Myriad Uranium Reports on Site Visit to Copper Mountain Uranium Project, Wyoming, USA
Myriad Uranium Reports on Site Visit to Copper Mountain Uranium Project, Wyoming, USA
- Myriad Uranium holds a 75% earnable interest in the Copper Mountain Uranium Project which saw US$78m (2024$) in exploration and development expenditures by Union Pacific during the 1970s.
- Myriad Uranium持有銅山鈾項目75%的可盈利權益,聯合太平洋在1970年代的勘探和開發支出爲7800萬美元(合2024美元)。
- Union Pacific drilled approximately 2,000 boreholes, discovered 7 uranium deposits, and developed a 6-pit mine plan at Copper Mountain, estimating resources of between 15.7 and 30.1 Mlbs eU3O8 and estimating the further potential of known and speculated targets within the project area to be over 65 Mlbs. These estimates are historical and not yet current under NI 43-101.
- 聯合太平洋鑽探了大約2,000個鑽孔,發現了7個鈾礦牀,並在銅山制定了6個礦坑的開採計劃,估計資源量在15.7至30.1百萬桶Eu3O8之間,並估計該項目區域內已知和推測目標的進一步潛力超過6500萬英鎊。這些估計是歷史估計,在北愛爾蘭43-101下還不是最新的。
- Myriad Uranium intends to bring these historical estimates current under NI 43-101 and if possible, go beyond them, initially focusing on the 'High Grade Zone' of the Canning Deposit (see Figure 1), which hosts the largest estimated historical resources at Copper Mountain.
- Myriad Uranium打算將目前的這些歷史估計值降至NI 43-101以下,如果可能的話,超越這些估計值,最初將重點放在坎寧礦牀的 “高品位區域”(見圖1),該礦牀擁有銅山最大的估計歷史資源。
- In a key step, the accuracy of important historical drill hole locations in the Company's data set was recently confirmed during a site visit by George van der Walt, member of the Company's Technical Committee, and Thomas Lamb, CEO. It is anticipated that this will enable more efficient confirmation of the historical resource estimates.
- 最近,公司技術委員會成員喬治·範德沃爾特和首席執行官托馬斯·蘭姆進行實地考察,證實了公司數據集中重要歷史鑽孔位置的準確性,這是一個關鍵步驟。預計這將有助於更有效地確認歷史資源估計數。
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - July 12, 2024) - Myriad Uranium Corp. (CSE: M) (OTCQB: MYRUF) (FSE: C3Q) ("Myriad Uranium" or the "Company") is pleased to report on a recent site visit to the Copper Mountain Uranium Project (the "Project"), located in Wyoming, USA. The site visit was conducted by Thomas Lamb, Chief Executive Officer of the Company, and George van der Walt, a Qualified Person and member of the Company's Technical Committee.
不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp.,2024年7月12日)——Myriad Uranium Corp.(CSE:M)(OTCQB:MYRUF)(FSE:C3Q)(“Myriad Uranium” 或 “公司”)欣然報道最近對位於美國懷俄明州的銅山鈾項目(“項目”)的實地考察。實地考察由公司首席執行官托馬斯·蘭姆和合格人士兼公司技術委員會成員喬治·範德沃爾特進行。
Myriad Uranium's flagship asset, the Copper Mountain Uranium Project, underwent US$78m (2024 dollars) worth of exploration and development expenditure by Union Pacific in the 1970s. During this time, Union Pacific drilled more than 2,000 boreholes and discovered 7 uranium deposits and numerous prospects. This culminated in the development of a 6-pit mine plan focused on the Canning Deposit (Figure 3), based on estimated historical resources across the 7 uranium deposits (excluding other historical prospects and past producing mines) of 15.7 to 30.1 million pounds ("Mlbs"). Union Pacific had also estimated the aggregate potential of known and speculated targets could be over 65 Mlbs, based on extensions to existing targets and similar geological models for the surrounding area. These estimates are historical and not current under National Instrument 43-101.
