share_log

Roku and Sony Pictures Television Finalize Streaming Partnership for NFL Media's New Series in "Good Morning Football" Franchise: "GMFB: Overtime"

Roku and Sony Pictures Television Finalize Streaming Partnership for NFL Media's New Series in "Good Morning Football" Franchise: "GMFB: Overtime"

Roku和索尼影視電視達成流媒體合作伙伴關係,爲NFL Media的新系列“Good Morning Football”旗下的《GMFB:Overtime》提供服務。
Roku Inc ·  07/15 12:00

New series kicks off Monday, July 29 on The Roku Channel

新系列將於7月29日星期一在Roku頻道上發佈。

SAN JOSE, Calif. and CULVER CITY, Calif. — July 15, 2024 — Roku, America's #1 TV streaming platform*, and Sony Pictures Television (SPT) have finalized a streaming deal to bring NFL Media's series "GMFB: Overtime," a new two-hour daily show that adds to the successful "Good Morning Football" series that has aired on NFL Network the past seven years, to The Roku Channel. "GMFB: Overtime" expands the "Good Morning Football" franchise and will be available to stream for free Monday through Friday from 10 AM-12 PM EST, starting on Monday, July 29.

加利福尼亞州聖何塞和卡爾弗城 - 2024年7月15日 - Roku是美國第一流電視流媒體平台*,與索尼影視娛樂(SPT)達成了一項流媒體協議,將NFL Media的系列節目“GMFB: Overtime”帶給The Roku Channel。 這是一檔新的每日兩小時的節目,將增加在NFL Network上播出了7年的成功節目“Good Morning Football”系列。 從7月29日星期一開始,每週一至週五上午10點至中午12點ESt,您可以免費在線觀看“GMFB: Overtime”。

Produced from NFL Media's studios in Los Angeles, "GMFB: Overtime" will cover the daily NFL narrative with news from around the league, interviews with players, coaches, front-office executives, and celebrities, and informative and fun discussions on the topics that mean the most to NFL fans.

從NFL Media位於洛杉磯的工作室製作的“GMFB: Overtime”將用新聞報道全國各地的NFL情況,採訪球員,教練,運營高管和名人,以及對最關心NFL球迷的話題進行深入淺出和有趣的討論。

"It is an honor to be the launch partner for 'GMFB: Overtime,' the perfect addition to our Roku Sports offering," said Joe Franzetta, Head of Sports, Roku Media. "This is an exciting milestone in our evolving partnership with the NFL. We look forward to working with both Sony Pictures Television and the NFL to bring millions of fans free access to the latest in the NFL five days a week."

Roku媒體的體育部門負責人喬·弗蘭澤塔說:“成爲‘GMFB: Overtime’的推出夥伴是一種榮幸,這對我們的Roku體育產品線也是一個完美的補充。”。這是我們與NFL夥伴關係發展的一個重要里程碑,我們期待着與索尼影視娛樂和NFL合作,爲數以百萬計的球迷免費提供每週五天的NFL最新動態。

Flory Bramnick, Executive Vice President, Distribution, Sony Pictures Television, said: "Partnering with the NFL is a dream come true. Opportunities like 'GMFB: Overtime' are special and rare, and I'm grateful to the NFL for entrusting us with this jewel. Roku is the ideal distribution partner for this show because they understand NFL's power to drive viewership and to create authentic fan engagement. We can't wait for the series premiere on July 29!"

索尼影視娛樂副總裁、發行部執行副總裁(Flory Bramnick)表示:“與NFL合作是我所有夢想成真的一個機會。像‘GMFB: Overtime’這樣的機會是特殊而罕見的,我感激NFL把這個重寶託付給我們。Roku是這個節目的理想分發合作伙伴,因爲他們了解NFL驅動觀衆收視率和創造真正球迷參與的力量。我們迫不及待地想看到7月29日系列節目的首映!

"With 'GMFB: Overtime,' we have an incredible opportunity to introduce this unique and beloved brand to an entirely new audience in all 30 NFL markets and beyond," said David Jurenka, Senior Vice President and General Manager of NFL Media in Los Angeles. "We couldn't be more excited for this expansion of the GMFB brand."

洛杉磯NFL Media的高級副總裁兼總經理David Jurenka表示:“通過‘GMFB:Overtime’,我們有一個難得的機會向所有30個NFL市場以及更遠的觀衆介紹這個獨特而受喜愛的品牌。我們爲這個GMFb品牌的擴展感到非常興奮。”

The original edition of the Emmy Award-winning "Good Morning Football" will continue to air on NFL Network Monday through Friday at 8 AM EST, returning on Monday, July 29.

獲得艾美獎的原版“Good Morning Football”將繼續在NFL Network上播出,每週一至週五上午8點ESt,將於7月29日(星期一)回歸。

"Good Morning Football" and "GMFB: Overtime" are produced by NFL Media, with showrunners Bill Hentschel and Becky Orenstein, and NFL Media's Vice President of Original Content and Entertainment Angela Ellis as the executive in charge. Seven-time Emmy Award winner Michael Davies of SPT-backed Embassy Row serves as executive producer for both series. SPT handles U.S. distribution for "GMFB: Overtime," and CBS Media Ventures is selling the ad inventory.

