Asia Mixed, Europe Markets Dip, While Dollar Remains Steady And Gold Holds Above $2,410 - Global Markets Today While US Slept
Asia Mixed, Europe Markets Dip, While Dollar Remains Steady And Gold Holds Above $2,410 - Global Markets Today While US Slept
On Friday, July 12th, U.S. stock markets closed higher, with the S&P 500 and Dow hitting record highs on expectations of a Fed rate cut. Major banks fell on mixed results, while Apple and Nvidia both saw gains.
7月12日星期五，美國股市上漲，預期聯儲局將降息，標普500指數和道瓊斯指數創下歷史新高，而主要銀行的業績則參差不齊，蘋果和英偉達均有所收益。
In economic news, June's headline PPI for final demand rose by 0.2%, surpassing the expected 0.1% increase. The University of Michigan's consumer sentiment fell for the fourth month, reaching 66 in July from 68.2 in June.
6月終端需求的PPI同比上漲0.2％，超過預期的0.1%增長。密歇根大學的消費者情緒指數從6月的68.2降至7月的66，連續第四個月下滑。
All S&P 500 sectors closed higher Friday, with IT, consumer discretionary, and materials leading gains, while communication services closed lower.
所有標準普爾500種板塊在週五均收漲，其中以信息技術、消費和原材料領漲，而通訊服務則走低。
The Dow Jones Industrial Average was up 0.62% and closed at 40,000.90. The S&P 500 gained 0.55%, ending the day at 5,615.35, and the Nasdaq Composite rose 0.62%, finishing the session at 18,396.98.
道瓊斯指數上漲0.62％，收於40,000.90點。標普500指數上漲0.55％，收於5,615.35點，納斯達克綜合指數上漲0.62％，收於18,396.98點。
Asian Markets Today
今日亞洲市場
- Japan Markets closes For the Marine Day holiday.
- On Monday, Australia's S&P/ASX 200 closed higher by 0.73%, ending at 8,017.60, led by gains in the IT, Consumer Discretionary, and A-REITs sectors.
- India's Nifty 50 traded higher by 0.34% at 24,586.75, and Nifty 500 rose 0.52% to 23,215.50.
- China's Shanghai Composite was up 0.09%, ending the session at 2,974.01, and the Shenzhen CSI rose 0.11%, closing at 3,476.25.
- Hong Kong's Hang Seng ended the session lower by 1.52% at 18,015.94.
- China's economy grew slower than expected in Q2, with a 4.7% increase, missing the 5.1% forecast. The consumer sector struggled, with retail sales growth hitting an 18-month low.
- 日本股市因海上自衛隊艦隊記念日休市。
- 週一，澳大利亞標普/ASX 200指數上漲0.73％，收於8,017.60點，主要由信息技術、消費品牌和A-REIT板塊領漲。
- 印度的Nifty 50指數上漲0.34％至24,586.75，Nifty 500指數上漲0.52％至23,215.50。
- 中國上證綜指上漲0.09％，收於2,974.01點，深證成指上漲0.11％，收於3,476.25點。
- 香港恒生指數下跌1.52％，收於18,015.94點。
- 中國經濟增長速度低於預期，第二季度爲4.7%，未達到5.1%的預期。消費品牌板塊表現不佳，零售銷售增速爲18個月以來最低。
Eurozone at 06:00 AM ET
歐元區06:00 AM ET
- The European STOXX 50 index declined 0.27%.
- Germany's DAX fell 0.28%.
- France's CAC was down 0.41%.
- U.K.'s FTSE 100 traded lower by 0.22%.
- 歐洲STOXX 50指數下跌0.27％。
- 德國DAX指數下跌0.28％。
- 法國CAC指數下跌0.41％。
- 英國富時100指數下跌0.22％。
Commodities at 06:00 AM ET
大宗商品06:00 AM ET
- Crude Oil WTI was trading lower by 0.01% at $81.01/bbl, and Brent was up 0.06% at $85.08 bbl.
- Natural Gas declined 2.45% to $2.272.
- Gold was trading lower by 0.15% at $2,416.65, Silver declined 0.69% to $30.948, and Copper slid 0.87% to $4.5530.
- WTI原油下跌0.01％，交投於每桶81.01美元，布倫特原油上漲0.06％，交投於每桶85.08美元。
- 天然氣下跌2.45％，交投於每百萬BTU的2.272美元。
- 黃金下跌0.15％，交投於每盎司2,416.65美元，白銀下跌0.69％，交投於每盎司30.948美元，銅下跌0.87％，交投於每磅4.5530美元。
US Futures at 06:00 AM ET
美國期貨6：00 AM ET
Dow futures were up 0.50%, S&P 500 futures rose 0.42%, and Nasdaq 100 Futures rose 0.50%.
道瓊斯指數期貨上漲0.50％，標普500指數期貨上漲0.42％，納斯達克100指數期貨上漲0.50％。
Forex at 06:00 AM ET
外匯價格爲06:00 ET
The U.S. Dollar Index declined 0.01% to 104.09, USD/JPY was up 0.07% at 158.00, and USD/AUD slid 0.08% to 1.4751.
美元指數下跌0.01％至104.09，美元/日元上漲0.07％至158.00，美元/澳元下跌0.08％至1.4751。
Photo by Pavel Bobrovskiy via Shutterstock
照片由shutterstock提供，作者Pavel Bobrovskiy。
譯文內容由第三人軟體翻譯。