Myriad Uranium的旗艦資產銅山鈾項目在1970年代接受了聯合太平洋公司價值7800萬美元(2024美元)的勘探和開發支出。在此期間,聯合太平洋鑽探了2,000多個鑽孔,發現了7個鈾礦牀和衆多前景。這最終制定了一項以罐頭礦牀爲重點的6坑礦山計劃(圖3),該計劃基於7個鈾礦牀(不包括其他歷史前景和過去的生產礦山)的估計歷史資源(不包括其他歷史前景和過去的生產礦山),爲15.7至3010萬磅(“Mlbs”)。聯合太平洋還估計,根據對現有目標的擴展和周邊地區的類似地質模型,已知和推測目標的總潛力可能超過650萬英鎊。根據國家儀器43-101,這些估計是歷史的,不是最新的。
Figure 1: Copper Mountain Uranium Project, Wyoming, USA
圖 1:美國懷俄明州銅山鈾項目
The objective of Myriad Uranium's recent site visit was to confirm the location of Union Pacific's borehole positions; inspect the terrain and site access; visit the past-producing Arrowhead Uranium Mine near the center of the Project area; and engage with potential contractors, all in preparation for upcoming geophysics, drilling, and other field activities.
Myriad Uranium最近進行實地考察的目的是確認聯合太平洋鑽孔位置的位置;檢查地形和場地通道;參觀項目區域中心附近過去生產的Arrowhead鈾礦;與潛在承包商接觸,所有這些都是爲即將到來的地球物理、鑽探和其他實地活動做準備。
Figure 2: General Arrangement diagram for a large scale mine concept developed by Union Pacific based on a Phase 2 Pre-feasibility Study by Golder Associates concluded in August 1979
圖 2:聯合太平洋根據 Golder Associates 於 1979 年 8 月完成的第二階段預可行性研究開發的大型礦山概念的總體佈局圖
Thomas Lamb, CEO, commented "During our site visit we were able to confirm the accuracy of borehole locations in our data set. In particular, the borehole locations we have relating to the "Area of Special Interest" or "High Grade Zone" at North Canning, where Union Pacific drilled mineralized intercepts of up to 291 feet with grades of up to 3850 ppm, appear to be easily locatable with a hand-held GPS. This will greatly assist the planning and targeting of our upcoming drill program. While very few of the boreholes drilled during the 1970s were left intact or open after drilling, wooden pegs were found on surface with the borehole numbers stamped into metal tags which we've been able to cross reference with Union Pacific's historical drill data. Mr. van der Walt and I also visited the past-producing Arrowhead Uranium Mine in the centre of the Copper Mountain Uranium Project. During its operation in the 1950s, Arrowhead produced 500k lbs of uranium at 0.15% and may contain significant additional uranium, none of which was included in Union Pacific's historical feasibility studies. Measurements at Arrowhead taken with an RS 230 spectrometer (uncalibrated) during the site visit show readings of up to 750 ppm uranium in sediment between conglomerate boulders located on surface (Figure 3)."
首席執行官托馬斯·蘭姆評論說:“在實地考察期間,我們得以確認數據集中鑽孔位置的準確性。特別是,我們擁有的與北坎寧的 “特別關注區域” 或 “高品位區域” 相關的鑽孔位置似乎很容易使用手持式全球定位系統進行定位。聯合太平洋在那裏鑽探了高達291英尺、品位高達3850 ppm的礦化截距。這將極大地幫助我們計劃和確定即將到來的鑽探計劃。雖然在20世紀70年代鑽探的鑽孔中很少有完好無損或在鑽孔後保持開放狀態,但在地表發現了木樁,鑽孔編號印在金屬標籤上,我們能夠將這些鑽孔編號與聯合太平洋的歷史鑽探數據進行交叉引用。範德沃爾特先生和我還參觀了位於銅山鈾項目中心的過去生產的Arrowhead鈾礦。在20世紀50年代的運營中,Arrowhead生產了50萬磅鈾,產量爲0.15%,可能還含有大量的額外鈾,聯合太平洋的歷史可行性研究均未包括在內。實地考察期間使用RS 230光譜儀(未校準)在Arrowhead進行的測量顯示,位於地表的礫岩之間的沉積物中鈾的讀數高達750 ppm(圖3)。”
Figure 3: A) A view over part of the Canning area; B) Borehole with closed steel cap in the Canning area; C) Borehole with only a wooden peg in the Canning area; D) Borehole with solar water pump installed in the Fuller area; E) A view over the old Arrowhead Mine; F) Portable spectrometer and RadEye measurements in boulder material at Arrowhead Mine (readings up to 750 ppm U).
