Cooperative Ventures Leads Traction Ag's $10 Million Series A to Advance Farm Accounting Technology
Cooperative Ventures Leads Traction Ag's $10 Million Series A to Advance Farm Accounting Technology
Cooperative Ventures has announced an investment in Traction Ag, Inc., a leader in farm accounting technology and developer of the first cloud-based accounting software delivering solutions to farmers across the United States. A joint venture between two leading farmer-owned cooperatives, CHS and GROWMARK, Cooperative Ventures focuses on developing mutually beneficial commercial relationships between startups and cooperative partners. Traction Ag's $10 million Series A round was led by Cooperative Ventures and joined by Plymouth Growth and existing investors.
Cooperative Ventures宣佈投資於Traction Ag,Inc.。Traction Ag是農業會計技術領域的領導者,是開發第一款面向美國農民提供解決方案的基於雲的會計軟件的開發商。Cooperative Ventures是兩個領先的農民合作社--CHS和GROWMARk的合資企業,致力於發展初創企業與合作伙伴之間的互惠商業關係。Traction Ag的1000萬美元A輪融資由Cooperative Ventures領投,Plymouth Growth和現有投資者等跟投。
Traction Ag provides farmers and ranchers with the functionality and data they need to make critical decisions on the farm. The company's cloud-based accounting software, coupled with robust data integrations, equips farmers with meaningful insights that can improve farm profitability through better decision-making. The company has experienced success through organic growth, strategic investments and partnerships over the past year. Recently, the company acquired and integrated solutions from Granular and Conservis. These acquisitions are accelerating the build-out of premium and enterprise features within the Traction Ag platform.
Traction Ag爲農民和牧場主提供功能和數據,幫助他們做出關鍵決策。該公司的基於雲的會計軟件和強大的數據整合使農民獲得有意義的見解,通過更好的決策還可以提高農業業務的盈利能力。公司在過去一年中通過有機增長、戰略投資和合作關係取得了成功。最近,該公司收購併整合了Granular和Conservis的解決方案。這些收購正在加速Traction Ag平台高級和企業特性的構建。
"From the very beginning, our priority at Traction Ag has been to deliver value to farmers and give them peace of mind when making decisions," said Traction Ag CEO Dustin Sapp. "This round of funding will enable us to scale faster, reaching even more farmers with our decision-making solutions that drive real value at the farm gate." Traction is currently focused on enhancing its business platforms, increasing service offerings and building partnerships in the agriculture industry.
“從一開始,我們在Traction Ag的重點是爲農民提供價值,讓他們在做出決策時心安理得,”Traction Ag CEO Dustin Sapp說道。“這輪融資將使我們更快地擴張,用我們的決策解決方案爲農民帶去真正的價值。”Traction目前致力於增強其商業平台、增加服務,以及在農業行業建立夥伴關係。
Traction Ag fits in Cooperative Ventures' farm business enablement focus area. This sector includes tools and technologies, which help farmers manage their complex business operations. "Traction Ag is a compelling investment for Cooperative Ventures," said Heather Thompson, director of innovation at GROWMARK. "We believe the company has a strong foundation to build upon. Also, the company's mission to empower financial decision-making and operational profitability is very closely aligned with the missions of both CHS and GROWMARK, making it a natural fit for Cooperative Ventures to support."
Traction Ag符合Cooperative Ventures的農業業務啓用重點領域。該領域包括幫助農民管理複雜業務運營的工具和技術。GROWMARk創新總監Heather Thompson說:“Traction Ag對Cooperative Ventures來說是一個引人注目的投資。我們相信該公司有一個堅實的基礎可供借鑑。此外,也正是因爲該公司的使命是賦能財務決策和運營盈利能力,這與CHS和GROWMARk的使命非常密切相關,因此是Cooperative Ventures支持的自然選擇。”
The investment from Cooperative Ventures and Plymouth Growth is a testament to the strength of Traction's readiness to scale and track record of strong growth. "Traction Ag and its existing investors have built a deep and proven team and a board of directors with strong commitment to and experience in the agriculture sector," said Plymouth Growth Partner Brook Critchfield. "Plymouth Growth is thrilled to bring more than 20 years of experience in growing category-leading software companies alongside the industry leadership of CHS and GROWMARK in order to help drive Traction's next phase of growth."
Cooperative Ventures和Plymouth Growth的投資證明了Traction準備擴張的強大實力和持續的強勁增長。Plymouth Growth合夥人布魯克·克里奇菲爾德說:“Traction Ag和其現有投資者建立了一個深厚而經得起考驗的團隊和一個強大的董事會,其對農業領域的承諾和經驗非常強。Plymouth Growth非常高興能夠與CHS和GROWMARk的行業領導力一起幫助推動Traction的下一個增長階段。”
Through this relationship, Traction can create valuable connections within the vast network of CHS and GROWMARK farmer-owners and customers. "Together with GROWMARK, we believe this investment will equip our owners and customers with essential tools for their businesses," said Ben Van Straten, CHS innovation director. "Cooperative Ventures was created to focus on innovative solutions and emerging technologies that positively impact agriculture and we believe that Traction has the ability to do just that."
