Carvana Stock Is Rising Wednesday: What's Driving The Action?
Carvana Stock Is Rising Wednesday: What's Driving The Action?
Carvana Co (NYSE:CVNA) shares are trading higher Wednesday. The company launched a new streamlined shopping experience. The stock was also upgraded by Needham.
Carvana公司（紐交所：CVNA）的股票週三收盤價格有所上漲。該公司推出了全新的簡化購物體驗。同時，該股票也獲得了Needham的升級評級。
What Happened: Carvana on Wednesday announced the launch of new features that make shopping for used EVs or plug-in hybrids easier and more accessible for its customers.
事件經過：Carvana於週三宣佈推出了新功能，使用戶購買二手電動汽車或插電式混合動力車更加容易和方便。
The company's new streamlined process highlights vehicles that qualify for the Clean Vehicle Tax Credit in the search experience and allows eligible customers to apply savings at checkout. Customers can now seamlessly access up-front savings of up to $4,000 on the price of the vehicle.
該公司全新的簡化流程突出了符合清潔汽車稅收抵免標準的車輛，並允許符合條件的客戶在結帳時申請優惠。客戶現在可以輕鬆地獲得高達4000美元的車輛價格直減。
"Carvana has always believed in using technology to make the car buying process easier, more transparent and more accessible for our customers. By integrating the federal tax credit directly into our ecommerce experience, we are driving convenience and savings for the increasing portion of our customers interested in buying EVs," said Dan Gill, chief product officer at Carvana.
Carvana公司的首席產品官丹·吉爾表示：“Carvana始終相信利用科技可以讓客戶更方便、更透明、更易於購買汽車。通過直接將聯邦稅收抵免納入我們的電子商務體驗，我們正在爲越來越多有興趣購買電動汽車的客戶提供便利和節省開支的服務。”
Carvana noted that it has sold EVs since 2013 and continues to expand its selection of EVs to meet customer demand across a range of different price points.
Carvana指出，其自2013年以來一直出售電動汽車，並繼續擴大其選擇範圍，以滿足不同價格區間的客戶需求。
Needham analyst Chris Pierce upgraded Carvana from Hold to Buy Wednesday morning and set a price target of $160. Pierce joins a growing list of analysts that have weighed in on the stock since the company provided an update on its operating plan and capital structure at the William Blair annual Growth Stock Conference in early June.
Needham的分析師克里斯·皮爾斯週三上調Carvana公司的評級，從持有（Hold）升至買入（Buy），並將其股票的目標價格設置爲160美元。皮爾斯加入了越來越多的分析師之列，自公司6月初在威廉·布萊爾（William Blair）年度成長股會議上更新其運營計劃和資本結構以來，已對該股票發表了評論。
Analysts at JMP Securities and JPMorgan recently raised their price targets to $150 from $135 and $130, respectively. Evercore raised its price target to $135 from $118, while Wedbush and Needham reiterated Neutral ratings.
摩根大通（JPMorgan）和JMP Securities的分析師最近將其股票目標價格從135美元提高到150美元。Evercore將其目標價格從118美元提升到135美元，Wedbush和Needham則重申中立評級。
CVNA Price Action: Carvana shares are up approximately 137% year-to-date. The stock was up 4.06% at $130.80 at the time of publication, according to Benzinga Pro.
CVNA股價表現：Carvana的股價今年迄今已上漲約137%。據Benzinga Pro稱，該股票收盤價爲130.80美元，上漲了4.06%。
Photo: Shutterstock.
照片：shutterstock。
譯文內容由第三人軟體翻譯。