share_log

InMode to Report Second Quarter 2024 Financial Results and Hold Conference Call on Aug. 1, 2024

InMode to Report Second Quarter 2024 Financial Results and Hold Conference Call on Aug. 1, 2024

inmode將於2024年8月1日發佈第二季度2024年財務報告並舉行電話會議。
PR Newswire ·  07/11 20:30

Expects Q2 Revenue Between $86.2M-$86.3M, Pro-Forma Revenue (including new platform pre-orders) Between $102.4M-$102.5M, Decreases FY 2024 Guidance to $430M-$440M

預計第二季度營業收入爲8620萬美元至8630萬美元,合併營業收入(包括新平台預訂)爲10240萬美元至10250萬美元,將 FY 2024 指導降至43000萬美元至44000萬美元。

Conference call to be held on Thursday, Aug. 1, 2024, at 8:30 a.m. Eastern Time

將於 2024 年 8 月 1 日東部時間上午 8:30 召開電話會議。

YOKNEAM, Israel, July 11, 2024 /PRNewswire/ -- InMode Ltd. (Nasdaq: INMD), a leading global provider of innovative medical technologies, announced today that it expects to release its financial results for the second quarter of 2024 before the Nasdaq market opens on Thursday, Aug. 1, 2024.

以色列尤克尼阿姆,2024 年 7 月 11 日 /美通社/——InMode公司(納斯達克:INMD) ,一家醫療技術方面的領先全球供應商,今天宣佈,預計將於納斯達克市場於 2024 年 8 月 1 日開市前公佈 2024 年第二季度財務業績。INMD,一家醫療技術方面的領先全球供應商,今天宣佈,預計將於納斯達克市場於 2024 年 8 月 1 日開市前公佈 2024 年第二季度財務業績。

InMode is currently finalizing its financial results for the second quarter of 2024. While complete financial information and operating data are not yet available, set forth below are certain preliminary financial results for the period, subject to final adjustments and subject to other developments that may arise between now and the time such financial results are published.

InMode目前正在完成 2024 年第二季度的財務業績。雖然尚未公佈完整的財務信息和營運數據,但以下是某些期間的初步財務結果,但需最終調整並受到該財務結果發佈之前和之後可能出現的其他情況的影響。

As discussed last quarter, InMode recently introduced two new platforms to the market, resulting in a transition phase with pre-orders not fully reflected in the quarterly results. Additionally, macro-economic factors continue to impact the aesthetics industry. Preliminary results suggest that management anticipates the following in the second quarter of 2024:

正如上季度所討論的,InMode最近推出了兩個新平台,導致轉型期內預訂單未完全反映在季度財務數據中。此外,宏觀經濟因素繼續影響美容整形行業。初步結果表明,管理層預計 2024 年第二季度如下:

  • Revenue to be in the range of $86.2 million to $86.3 million
  • Pro-forma revenue (including pre-orders of new platforms not yet delivered) to be in the range of $102.4 million to $102.5 million
  • Non-GAAP1 gross margin to be in the range of 80% to 81%
  • Pro-forma Non-GAAP2 gross margin to be in the range of 82% to 83%
  • Full Year 2024 revenue to be $430 million to $440 million vs previous guidance of $485 million to $495 million
  • 營收區間爲8620萬美元至8630萬美元
  • 合併營收區間(包括新平台未交付的預訂)爲10240萬美元至10250萬美元
  • 非 GAAP1 毛利率區間爲80%至81%
  • 合併非 GAAP2 毛利率區間爲82%至83%
  • 2024 年全年營收爲43000萬美元至44000萬美元,而非先前的指導48500萬美元至49500萬美元

1Please refer to "Use of Non-GAAP Financial Measures" below for important information about non-GAAP financial measures. Non-GAAP results exclude share-based compensation.

1請參閱下文“非GAAP財務指標的使用”以獲取關於非GAAP財務指標的重要信息。

2Pro-forma Non-GAAP includes pre-orders of new platforms not yet delivered and excludes share-based compensation.

