherproof, besitzt die Marken Pro Player und Lemon und verfügt über ein Portfolio von Eigenmarken. ULAC hat es sich zur Aufgabe gemacht, Bekleidung und Accessoires von höchster Qualität und bestem Wert zu produzieren und zu vertreiben und dabei mit Integrität und Fairness zu arbeiten.

關於長益和英順
United Legwear & Apparel Co. LLC(unitedlegwear.com)成立於25年前,是一家總部位於紐約市的全球性企業,專門設計、製造和分銷襪子、體育服裝、服裝和配件。由Isaac E. Ash創立的United Legwear & Apparel Co.(ULAC)是PUMA North America的合資企業夥伴,與Scotch & Soda和Hurley建立了分銷夥伴關係,擁有備受認可的許可品牌,如Skechers、Van Heusen、DKNY、Champion和Weatherproof,擁有Pro Player和Lemon品牌,並擁有一套自有品牌組合。ULAC致力於生產和分銷最高品質和最優價值的服裝和配件,並保持誠實和公正。

Pressekontakt: Rita Polidori O'Brien | [email protected]

新聞媒體聯繫人:Rita Polidori O'Brien | [email protected]

Informationen zu SKECHERS U.S.A., Inc.
Skechers (NYSE:SKX), The Comfort Technology Company mit Sitz in Südkalifornien, entwirft, entwickelt und vertreibt eine breite Palette von Lifestyle- und Performance-Schuhen, Bekleidung und Accessoires für Männer, Frauen und Kinder. Die Kollektionen des Unternehmens sind in 180 Ländern und Gebieten in Kaufhäusern und Fachgeschäften sowie direkt bei den Verbrauchern über skechers.com und in rund 5.200 Skechers-Einzelhandelsgeschäften erhältlich. Skechers ist ein Fortune 500-Unternehmen und verwaltet sein internationales Geschäft über ein Netz von hundertprozentigen Tochtergesellschaften, Joint-Venture-Partnern und Händlern. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte about.skechers.com und folgen Sie uns auf Facebook, Instagram und TikTok.

關於SKECHERS USA,Inc。
Skechers(紐交所:SKX)是一家總部位於南加州的The Comfort Technology Company,設計、開發和銷售男女兒童的休閒和高性能鞋類、服裝和配件。公司的系列產品在180個國家和地區的百貨商店和專賣店以及通過skechers.com直接面向消費者銷售。 Skechers是一家財富500強企業,通過100%子公司、合資企業夥伴和經銷商來管理其國際業務。欲了解更多信息,請訪問about.skechers.com,並在Facebook、Instagram和TikTok上關注我們。

Pressekontakt: Jennifer Clay, Vizepräsidentin für Unternehmenskommunikation und Marketing, Skechers | [email protected]

新聞媒體聯繫人:Jennifer Clay,Skechers公司副總裁兼企業傳訊和營銷| [email protected]