圖 3:A) 坎寧地區部分區域的視圖;B) 坎寧地區封閉式鋼蓋的鑽孔;C) 坎寧地區只有木釘的鑽孔;D) 富勒地區安裝有太陽能水泵的鑽孔;E) 舊箭頭礦的視圖;F) 便攜式光譜儀和 RadeYe 對艾羅海德礦巨石材料的測量(最高讀數)750 ppm(U)。
George van der Walt, Qualified Person and a member of the Company's Technical Committee, commented that "the ability to locate the historic borehole positions on the ground at Copper Mountain gives us the opportunity to plan future activities, such as drilling, in a much more efficient manner. This was a very positive outcome from our site visit."
合格人士、公司技術委員會成員喬治·範德沃爾特評論說:“能夠在銅山地下找到歷史鑽孔位置,這使我們有機會以更有效的方式規劃鑽探等未來活動。這是我們實地考察的非常積極的結果。”
Historical Estimates
歷史估計
While Myriad Uranium has determined that the historical estimates described in this news release are relevant to the Copper Mountain Project area and are reasonably reliable given the authors and circumstances of their preparation, and are suitable for public disclosure, readers are cautioned to not place undue reliance on these historical estimates as an indicator of current mineral resources or mineral reserves at the project area. A qualified person (as defined under NI 43-101) has not done sufficient work to classify any of the historical estimates as current mineral resources or mineral reserves, and Myriad Uranium is not treating the historical estimates as a current mineral resource or mineral reserve. Also, while the Copper Mountain Project area contains all or most of each deposit referred to, some of the resources referred to may be located outside the current Copper Mountain Project area. Furthermore, the estimates are decades old and based on drilling data for which the logs are, as of yet, predominantly unavailable. The historical resource estimates, therefore, should not be unduly relied upon.
儘管Myriad Uranium已確定本新聞稿中描述的歷史估計值與銅山項目區域有關,考慮到其作者和準備情況,這些估計值相當可靠,適合公開披露,但提醒讀者不要過分依賴這些歷史估計值作爲項目區域當前礦產資源或礦產儲量的指標。合格人員(定義見NI 43-101)沒有做足夠的工作來將任何歷史估計值歸類爲當前的礦產資源或礦產儲量,Myriad Uranium沒有將歷史估計值視爲當前的礦產資源或礦產儲量。此外,儘管銅山項目區域包含所有或大部分礦牀,但所提及的某些資源可能位於當前的銅山項目區域之外。此外,這些估計已有數十年之久,是根據鑽探數據得出的,而迄今爲止,鑽探數據基本上尚不可用。因此,不應過分依賴歷史資源估計數。
Inherent limitations of the historical estimates include that the nature of the mineralization (fracture hosted) makes estimation from drill data less reliable than other deposit types (e.g. those that are thick and uniform). From Myriad Uranium's viewpoint, limitations include that the Company has not been able to verify the data itself and that the estimate may be optimistic relative to subsequent work which applied a "delayed fission neutron" (DFN) factor to calculate grades. On the other hand, DFN is controversial, in that the approach is viewed by some experts as too conservative. Nevertheless, it was applied in later resource estimations by Union Pacific relating to Copper Mountain.
歷史估算的固有侷限性包括,礦化的性質(裂縫託管)使鑽探數據的估計不如其他礦牀類型(例如厚而均勻的礦牀類型)可靠。從Myriad Uranium的角度來看,侷限性包括該公司無法自行驗證數據,而且與隨後應用 “延遲裂變中子”(DFN)係數來計算等級的工作相比,該估計可能比較樂觀。另一方面,DFN存在爭議,因爲一些專家認爲這種方法過於保守。儘管如此,它還是應用於聯合太平洋後來與銅山有關的資源估算中。
In order to verify the historical estimates and potentially re-state them as current resources, a program of digitization of data is required, followed by re-logging and/or re-drilling to generate new data that is comparable with the original data that can be used to establish the correlation and continuity of geology and grades between boreholes with sufficient confidence to estimate mineral resources. More details on this planned work will be provided in future updates.