“Good Morning Football”和“GMFB: Overtime”由NFL Media製作,Bill Hentschel和Becky Orenstein是節目主管,NFL Media的原創內容和娛樂部副總裁Angela Ellis擔任執行負責人。7次艾美獎獲獎者SPt-backed使館行的Michael Davies擔任兩個系列節目的執行製片人。 SPt負責“GMFB: Overtime”的美國分銷,CBS Media Ventures正在銷售廣告庫存。

The Roku Channel is available to stream for free on Roku devices or TVs and is also easily accessible online at TheRokuChannel.com, iOS and Android devices, Amazon Fire TVs, Samsung TVs and Google TVs and other Android TV OS devices.

Roku頻道可免費在線觀看,適用於Roku設備或電視,也可以在TheRokuChannel.com,iOS和Android設備,Amazon Fire TV,Samsung電視和Google TV以及其他Android TV OS設備上訪問。

*By hours streamed (Hypothesis Group: Q4 2023)

按流小時計算(Hypothesis Group:2023年Q4)

About The Roku Channel

關於The Roku Channel

Launched in 2017, The Roku Channel is the home of free ad-supported streaming television on Roku, and features a diverse lineup of more than 80,000 on-demand movies and programs, more than 400 live linear television channels, and premium subscription offerings in the U.S. It licenses and distributes content from more than 250 partners and features a growing library of Roku Originals.

The Roku Channel於2017年推出,是Roku上免費廣告支持的流媒體電視的家園,擁有80,000多個點播電影和節目的多樣化陣容,400多個實時線性電視頻道以及在美國提供的高級訂閱服務。它許可和分銷來自250多個合作伙伴的內容,並擁有一個不斷增長的Roku Originals圖書館。

About Sony Pictures Television

關於索尼影視娛樂

Sony Pictures Television (SPT) is one of the television industry's leading content providers, producing, distributing, and carrying programming worldwide in every genre and for every platform. In addition to managing one of the industry's largest libraries of award-winning feature films, television shows and formats, SPT is home to a thriving global content business, operating a robust portfolio of wholly-owned and joint-venture production companies across the U.S., Europe, Latin America, and Asia Pacific, as well as linear and digital channels around the world. SPT is a Sony Pictures Entertainment Company, a subsidiary of Tokyo-based Sony Group Corporation.

索尼影視(SPT)是電視行業的領先內容提供商之一,在全球各個領域的每一個流派和每一個平台上製作、發行和播出節目。除了管理業內最大的備受讚譽的電影、電視節目和格式採購庫之一,SPT還是一個蓬勃發展的全球內容業務機構,擁有一系列子公司和合資公司,遍佈美國、歐洲、拉丁美洲和亞太地區,以及全球線性和數字頻道。SPT是索尼影視娛樂公司的子公司,是總部設在東京的索尼集團的子公司。

About NFL Media

關於NFL Media

NFL Media is comprised of NFL Network, NFL RedZone, NFL Films, NFL.com, the NFL app, NFL+ and streaming service, the NFL Channel.

NFL媒體由NFL Network、NFL RedZone、NFL Films、NFL.com、NFL應用程序、NFL+以及流媒體服務NFL Channel組成。

Seven days a week, 24 hours a day, 365 days a year, fans turn to NFL Network to receive information and insight straight from the field, team headquarters, league offices and everywhere the NFL is making news. Launched in 2003, NFL Network gives fans unprecedented year-round inside access to all NFL events, including the Super Bowl, Playoffs, regular season, preseason, Pro Bowl, Pro Football Hall of Fame induction weekend, NFL Draft, NFL Scouting Combine, Senior Bowl, league meetings, minicamps and training camps.

一週七天,一天24小時,一年365天,球迷們通過NFL Network獲得來自現場、球隊總部、聯盟辦公室以及NFL正在製作新聞的信息和見解。 NFL Network自2003年推出以來,爲球迷提供了前所未有的全年無休的NFL所有活動的內部訪問,包括超級碗、季後賽、常規賽、季前賽、Pro Bowl、Pro Football名人堂入選週末、NFL Draft、NFL Scouting Combine、Senior Bowl、聯盟會議、迷你訓練營和訓練營等。

For fans on the go, all NFL Network programming can be streamed live through NFL+, and the NFL app and NFL Network app on smartphones, tablets, PCs and connected TV devices (Amazon Fire TV, Android TV, Apple TV, Roku and Xbox One). Access is available for NFL Network subscribers of participating TV providers. For more information, go to NFL.com/nflnetwork.

對於移動設備用戶,所有NFL Network程序均可以通過NFL+和NFL應用程序以及智能手機、平板電腦、個人電腦和連接的TV設備(Amazon Fire TV、Android TV、Apple TV、Roku和Xbox One)進行實時流媒體。使用可參與電視供應商的NFL Network訂閱者即可獲得訪問權。有關更多信息,請訪問NFL.com/nflnetwork。

Media Contacts

媒體聯繫人

Roku

Roku

Sophia Economou

Sophia Economou

seconomou@roku.com

seconomou@roku.com

Sony Pictures Television

索尼影視娛樂

Shannon Kerr

Shannon Kerr

Shannon_Kerr@spe.sony.com

Shannon_Kerr@spe.sony.com

NFL Media

NFL Media

Andrew Howard

Andrew Howard

Andrew.Howard@NFL.com

Andrew.Howard@NFL.com

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論