share_log

From Waste to Watts: Landfill Finds New Life as a Solar Plant

From Waste to Watts: Landfill Finds New Life as a Solar Plant

從垃圾轉化爲能量:垃圾填埋場變身爲太陽能發電廠
Accesswire ·  07/12 20:45

Duke Energy teams up with Buncombe County, N.C., to serve more customers with renewable energy

杜克能源與北卡羅來納州Buncombe縣合作,爲更多客戶提供可再生能源服務。所有板塊

NORTHAMPTON, MA / ACCESSWIRE / July 12, 2024 / Duke Energy

NORTHAMPTON,MA / ACCESSWIRE / 2024年7月12日 / 杜克能源。

By Gina DiPietro | illumination Staff Writer

由吉娜·迪彼耶特羅(Gina DiPietro)撰寫 | 照明工作人員作者。

In the rolling hills of Asheville, N.C., a transformation is underway. As the community announced a goal to power all of Buncombe County with 100% renewable energy by 2042, Duke Energy set out to construct another solar facility as part of the Western Carolinas Modernization Plan.

在北卡羅萊納州艾許維爾(Asheville)的連綿山丘上,正在進行改造。當該社區宣佈目標到2042年用100%的可再生能源爲Buncombe縣提供電力時,杜克能源計劃建立另一個太陽能電站,作爲Western Carolinas Modernization計劃的一部分。能源化工;所有板塊

The challenge? To find enough space - 20 to 30 acres - to build a 5-megawatt (MW) solar plant in a region with smaller parcel sizes, mountainous terrain and a high cost of buildable land.

挑戰是在土地面積較小、山地地形和可建造土地成本較高的地區找到足夠的空間——20至30英畝——建造一座5兆瓦(MW)太陽能發電廠。地域板塊

Larry Watson, a business developer at Duke Energy who originated the project, saw an opportunity to collaborate with Buncombe County, which wanted to find a way to repurpose a solid waste facility near Interstate 26 and the French Broad River.

杜克能源的業務開發人員拉里·沃森(Larry Watson)發起了該項目,看到了與Buncombe縣合作的機會。後者希望找到一種重新利用靠近I-26和French Broad River的固體廢物設施的方法-5g。社區

The answer: Duke Energy's first solar plant on a municipal landfill.

答案:杜克能源在市政填埋場上的第一個太陽能發電廠。

"It presented some challenges," Watson said, "like constructing a solar facility without penetrating the cap, the landfill's surface. But it also offered new acreage in the North Carolina mountains where open space and flat land is hard to find."

“這提出了一些挑戰,”沃森說,“例如在填埋場不穿過封頂-5g的情況下建造太陽能發電廠。但是,這也提供了在北卡羅萊納州山區中很難找到的開放空間和平地。”

To offset the higher cost to build Woodfin Solar Facility, Watson's team drew up an equally creative lease agreement where Buncombe County is compensated in renewable energy certificates (RECs) rather than cash.

爲抵消建造Woodfin Solar Facility的更高成本,沃森的團隊制定了一份同樣具有創意性的租賃協議,其中Buncombe縣以可再生能源證書(RECs)而非現金獲得補償。期權

One REC is issued when 1 MW-hour of electricity is generated and delivered to the grid from a renewable energy source. They can be bought, sold or traded to organizations or individuals who want to offset their carbon footprint and support clean energy.

當1兆瓦時(MW-hour)的電力從可再生能源來源發電並傳送到電網時,發放一張REC。它們可以買入、賣出或交易給想抵消其碳足跡並支持清潔能源的組織或個人。所有板塊

It's a creative regulatory solution that moves both parties forward, said Jennifer Bennett, Duke Energy's government and community relations manager in the Asheville region.

這是一種有創意的監管解決方案,可以推動雙方發展,Asheville地區的杜克能源政府和社區關係經理Jennifer Bennett表示。所有板塊

"It just adds to the uniqueness of this project," Bennett said. "And I think it's worth highlighting that it's taken a lot of people thinking creatively and working incredibly hard to pull this off."

“這只是爲這個項目增添了獨特性,”Bennett說。 “我認爲值得強調的是,很多人在思考創意,並非常努力地努力實現這一目標。”

As owner and operator of the 5-MW facility, Duke Energy will generate enough solar energy to power about 1,000 customers annually, while furthering the county's renewable energy goals by about 20%.

作爲5MW電廠的所有者和運營商,杜克能源將產生足夠的太陽能以每年爲約1,000個客戶供電,並將該縣的可再生能源目標提高約20%。

"Meeting our ambitious goal requires creative thinking and collaboration," said Buncombe County Sustainability Director Jeremiah LeRoy. "This project is a terrific example of both as it will supply our community with renewable energy for decades to come."

Buncombe County可持續發展主任耶利米亞·勒羅伊(Jeremiah LeRoy)說:“實現我們雄心勃勃的目標需要創造性思維和協作。該項目是這兩個方面的絕佳例證,因爲它將爲我們的社區提供幾十年的可再生能源。”

Also tangible, said Duke Energy Project Manager Nisha Strain, was the opportunity to bring renewed purpose to a site that couldn't be used for anything else.

杜克能源項目經理尼莎·斯特雷恩(Nisha Strain)表示,也是切實可行的,這個項目有機會爲無法用於其他用途的地點帶來更新的目的。太空概念

"Solar is land-intensive, so the adaptive reuse of this property is key," Strain said. "It required a lot of creativity in how we'd construct it on an uneven surface, but it also shows the company's effort to repurpose existing infrastructure as we transition to a zero-carbon future."