爲了驗證歷史估算值並有可能將其重新列爲當前資源,需要對數據進行數字化計劃,然後進行重新記錄和/或重新鑽探,以生成與原始數據相似的新數據,這些數據可用於確定地質和鑽孔之間等級的相關性和連續性,並有足夠的信心估算礦產資源。有關這項計劃工作的更多細節將在以後的更新中提供。
Qualified Person
合格人員
The scientific or technical information in this news release respecting the Company's Copper Mountain Project has been approved by George van der Walt, MSc., Pr.Sci.Nat., MGSSA, a Qualified Person as defined in National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects. It is based on the Qualified Person's initial review of historical reports which were recently obtained by the Company. The information did not include original data such as drilling records, sampling, analytical or test data underlying the information or opinions contained in the written documents. Therefore, the Qualified Person has not reviewed or otherwise verified the information and has not done sufficient work to classify the historical estimates as current mineral resources or mineral reserves. The Qualified Person considers the information to be relevant based on the amount and quality of work undertaken and reported historically. A more thorough review of any available original data will be undertaken and reported on in more detail in future releases.
本新聞稿中有關公司銅山項目的科學或技術信息已獲得喬治·範德沃爾特理學碩士、Pr.Sci.Nat.、MGSSA的批准,他是《國家儀器43-101——礦業項目披露標準》中定義的合格人士。它基於合格人員對公司最近獲得的歷史報告的初步審查。這些信息不包括原始數據,例如鑽探記錄、取樣、分析或測試數據,這些數據是書面文件中所載信息或意見所依據的。因此,合格人員沒有審查或以其他方式驗證信息,也沒有做足夠的工作來將歷史估算值歸類爲當前的礦產資源或礦產儲量。根據歷史上所進行和報告的工作數量和質量,合格人員認爲信息是相關的。將對任何現有原始數據進行更全面的審查,並在今後的版本中進行更詳細的報告。
Mr van der Walt is employed by The MSA Group (Pty) Ltd (MSA), a leading geological consultancy providing services to the minerals industry, based in Johannesburg, South Africa. He has more than 20 years industry experience and sufficient relevant experience in the type and style of mineralisation to report on exploration results.
範德沃爾特先生受僱於位於南非約翰內斯堡的MSA集團(私人)有限公司(MSA),這是一家爲礦業提供服務的領先地質諮詢公司。他擁有超過20年的行業經驗,在礦化類型和風格方面有足夠的相關經驗,可以報告勘探結果。
About Myriad Uranium Corp.
關於無數鈾公司
Myriad Uranium Corp. is a uranium exploration company with an earnable 75% interest in the Copper Mountain Uranium Project in Wyoming, USA. Copper Mountain hosts several known uranium deposits and historic uranium mines, including the Arrowhead Mine which produced 500,000 lbs of eU3O8. Copper Mountain saw extensive drilling and development by Union Pacific, which developed a mine plan and built a leach pad for one of the deposits at Copper Mountain. Operations ceased in 1980 before mining could commence due to falling uranium prices. Approximately 2,000 boreholes have been drilled at Copper Mountain and the project area has significant exploration upside. Union Pacific is estimated to have spent C$117 million (2024 dollars) exploring and developing Copper Mountain, generating significant historical resource estimates which are detailed here. A recent detailed update with Crux Investor can be viewed here. The Company's presentation can be viewed here.
Myriad Uranium Corp. 是一家鈾勘探公司,持有美國懷俄明州銅山鈾項目75%的可盈利權益。銅山擁有多個已知的鈾礦牀和歷史悠久的鈾礦,包括出產50萬磅Eu3O8的Arrowhead礦。聯合太平洋公司對銅山進行了大規模的鑽探和開發,制定了採礦計劃,併爲銅山的一個礦牀建造了滲濾區。由於鈾價格下跌,在開採之前於1980年停止了運營。在銅山已經鑽了大約2,000個鑽孔,該項目區域有很大的勘探前景。據估計,聯合太平洋已花費1.17億加元(合2024年美元)勘探和開發銅山,得出了重要的歷史資源估算值,詳情見此處。Crux Investor的最新詳細更新可以在這裏查看。該公司的演示文稿可以在這裏查看。
Myriad also has a 50% interest in the Millen Mountain Property in Nova Scotia, Canada, with the other 50% held by Probe Metals Inc., and an 80% interest in uranium exploration licences in Niger. For further information, please refer to Myriad's disclosure record on SEDAR+ (), contact Myriad by telephone at +1.604.418.2877, or refer to Myriad's website at .
