share_log

Les Efforts ESG De POWERCHINA En Serbie Profitent Aux Communautés Locales Tout En Soutenant Le Développement Durable Et La Construction

Les Efforts ESG De POWERCHINA En Serbie Profitent Aux Communautés Locales Tout En Soutenant Le Développement Durable Et La Construction

POWERCHINA在塞爾維亞的ESG努力使當地社區受益,同時支持可持續發展和建造業。
PR Newswire ·  07/11 19:32

BEIJING, 11 juillet 2024 /PRNewswire/ -- Power Construction Corporation of China ("POWERCHINA" ou "la société") a officiellement posé la première pierre du stade national de football serbe construit par la société à Belgrade récemment, stimulant ainsi le développement économique et social local. POWERCHINA promeut activement la connectivité des infrastructures en Serbie et a renforcé ses responsabilités environnementales, sociales et de gouvernance (ESG) dans le pays.

中國電建(POWERCHINA)正式開始在塞爾維亞首都貝爾格萊德修建國家足球場,不久前官方開工,將極大的促進當地經濟和社會發展。POWERCHINA積極推動塞爾維亞基礎設施連接,加強了在該國的環境、社會和治理(ESG)責任。

Saraorci Photovoltaic Project in Serbia Constructed by POWERCHINA
中國電建公司在塞爾維亞建設的Saraorci光伏項目

Le projet du stade national de football serbe et de l'exposition EXPO Belgrade 2027, situé au sud-ouest de Belgrade, est un projet de développement prioritaire majeur en Serbie. Il aura la capacité d'accueillir des événements footballistiques de niveau Coupe du monde et Coupe d'Europe, ce qui stimulera le développement économique de . Le centre de convention et d'exposition sera l'un des plus grands sites d'exposition commerciale internationale en Europe du Sud-Est et accueillera l'EXPO 2027. Une fois achevé, il deviendra un bâtiment emblématique de Belgrade pouvant accueillir près de 100 000 personnes et contribuera à améliorer l'image de la ville et à promouvoir le développement économique et social local.

塞爾維亞國家足球場和2027年貝爾格萊德世博會項目位於貝爾格萊德西南部,是塞爾維亞重點發展項目。它將具有世界盃和歐洲盃級別的足球比賽能力,這將推動經濟發展。貝爾格萊德會議展覽中心將是東南歐洲最大的商業國際展覽場地,將舉辦2027年世博會。一旦完工,該建築將成爲貝爾格萊德的標誌性建築,可容納近100,000人,並有助於提高城市形象和促進當地經濟和社會發展。

Le président serbe Aleksandar Vucic a exprimé sa vision et ses attentes concernant la construction du projet dans le discours qu'il a prononcé ce jour-là, en précisant que les Serbes ont toujours eu de grands rêves. Il a ajouté que dans deux ans et demi, la Serbie inaugurera l'un des plus beaux stades d'Europe et même du monde, qui offrira des installations sportives et des services de meilleure qualité à la population serbe. Il a remercié la Chine pour son soutien constant au développement de la Serbie et s'est réjoui de travailler avec ses amis chinois pour mener à bien ce grand projet.

塞爾維亞總統亞歷山大·武契奇在致辭中談到了他對該項目的願景和期望,指出塞爾維亞人一直有着雄心壯志。他補充說,在兩年半後,塞爾維亞將落成歐洲甚至世界上最美麗的體育場之一,爲塞爾維亞人民提供更高品質的體育設施和服務。他感謝中國在支持塞爾維亞發展方面的持續支持,並高興與中國朋友合作完成這項重大項目。

POWERCHINA a cultivé les talents locaux en Serbie, en créant une équipe locale de près de 100 personnes et en fournissant près de 1 000 emplois. À ce jour, POWERCHINA emploie 930 personnes en Serbie, dont près de 600 dans le monde entier. Gordana, une ingénieure locale serbe qui a rejoint POWERCHINA en 2021, a commenté : "Rejoindre la grande famille POWERCHINA a donné à beaucoup d'entre nous une plateforme de croissance et de progrès. J'ai rencontré des amis qui partagent mes idées et j'aime beaucoup travailler avec des Chinois. À l'avenir, j'espère utiliser mes connaissances et mes compétences pour contribuer au développement de ma ville natale".

POWERCHINA在塞爾維亞培養了當地人才,成立了近100人的當地團隊,提供了近1,000個就業崗位。迄今爲止,POWERCHINA在全球各地僱用了930人,其中近600人在塞爾維亞。加入POWERCHINA這個大家庭,對許多人來說都提供了成長和進步的平台。Gordana是一位塞爾維亞本地工程師,於2021年加入了POWERCHINA。她評論道:“加入POWERCHINA這個大家庭,給了我們許多人成長和進步的平台。我遇到了許多和我意見相同的朋友,並且非常喜歡和中國人一起工作。未來,我希望能夠利用我的知識和技能爲我的家鄉做出貢獻。”

POWERCHINA promeut également de nouveaux projets énergétiques en Serbie. Le projet photovoltaïque de Saraorci, dont la connexion au réseau est prévue pour la fin du mois de mai de cette année, devrait fournir plus de 16 millions de kilowattheures d'énergie verte par an, soit suffisamment pour alimenter 2 500 foyers, et aider le pays à réduire ses émissions de dioxyde de carbone de 16 000 tonnes. La centrale éolienne de Vetrozelena, d'une capacité de 300 MW, est le plus grand projet d'énergie nouvelle de Serbie avec une capacité installée unique et aidera la Serbie à atteindre son objectif de neutralité carbone en 2050.

POWERCHINA還推動在塞爾維亞新能源項目的發展。位於Saraorci的光伏項目預計在今年5月底連入電網,每年可提供超過1600萬度的清潔能源,足以爲2,500戶家庭供電,並幫助該國減少16,000噸二氧化碳排放。 WindPower Vetrozelena項目的容量爲300MW,是塞爾維亞最大的新能源項目,具有獨特的安裝容量,將幫助塞爾維亞實現2050年碳中和目標。

POWERCHINA a fait don de 10 000 euros pour le renouvellement du matériel scolaire et de lampes d'une valeur de 2 000 euros à une école primaire de Belgrade et offre également des examens physiques gratuits aux membres de la communauté.

POWERCHINA向貝爾格萊德一所小學捐贈了10,000歐元用於更新學校設備,還爲社區成員提供免費體檢。

Grâce à ces initiatives, POWERCHINA a obtenu des résultats significatifs en matière de construction d'infrastructures, tout en contribuant au développement durable et au bien-être de la communauté en Serbie.

有了這些倡議,POWERCHINA在基礎設施建設方面取得了顯著成果,同時爲塞爾維亞的可持續發展和社區福祉做出了貢獻。

Photo -

照片-

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論