通過這個關係,Traction可以在CHS和GROWMARk農戶與客戶的廣泛網絡中創建有價值的聯繫。CHS創新總監Ben Van Straten說:“與GROWMARk一起,我們相信這項投資將爲我們的農戶和客戶提供必要的業務工具。Cooperative Ventures的創立是爲了專注於對農業產生積極影響的創新解決方案和新興技術,我們相信Traction有能力做到這一點。”
About Traction Ag:
關於Traction Ag:
Traction Ag is the only farm accounting and management solution uniquely built for the cloud, integrating actual accounting numbers with field operations. Helping farmers thrive is the company's purpose, and Traction Ag delivers by providing real-time financial analysis for timely, informed decision-making. Offering an extensive suite of farm-specific accounting capabilities, the software features crop and input inventory balances, cost of production, field-level profitability and reporting. The company is majority employee- and farmer-owned, and leverages integrations with Climate FieldView and John Deere Operations Center to automate the collection of field activities. More information is available at Tractionag.com.
Traction Ag是唯一專爲雲構建的農業會計和管理解決方案,將實際會計數字與野外操作相結合。該公司旨在幫助農民繁榮發展,通過提供實時財務分析,爲及時、明智的決策提供支持。該軟件提供了廣泛的農業專用會計功能,包括作物和投入品庫存餘額、生產成本、現場盈利能力和報告。公司以員工和農民的大部分所有權爲主,並利用與Climate FieldView和約翰迪爾操作中心的集成,自動收集田間活動。更多信息可在Tractionag.com上獲得。
About Cooperative Ventures:
關於Cooperative Ventures:
Cooperative Ventures is a venture capital fund founded in late 2021 as a joint venture between CHS and GROWMARK, two of the largest farmer-owned agricultural supply cooperatives in North America. The fund focuses on innovative solutions and emerging technologies that positively impact farming. In addition to providing capital, Cooperative Ventures is committed to developing mutually beneficial commercial relationships between startups and is comprised of teams based out of Bloomington, Illinois, and St. Paul, Minnesota with management assistance from Touchdown Ventures. More information is available at CooperativeVenturesLLC.com.
Cooperative Ventures是一個風險投資基金,成立於2021年底,是北美最大的農民擁有的農業供應合作社CHS和GROWMARk的合資企業。該基金專注於對農業有積極影響的創新解決方案和新興技術。除提供資本外,Cooperative Ventures致力於發展初創企業和合作夥伴之間的互惠商業關係,並由位於伊利諾伊州布盧明頓和明尼蘇達州聖保羅的團隊組成,由Touchdown Ventures提供管理協助。更多信息可在CooperativeVenturesLLC.com上獲取。
About Plymouth Growth:
關於Plymouth Growth:
Plymouth Growth invests in mid-continent B2B software and technology companies – with proven business models, rapid growth, and strong teams – that are ready to scale. The Plymouth team brings decades of experience as operators, advisors, and investors, and understands that while metrics matter, it's people that are critical to growth. Based in Ann Arbor, Michigan, and actively investing out of its fifth fund, Plymouth Growth helps teams achieve smart, proven, growth.
Plymouth Growth投資於中西部B20億美元的軟件和技術公司——這些公司具有經過驗證的商業模式、快速增長和強大的團隊,並具備擴張能力。Plymouth團隊擁有作爲運營商、顧問和投資者的幾十年經驗,並認識到雖然數據很重要,但人員才是增長的關鍵。總部位於密歇根州安阿伯,正在積極投資第五輪基金,Plymouth Growth將幫助團隊實現智能、驗證、增長。
About GROWMARK:
關於GROWMARK:
GROWMARK is an agricultural cooperative serving almost 400,000 customers across North America, providing agronomy, energy, facility engineering and construction, and logistics products and services, as well as grain marketing and risk management services. Headquartered in Bloomington, Illinois, GROWMARK owns the FS trademark, which is used by its member cooperatives. More information is available at Growmark.com.
GROWMARk是一個服務於北美近40萬客戶的農業合作社,提供農學、能源、設施工程和建設、物流產品和服務,以及穀物營銷和風險管理服務。總部位於伊利諾伊州布盧明頓,GROWMARk擁有其成員合作社使用的FS商標。更多信息可在Growmark.com上得到。
About CHS:
關於CHS:
CHS Inc. is a leading global agribusiness owned by farmers, ranchers and cooperatives across the United States. Diversified in energy, agronomy, grains and foods, CHS is committed to creating connections to empower agriculture, helping its farmer-owners, customers and other stakeholders grow their businesses through its domestic and global operations. CHS supplies energy, crop nutrients, seed, crop protection products, grain marketing services, production and agricultural services, animal nutrition products, foods and food ingredients, and risk management services. The company operates petroleum refineries and pipelines and manufactures, markets and distributes Cenex brand refined fuels, lubricants, propane and renewable energy products.
CHS Inc.是美國農民、牧場主和合作社擁有的領先的全球農業企業。業務涵蓋能源、農學、穀物和食品,致力於通過國內和全球業務創造聯繫,幫助其農民、客戶和其他利益相關者發展業務。CHS提供能源、作物營養、種子、農作物保護產品、穀物營銷服務、生產和農業服務、動物營養產品、食品和食品成分,以及風險管理服務。該公司經營石油精煉廠和管道,生產、市場和銷售Cenex品牌的精煉燃料、潤滑劑、液化石油氣和可再生能源產品。
譯文內容由第三人軟體翻譯。