Diese Mitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen, die gemäß den Safe-Harbor-Bestimmungen des Private Securities Litigation Reform Act von 1995, Abschnitt 27A des Securities Act von 1933 in seiner geänderten Fassung und Abschnitt 21E des Securities Exchange Act von 1934 in seiner geänderten Fassung gemacht werden. Diese zukunftsgerichteten Aussagen können unter anderem das künftige nationale und internationale Wachstum, die Finanzergebnisse und die Geschäftstätigkeit von Skechers, einschließlich der erwarteten Nettoumsätze und Gewinne, die Entwicklung neuer Produkte, die künftige Nachfrage nach seinen Produkten, die geplante nationale und internationale Expansion, die Eröffnung neuer Geschäfte und zusätzliche Ausgaben sowie Werbe- und Marketinginitiativen betreffen. Zukunftsgerichtete Aussagen sind an der Verwendung von Begriffen wie „glauben", „antizipieren", „erwarten", „schätzen", „beabsichtigen", „planen", „projizieren", „werden", „könnte", „kann", „dürfte" oder Abwandlungen solcher Begriffe mit ähnlicher Bedeutung zu erkennen. Alle derartigen Aussagen unterliegen Risiken und Unsicherheiten, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von den in den zukunftsgerichteten Aussagen prognostizierten Ergebnissen abweichen. Zu den Faktoren, die solche Unterschiede verursachen oder zu ihnen beitragen könnten, gehören die Unterbrechung des Geschäfts und der Betriebsabläufe aufgrund der COVID-19-Pandemie, Verzögerungen oder Unterbrechungen in unserer Lieferkette, internationale wirtschaftliche, politische und Marktbedingungen, einschließlich der Auswirkungen von Inflation und Wechselkursschwankungen auf der ganzen Welt, die schwierigen Einzelhandelsmärkte in den Vereinigten Staaten und die Auswirkungen von Kriegen, kriegerischen Handlungen und anderen Konflikten auf der ganzen Welt, die Aufrechterhaltung, Verwaltung und Vorhersage von Kosten und angemessenen Lagerbeständen, der Verlust wichtiger Kunden; Nachfragerückgang bei den Einzelhändlern und Stornierung von Bestellungen aufgrund mangelnder Beliebtheit bestimmter Designs und/oder Produktkategorien; Aufrechterhaltung des Markenimages und intensiver Wettbewerb unter den Anbietern von Schuhen für Verbraucher, insbesondere auf dem hart umkämpften Markt für Sportschuhe; Vorwegnahme, Identifizierung, Interpretation oder Vorhersage von Änderungen der Modetrends, der Verbrauchernachfrage nach den Produkten und der verschiedenen oben beschriebenen Marktfaktoren; Verkaufszahlen während der Frühjahrs-, Schulanfangs- und Weihnachtssaison; und andere Faktoren, die im Jahresbericht von Skechers auf Formblatt 10-K für das am 31. Dezember 2023 zu Ende gegangene Jahr und in den Quartalsberichten auf Formblatt 10-Q im Jahr 2024 genannt oder durch Verweis einbezogen sind. In Anbetracht dieser und anderer Risikofaktoren im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie bedeutet die Dynamik dieser Umstände, dass sich die in dieser Pressemitteilung gemachten Angaben jederzeit ändern können, so dass die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von denen abweichen können, die in diesen zukunftsgerichteten Aussagen enthalten sind. Die hier aufgeführten Risiken erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Skechers ist in einem sehr wettbewerbsintensiven und sich schnell verändernden Umfeld tätig. Von Zeit zu Zeit treten neue Risiken auf und wir können nicht alle derartigen Risikofaktoren vorhersagen. Wir können auch nicht die Auswirkungen all dieser Risikofaktoren auf unser Geschäft oder das Ausmaß, in dem ein Faktor oder eine Kombination von Faktoren dazu führen kann, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von den in den zukunftsgerichteten Aussagen enthaltenen abweichen, beurteilen. In Anbetracht dieser Risiken und Ungewissheiten sollten Sie sich nicht in unangemessener Weise auf zukunftsgerichtete Aussagen als Vorhersage der tatsächlichen Ergebnisse verlassen. Darüber hinaus sollten die berichteten Ergebnisse nicht als Hinweis auf künftige Leistungen betrachtet werden.

本通知包含根據1995年《私人證券訴訟改革法》第27A條第1933年修正版證券法和第21E條第1934年修正版證券交易法的安全港規定作出的前瞻性聲明。這些前瞻性聲明可能涉及Skechers未來的國內外增長、財務表現及業務活動,包括預計的淨銷售額和利潤、開發新產品、未來對其產品的需求、計劃在國內外擴張、開設新業務和增加支出以及廣告和營銷活動。前瞻性聲明基於使用“相信”、“預測”、“期望”、“估計”、“意圖”、“計劃”、“投影”、“將會”、“可能”、“可以”、“應該”或類似含義的詞。所有這些聲明都受到可能導致實際結果與預測結果明顯不同的風險和不確定性的影響。可能導致此類差異的因素包括COVID-19大流行導致業務和營運的中斷、我們的供應鏈中的延遲或中斷、國際經濟、政治和市場狀況(包括全球通貨膨脹和匯率波動的影響)、美國零售市場的困難、戰爭、戰爭行動和其他全球衝突的影響、成本和合理庫存的維護、重要客戶的流失、零售商需求下降以及由於某些設計和/或產品類別的不受歡迎而取消訂單,品牌形象的維護和消費者鞋類供應商之間的激烈競爭,特別是在激烈的運動鞋市場上,預期、確定、解釋或預測時裝趨勢、消費者對產品的需求和上面描述的各種市場因素的變化、春季、開學和聖誕節銷售額以及Skechers在Form 10-k年報和2024年Form 10-Q季度報告中指出的內容或引用所包含的其他因素。鑑於與COVID-19大流行有關的這些和其他風險因素,在此製造並出售Skechers產品的形勢極爲複雜,這意味着本新聞稿中的聲明可能隨時發生變化,從而導致實際結果明顯與所包含的前瞻性聲明不同。此處列出的風險不包括所有可能的風險。Skechers在一個非常競爭激烈且快速變化的環境中運營。新的風險不時出現,我們無法預測所有這些風險因素。我們也無法評估所有這些風險因素對我們業務的影響或某個因素或一組因素在多大程度上可能會導致實際結果與所包含的前瞻性聲明明顯不同。鑑於這些風險和不確定性,您不應將前瞻性聲明視爲實際結果的預測。此外,所報告的結果不應被視爲未來績效的跡象。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論