Be Choosy When It Comes To Restaurant Stocks, But Pick This Fast-Casual Chain: Analysts
Be Choosy When It Comes To Restaurant Stocks, But Pick This Fast-Casual Chain: Analysts
SPDR S&P 500 Index (NYSE:SPY) and Invesco QQQ Trust Series (NYSE:QQQ) sit near all-time highs. But restaurant stocks have struggled to keep up with the overall market.
標普500指數基金（紐交所：SPY）和納指100etf-invesco qqq trust系列（紐交所：QQQ）處於接近創紀錄的高位。但餐廳股票一直難以跟上整個市場。
Invesco's Food & Beverage ETF (NYSE:PBJ) is down around 2% year-to-date compared to the S&P 500's gain of nearly 18%.
Pick Of The Litter: But, in a recent analyst note, Wedbush highlights Cava Group Inc (NYSE:CAVA) as a restaurant stock to watch. It has an outperform rating and a 12-month price target of $100 a share. Wedbush's target represents an upside of around 18% from Cava's current levels of around $85 a share.
Read Also: Chipotle Mexican Grill's Pricing Study Affirms Strong Value Proposition, Says Analyst
景順食品飲料etf（紐交所：PBJ）的年初至今下跌約2%，而標普500指數的收益接近18%。
精選：但是（Wedbush）在最近的一份分析師報告中，將Cava Group Inc（紐交所：CAVA）視爲值得關注的餐廳股票。它獲得了超越市場的評級，並設定了一份每股100美元的12個月價格目標。 Wedbush的目標代表了Cava當前水平周圍18%左右的上升空間。
閱讀更多：Chipotle Mexican Grill 價格研究證實其強有力的價值主張，分析師表示。
Quoted: "We view CAVA as one of a handful of publicly traded restaurants positioned to deliver positive annual transaction growth over the longer-term, with realistic long-term revenue and unit growth targets," Wedbush analysts Nick Setyan and Michael Symington wrote in the note.
引述：“我們認爲CAVA是少數幾家公開交易的餐廳之一，可以在較長時間內實現年度交易增長，並具有實際的長期營業收入和單位增長目標，” Wedbush分析師Nick Setyan和Michael Symington在報告中寫道。
The analysts pointed to the company's growth rate as attractive for investors. They argue that Cava's current EBITDA and margin expectations are "conservative." Cava went public in January 2023. Since then, its stock has increased more than 100% from its debut price of around $40 a share.
分析師指出了該公司的增長率對於投資者來說是有吸引力的。他們認爲Cava當前的EBITDA和利潤率預期都是“謹慎”的。Cava於2023年1月上市。此後，其股票價格從首次上市價40美元左右上漲了超過100%。
Cava, a Mediterranean chain with a similar model to Chipotle Mexican Grill (NYSE:CMG), has around 350 locations throughout the U.S. It's considered a healthier option compared to other fast food chains. Founded in Maryland and headquartered in Washington D.C., Cava has a strong presence in the Northeast and East Coast regions.
Cava是一家地中海連鎖店，與奇波雷墨西哥燒烤（紐交所：CMG）擁有類似的模式，在美國各地擁有大約350個門店。與其他快餐連鎖店相比，它被認爲是更健康的選擇。成立於馬里蘭州，總部位於華盛頓特區，Cava在東北和東海岸地區擁有強大的市場地位。
Potential Risks: The analysts cited potential risks to their bullish thesis on Cava. Beware of unexpected fluctuations in input costs, as well as weaker sales in new markets where Cava expands.
Now Read:
潛在風險：分析師指出了他們對Cava看漲觀點的潛在風險。當Cava擴展到新的市場時，必須注意意外波動的成本和銷售疲軟。
現在閱讀：
- Tech Stocks Tumble As Small Caps, REITs, Gold Miners Rally; Soft June Inflation Ignites Rate Cut Expectations: What's Driving Markets Thursday?
- 科技股下跌，小盤股、信託和黃金礦商上漲； 6月份軟通脹引發降息預期：週四市場推動力是什麼？
Image: Unsplash
圖片：Unsplash
譯文內容由第三人軟體翻譯。