Myriad還持有加拿大新斯科舍省米倫山地產50%的權益,另外50%由Probe Metals Inc.持有,80%的權益由尼日爾鈾勘探許可證持有。欲了解更多信息,請參閱Myriad在SEDAR+()上的披露記錄,致電+1.604.418.2877與Myriad聯繫,或訪問Myriad的網站,網址爲。
Myriad Contacts:
Thomas Lamb
President and CEO
tlamb@myriaduranium.com
無數聯繫人:
托馬斯·蘭姆
總裁兼首席執行官
tlamb@myriaduranium.com
Forward-Looking Statements
前瞻性陳述
Mineralization hosted on adjacent or nearby properties is not necessarily indicative of mineralization hosted on the Company's properties. This news release contains "forward-looking information" that is based on the Company's current expectations, estimates, forecasts and projections. This forward-looking information includes, among other things, the Company's business, plans, outlook and business strategy. The words "may", "would", "could", "should", "will", "likely", "expect," "anticipate," "intend", "estimate", "plan", "forecast", "project" and "believe" or other similar words and phrases are intended to identify forward-looking information. The reader is cautioned that assumptions used in the preparation of any forward-looking information may prove to be incorrect, including with respect to the Company's business plans respecting the exploration and development of the Company's mineral properties, the proposed work program on the Company's mineral properties and the potential and economic viability of the Company's mineral properties. Forward-Looking information is subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause the Company's actual results, level of activity, performance or achievements to be materially different from those expressed or implied by such forward-looking information. Such factors include, but are not limited to: changes in economic conditions or financial markets; increases in costs; litigation; legislative, environmental and other judicial, regulatory, political and competitive developments; and technological or operational difficulties. This list is not exhaustive of the factors that may affect our forward-looking information. These and other factors should be considered carefully, and readers should not place undue reliance on such forward-looking information. The Company does not intend, and expressly disclaims any intention or obligation to, update or revise any forward-looking information whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by applicable law.
鄰近或附近物業上存在的礦化不一定表示公司房產上存在礦化。本新聞稿包含基於公司當前預期、估計、預測和預測的 “前瞻性信息”。這些前瞻性信息包括公司的業務、計劃、前景和業務戰略等。“可能”、“將”、“可能”、“應該”、“將”、“可能”、“期望”、“預期”、“打算”、“估計”、“計劃”、“預測”、“項目” 和 “相信” 等詞語或其他類似的詞語和短語旨在識別前瞻性信息。提醒讀者,在準備任何前瞻性信息時使用的假設都可能被證明是不正確的,包括有關公司礦產勘探和開發的業務計劃、關於公司礦產特性的擬議工作計劃以及公司礦產的潛在和經濟可行性。前瞻性信息受已知和未知風險、不確定性和其他因素的影響,這些因素可能導致公司的實際業績、活動水平、業績或成就與此類前瞻性信息所表達或暗示的結果存在重大差異。這些因素包括但不限於:經濟狀況或金融市場的變化;成本的增加;訴訟;立法、環境和其他司法、監管、政治和競爭的發展;以及技術或運營方面的困難。該清單並未詳盡列出可能影響我們前瞻性信息的因素。應仔細考慮這些因素和其他因素,讀者不應過分依賴此類前瞻性信息。除非適用法律要求,否則公司無意更新或修改任何前瞻性信息,也明確表示不打算或義務更新或修改任何前瞻性信息,無論這些信息是由於新信息、未來事件還是其他原因造成的。
The CSE has not reviewed, approved or disapproved the contents of this news release.
CSE 尚未審查、批准或不批准本新聞稿的內容。
譯文內容由第三人軟體翻譯。