2合併前非GAAP包括未交付的新平台的預訂,不包括股份補償。

InMode will host a conference call to discuss the second quarter 2024 financial results on Thursday, Aug. 1 at 8:30 a.m. Eastern Time. Speakers from the management team include Moshe Mizrahy, Chairman and Chief Executive Officer; Yair Malca, Chief Financial Officer; Dr. Michael Kreindel, Chief Technology Officer; and Shakil Lakhani, President of North America.

InMode將主辦一場電話會議,討論2024年第二季度財務業績,時間爲8月1日星期四早上8:30(美國東部時間)。管理團隊的講話人包括莫什·米茲拉希(Moshe Mizrahy)、主席兼首席執行官;耶爾·莫卡(Yair Malca)、首席財務官;邁克爾·克萊因德爾(Michael Kreindel)博士,首席技術官;沙基·拉克哈尼(Shakil Lakhani),北美總裁。

The Company encourages participants to pre-register for the conference call using the following link: .

本公司鼓勵參與者使用以下鏈接預先註冊電話會議:

Callers will receive a unique dial-in upon registration, which enables immediate access on the day of the call. Participants may pre-register at any time, including up to and after the call start time.

參與者將在註冊後收到唯一的撥入號碼,可在會議當天立即訪問。參與者可在任何時間,甚至在會議開始後和結束後進行預先註冊。

For callers that opt out of pre-registration, please dial one of the following teleconferencing numbers. Please begin by placing your call 10 minutes before the conference call commences. If you are unable to connect using the toll-free number, please try the international dial-in number.

對於選擇退出預先註冊的呼叫者,請撥打以下任一電話會議號碼。請在會議開始前撥打電話十分鐘。如果無法使用免費電話號碼連接,請嘗試國際撥入號碼。

U.S. Toll-Free: 1-833-316-0562
Israel Toll-Free: 1-80-921-2373
International: 1-412-317-5736

美國免費電話:1-833-316-0562
以色列免費電話:1-80-921-2373
國際電話號碼:1-412-317-5736

Webcast:

網絡直播:

At:
8:30 a.m. Eastern Time
5:30 a.m. Pacific Time

時間:
美國東部時間上午8:30
太平洋時間上午5:30

The conference call will also be webcast live from a link on InMode's website at . A replay of the conference call will be available from Aug. 1, 2024, at 12:00 p.m. Eastern Time to Aug. 15, 2024, at 11:59 p.m. Eastern Time. To access the replay, please dial one of the following numbers:

會議電話還將通過InMode網站上的鏈接進行現場網絡直播。會議電話重播將從2024年8月1日美國東部時間中午12:00至2024年8月15日美國東部時間11:59 PM可用。要訪問重播,請撥打以下任何一個號碼:

Replay U.S. TOLL-FREE: 1-877-344-7529
Replay TOLL/INTERNATIONAL: 1-412-317-0088
Replay Pin Number: 2791553

重播美國免費電話:1-877-344-7529
回放通行證/國際:1-412-317-0088
重播密碼:2791553

A replay will also be available for 90 days on InMode's website at: .

InMode的網站上還將提供90天的重播。

About InMode

關於InMode InMode是全球領先的創新醫療技術提供商。InMode開發、生產和銷售運用新型無線電波(“RF”)技術的設備。InMode致力於推廣新興的外科手術程序並改善現有的治療。InMode已利用其在醫學上廣泛接受的微創RF技術,在整形外科、婦科、皮膚科、耳鼻喉科和眼科的多個類別中提供了一系列全面的產品線。有關InMode的更多信息,請訪問www.inmodemd.com。

InMode is a leading global provider of innovative medical technologies. InMode develops, manufactures, and markets devices harnessing novel radiofrequency ("RF") technology. InMode strives to enable new emerging surgical procedures as well as improve existing treatments. InMode has leveraged its medically accepted minimally-invasive RF technologies to offer a comprehensive line of products across several categories for plastic surgery, gynecology, dermatology, otolaryngology, and ophthalmology. For more information about InMode and its wide array of medical technologies, visit .

