share_log

Kerry Logistics Network A Double Winner at the HKET Excellence Awards 2024 Recognised for Excellence in Global Logistics and Sustainable Logistics

Kerry Logistics Network A Double Winner at the HKET Excellence Awards 2024 Recognised for Excellence in Global Logistics and Sustainable Logistics

嘉裏物流網絡在2024年香港經濟日報卓越大獎中雙料獲獎,分別因全球物流和可持續物流的卓越表現而獲認可
PR Newswire ·  07/11 17:12

HONG KONG, July 11, 2024 /PRNewswire/ -- Kerry Logistics Network Limited ('Kerry Logistics Network', 'KLN'; Stock Code 0636.HK) was a proud double winner at the Hong Kong Economic Times ('HKET') Excellence Awards 2024 (the 'Awards'), receiving the accolades of Excellence in Global Logistics and Excellence in Sustainable Logistics for its innovative supply chain solutions and steadfast commitment to sustainability.

2024年7月11日,香港,凱利物流網絡有限公司('凱利物流網絡','KLN';股票代碼0636.HK)榮獲香港經濟日報('HKET')2024年度卓越企業大獎('Awards')的兩項大獎,分別是全球物流卓越獎和可持續物流卓越獎,表彰了該公司創新的供應鏈解決方案和對可持續性的堅定承諾。

Ellis Cheng, Executive Director and Chairman of the Sustainability Committee of Kerry Logistics Network, said, "We are grateful to HKET for honouring us with the two accolades. These recognitions underscore our unwavering dedication to service excellence, innovation and efficiency, as well as highlight our vision to lead the global logistics industry towards a sustainable future. Through these endeavours, we strive to create a positive impact on the global supply chain while championing sustainability at the core of our business."

凱利物流網絡的可持續性委員會執行董事兼主席Ellis Cheng表示:「我們非常感謝HKET授予我們這兩項榮譽。這些榮譽獎項強調了我們對服務卓越、創新和效率的不懈追求,同時突顯了我們引領全球物流業邁向可持續未來的願景。通過這些努力,我們致力於在全球供應鏈上產生積極影響,同時將可持續發展視爲我們業務的核心。」

With the Excellence in Global Logistics award, KLN was commended for its preparedness for the unexpected changes in the global supply chain through the innovative freight solutions connecting Asia and Europe at a challenging time for sea shipments. It likewise earned praise for its ability to optimise its resources by leveraging the opportunities arising from the collaboration between its Integrated Logistics and International Freight Forwarding segments across regions, along with its utilisation of robots and automation at its logistics centres to boost operational efficiency.

凱利物流網絡在全球物流卓越獎中榮獲嘉獎,表彰了該公司在海上運輸艱難時期連接亞洲和歐洲的創新貨運解決方案,以及通過跨區域綜合物流和國際貨運部門的合作機遇以及在物流中心利用機器人和自動化技術提高運營效率的能力。它同樣因將可持續性融入其戰略和長期發展計劃中,並在通過承諾實現2050年零排放驅動向更加綠色物流行業的轉型發揮作用而獲得了可持續物流卓越獎。它也因提供體現其在應對氣候變化、減少環境足跡以及與供應商分享環境、社會和治理價值的可持續物流解決方案而受到了稱讚,並朝着更好的ESG實踐邁出了重要的一步。

The Excellence in Sustainable Logistics award recognised KLN for incorporating sustainability into its strategies and long-term development, in addition to KLN's role in driving transformation towards a greener logistics industry through its commitment to achieving net zero emissions by 2050. It was also lauded for delivering sustainable logistics solutions that embody its efforts in tackling climate change, minimising environmental footprint and sharing its Environmental, Social and Governance ('ESG') values with suppliers, and for making significant steps towards better ESG practices.

該獎項表彰了傑出企業對社會和本行業作出的貢獻。評選委員會根據四個標準評選獲獎企業:理念和價值主張、戰略和執行、成就和貢獻以及未來願景和計劃。

The Awards are organised by HKET, a leading financial media in Hong Kong, to celebrate the contributions made by outstanding companies to the society and their respective industries. The award recipients were chosen by a panel of judges according to four criteria: philosophy and value proposition, strategy and implementation, achievements and contributions, as well as future vision and plans.

凱利物流網絡的使命是在香港和大灣區經濟及社會發展方面做出出色表現、傑出貢獻或成就的企業獲得榮譽。這些獎項旨在激發工業同行的相互動力,以此推動本地企業的可持續發展和產品和服務質量的提高。

-End-

-End-

About Kerry Logistics Network Limited (Stock Code 0636.HK)

關於嘉裏物流網絡有限公司(股票代碼0636.HK)

Kerry Logistics Network is an Asia-based, global 3PL with a highly diversified business portfolio and extensive coverage in Asia. It offers a broad range of supply chain solutions from integrated logistics, international freight forwarding (air, ocean, road, rail and multimodal) and e-commerce to industrial project logistics and infrastructure investment.

嘉裏物流網絡是一家總部位於亞洲,業務範圍全球的第三方物流供應商,業務多樣化,覆蓋面廣泛。提供從一體化物流、國際貨運代理(空運、海運、公路運輸、鐵路運輸和多式聯運)和電子商務到工業項目物流和基礎設施投資的全面供應鏈解決方案。

With a global presence across 60 countries and territories, Kerry Logistics Network has established a solid foothold in half of the world's emerging markets. Its diverse infrastructure, extensive coverage in international gateways and local expertise span across the Mainland of China, India, Southeast Asia, the CIS, Middle East, LATAM and other locations.

嘉裏物流網絡在60個國家和地區具有全球性的業務,在全球新興市場中佔據堅實的基礎。其多樣化的基礎設施、廣泛的國際門戶覆蓋範圍和本地專業知識覆蓋了中國大陸、印度、東南亞、獨聯體、中東、拉美和其他地區的半數以上地區。

Kerry Logistics Network generated a revenue of over HK$47.4 billion in 2023. It is listed on the Hong Kong Stock Exchange and is a constituent of the Hang Seng Corporate Sustainability Benchmark Index.

嘉裏物流網絡2023年營業收入超過474億港元。其在香港上市,是恒生可持續發展企業基準指數的成分股之一。

About the HKET Excellence Awards

關於HKET卓越企業獎

Organised by Hong Kong Economic Times, the "HKET Excellence Awards" recognise enterprises with outstanding performance, exceptional contributions and achievements towards the economic or social development of Hong Kong and the Greater Bay Area in the previous year. At the same time, the Awards hope to foster industrial peers' mutual motivation, so as to promote the sustainable development of local enterprises and enhancement of product and service quality in a professional and innovative manner.

由香港經濟日報主辦的「香港經濟時報卓越者大獎」評選去年在香港和大灣區經濟或社會發展方面表現突出、做出卓越貢獻和取得成就的企業。同時,大獎希望促進行業同業之間相互激發動力、以專業及創新的方式推動本地企業可持續發展和產品及服務質量的提升。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論