“太陽能需要很多土地,因此對這個性質的適應性重用至關重要,”斯特雷恩表示。 “我們需要在不均勻表面上怎麼構建它需要大量的創造力,但它也表明,作爲我們過渡到零碳未來的公司,公司正在努力重新利用現有基礎設施。”

Her role included regular site visits to Woodfin, N.C., where crews constructed a system that's similar to what you'd see on a rooftop. Concrete ballast blocks, gravel and adjustable racking were brought in to level out the surface, creating a steady foundation for solar panels that suspend above the landfill so as not to penetrate its cap.

她的角色包括定期對North Carolina州Woodfin進行現場訪問,這裏的工作人員建造了一個類似於屋頂上所見的系統。混凝土壓重塊、沙礫和可調節架子被引入用於平衡表面,爲太陽能電池板提供一個穩定的基礎,懸掛在填埋場上方以避免穿過其頂蓋。所有板塊

"We also needed to keep the cable trays above ground," Strain said of equipment that carries solar power to the grid to serve customers, "while creating access points for maintenance and vegetation management."

“我們還需要保持電纜托盤的地面以上,”斯特林說,這些設備將太陽能電力傳輸到電網以爲客戶提供服務,“同時爲維護和植被管理創建訪問點。”

While the landfill's been closed since 1996, municipal employees need access to perform state-required monitoring activities. The county retains this responsibility under the 25-year lease agreement, with options for renewal. They also take ownership of any subsurface risks, including waste buried below the surface.

雖然填埋場自1996年以來已經關閉,但市政員工需要訪問來執行州規定的監測活動。根據爲期25年的租賃協議,該縣保留此責任,並具有續訂選項。他們還承擔任何地下風險(包括埋在地表以下的廢物)的所有權。

"We are encouraged to see this project come to fruition," said Dane Pederson, Buncombe County solid waste director. "It's both a productive use of the closed landfill space and an innovative solution for integrating solar panel systems while protecting the existing cap layer over the landfill, with no surface penetrations."

Buncombe County固體廢物主任Dane Pederson表示:“我們很高興看到這個項目實現,它既是關閉的填埋土地空間的一種生產性利用,又是在保護填埋場上的現有蓋層而不需要穿透它的情況下集成太陽能電池板系統的創新解決方案。”

Woodfin Solar Facility is backed up by the 560-MW Asheville Combined Cycle Station, a cleaner-burning natural gas plant that is 75% more efficient than the coal plant it replaced (previously at the same site). The grid needs dispatchable resources like natural gas, which can generate electricity in any type of weather, to support greater integration of renewables (like solar, available only when the sun is shining) to maintain reliability for customers.

Woodfin太陽能發電廠由560-MW阿什維爾聯合循環站支持,這是一座比以前在同一地點的燃煤電廠更爲高效、燃燒更清潔的天然氣發電廠,效率提高了75%。電網需要諸如天然氣這樣可調度的資源,可以在任何天氣條件下發電,以支持可再生能源(例如太陽能,在陽光照耀時才可用)的更大程度融入,以維護客戶的可靠性。

While this infrastructure is geographically in the Asheville region, energy is fed to the grid to benefit communities in both North Carolina and South Carolina.

雖然這些基礎設施地理位置位於阿什維爾地區,但能源被輸送到電網以惠及北卡羅來納州和南卡羅來納州的社區。

Duke Energy believes solar, and energy storage, will play an important role in how more diverse, clean energy is delivered to Carolinas customers. North Carolina is already fourth in the nation for solar and the company is targeting to have more than 6,400 MW of new solar on the system by 2031. The company is also targeting solar procurement in the Carolinas of over 1 gigawatt annually later this decade.

杜克能源相信太陽能和能量存儲將在向北卡羅萊納州的客戶提供更多元化、清潔的能源方面發揮重要作用。北卡羅來納州的太陽能發電量已經排名全美第四,該公司計劃到2031年在該系統中新增超過6,400 MW的太陽能發電。該公司還計劃在本十年後每年在卡羅來納地區採購超過1 GW的太陽能。

Woodfin also delivers on Duke Energy's commitment to deploy 15 MW of solar and at least 5 MW of battery storage as part of the Western Carolinas Modernization Plan, which aims to meet the region's growing power needs with safe, reliable and affordable energy. And at each step of the process, public input laid the foundation for what came next.

Woodfin還兌現了杜克能源的承諾,作爲西部卡羅萊納現代化計劃的一部分部署了15 MW的太陽能和至少5 MW的電池儲能,該計劃旨在以安全、可靠和經濟實惠的能源滿足該地區日益增長的電力需求。在整個過程的每一個階段,公衆參與爲接下來的工作奠定了基礎。

"From letters of support," Bennett said, "to advocating for the construction of projects, the Asheville region was active in bringing this plan to life. And that kind of grassroots community advocacy still remains for Duke Energy's infrastructure investments in the region."

貝內特說:"從支持信函到爲項目建設做出努力,阿什維爾地區積極參與帶動了該計劃的實施。杜克能源在該地區的基礎設施投資仍然需要這種基層社區的支持。"

View original content here.

在此查看原始內容。

View additional multimedia and more ESG storytelling from Duke Energy on 3blmedia.com.

在3blmedia.com上查看杜克能源的其他多媒體和更多的ESG故事。

Contact Info:
Spokesperson: Duke Energy

聯繫信息:
發言人:杜克能源

SOURCE: Duke Energy

來源:杜克能源


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論