InMode是一家領先的全球醫療技術提供商。InMode開發、製造和銷售利用新型射頻("RF")技術的設備。InMode力求使新興的手術程序成爲可能,同時改善現有的治療方法。InMode已經利用其醫學認可的微創RF技術,爲整形外科、婦科、皮膚病學、耳鼻喉科和眼科等多個類別提供了全面的產品線。有關InMode及其廣泛的醫療技術的更多信息,請訪問:

Forward-Looking Statements

前瞻性聲明

The information in this press release includes forward-looking statements within the meaning of the federal securities laws. These statements generally relate to future events or InMode's future financial or operating performance, including, but not limited to, the 2024 revenue projection described above. Actual outcomes and results may differ materially from what is expressed or forecast in such forward-looking statements. In some cases, you can identify these statements because they contain words such as "anticipate," "believe," "estimate," "expect," "intend," "may," "plan," "predict," "project," "will," "would" and similar expressions that concern our expectations, strategic plans or intentions. Forward-looking statements are based on management's current expectations and assumptions, and are subject to inherent uncertainties, risks and changes in circumstances that are difficult to predict. Consequently, actual results could differ materially from those indicated in these forward-looking statements. When considering these forward-looking statements, you should keep in mind the risk factors and other cautionary statements included in InMode's Annual Report on Form 20-F filed with the Securities and Exchange Commission on February 13, 2024, and our future public filings. InMode undertakes no obligation and does not intend to update these forward-looking statements to reflect events or circumstances occurring after this press release. You are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which pertain only as of the date of this press release.

本新聞稿中的信息包括根據聯邦證券法的前瞻性陳述。這些陳述通常與未來事件或InMode的未來財務或經營績效有關,包括但不限於上述2024年收入預測。實際結果可能與這些前瞻性陳述所表達或預測的有所不同。在某些情況下,您可以通過這些陳述的表述,因爲它們包含類似於"預計"、"相信"、"估計"、"期望"、"打算"、"可能"、"計劃"、"預測"、"項目"、"將"、"會"和關於我們的期望、戰略計劃或意圖的類似表達來確認這些陳述。前瞻性陳述基於管理層的當前期望和假設,並受到難以預測的固有不確定性、風險和環境變化的影響。因此,實際結果可能與這些前瞻性陳述所表明的有所不同。在考慮這些前瞻性陳述時,您應該記住在2024年2月13日向證券和交易委員會提交的InMode年度報告20-F中包含的風險因素和其他警示性陳述,以及我們未來的公開申報。InMode不負有任何義務並且不打算更新這些前瞻性陳述,以反映本新聞稿之後發生的事件或情況。您應該注意,不應過分依賴這些僅適用於本新聞稿日期的前瞻性陳述。

Use of Non-GAAP Financial Measures

使用非 GAAP 財務指標

In addition to InMode's operating results presented in accordance with GAAP, this release includes certain non-GAAP financial measures including non-GAAP net income, non-GAAP earnings per diluted share and non-GAAP operating margin. Because these measures are used in InMode's internal analysis of financial and operating performance, management believes that they provide greater transparency to investors of management's view of InMode's economic performance. Management also believes the presentation of these measures, when analyzed in conjunction with InMode's GAAP operating results, allows investors to evaluate and compare the performance of InMode to that of its peers, although InMode's presentation of its non-GAAP measures may not be comparable to other similarly titled measures of other companies more effectively.

除了按照GAAP呈現的InMode營運業績,本公告還包括某些非GAAP財務指標,包括非GAAP淨收入、非GAAP每股攤薄收益和非GAAP營業利潤率。因爲這些度量被用於InMode的財務和營運業績的內部分析,所以管理層認爲它們爲投資者提供了對InMode經濟績效的更大透明度。管理層還認爲,當與InMode的GAAP營運結果一起分析時,這些度量的呈現使投資者能夠評估和比較InMode的績效與同行之間的績效,儘管InMode的這些非GAAP度量呈現可能與其他公司的類似命名的度量不具有可比性。

Company Contact:

Yair Malca

Chief Financial Officer

Phone: (949) 305-0108

Email: [email protected]

Investor Relations Contact:

Miri Segal

MS-IR LLC

Phone: (917) 607-8654

Email: [email protected]

公司聯繫人:

Yair Malca

致富金融(臨時代碼)

電話:(949)305-0108

電子郵件:[email protected]

投資者關係聯繫人:

Miri Segal

MS-IR有限責任公司

電話:(917)607-8654

電子郵件:[email protected]

Logo -

標誌 -

SOURCE InMode LTD

資料來源:InMode LTD

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論