Tesla's Winning Streak: Stock Up 22.74% In 5 Days, More Room To Run?
Tesla's Winning Streak: Stock Up 22.74% In 5 Days, More Room To Run?
Tesla Inc. (NASDAQ:TSLA) stock has been on a tear lately, surging 22.74% over the last five trading days and climbing 45.49% in the past month.
特斯拉公司（納斯達克股票代碼：TSLA）股票最近表現強勁，過去五個交易日上漲22.74％，過去一個月上漲45.49％。
Despite being up only 1.22% year-to-date, the stock remains down 10.96% over the past year. The recent rally has put Tesla in the spotlight, prompting investors to question whether there's more room for the stock to run.
儘管上漲了僅1.22％，但該股票在過去一年中下跌了10.96％。近期的上漲已將特斯拉放在聚光燈下，促使投資者質疑股票是否有更大的上漲空間。
Tesla Analysts See Downside, Despite Bullish Momentum
分析師看跌特斯拉，儘管看好市場動力
The three most recent analyst ratings from TD Cowen, Truist Securities, and Guggenheim, all released on July 3 present a stark contrast to the stock's performance. With an average price target of $158.67, these analysts see a potential downside of 36.41% for Tesla.
TD Cowen，Truist Securities和Guggenheim發佈的最近三個分析師評級都顯示，與該股票的表現形成鮮明對比。這些分析師認爲特斯拉的目標價平均爲158.67美元，看跌潛力達36.41％。
This cautious stance, however, hasn't deterred the bullish sentiment driven by technical indicators.
然而，這種謹慎的態度並未阻擋由技術指標驅動的看好情緒。
Read Also: As Tesla Rally Hurts Shorts, Fund Manager Says 'Fundamentals Of The EV Business Are Too Strong' And Elon Musk-Led Company 'Too Well Positioned'
閱讀更多：特斯拉的上漲傷害了空頭，基金經理表示“電動汽車業務的基本面太強了”，埃隆·馬斯克（Elon Musk）領導的公司“地位太好”
Bullish Signals Abound For Tesla Stock
特斯拉股票存在着積極信號
Chart created using Benzinga Pro
使用Benzinga Pro創建的圖表
Tesla's current price of $248.64 places it above several key moving averages:
特斯拉目前的股價爲248.64美元，高於幾個關鍵的移動平均線：
- 8-day SMA: $222.42 (Bullish)
- 20-day SMA: $197.29 (Bullish)
- 50-day SMA: $185.30 (Bullish)
- 200-day SMA: $205.40 (Bullish)
- 8日簡單移動平均線：222.42美元（看好）
- 20日簡單移動平均線：197.29美元（看好）
- 50日簡單移動平均線：185.30美元（看好）
- 200日簡單移動平均線：205.40美元（看好）
These bullish signals indicate strong buying pressure and a potential continuation of the upward trend.
這些積極信號表明存在強勁的買入壓力和潛在的上漲趨勢。
Chart created using Benzinga Pro
使用Benzinga Pro創建的圖表
The Moving Average Convergence Divergence (MACD) indicator also supports the bullish outlook, showing a value of 16.86. Additionally, the Relative Strength Index (RSI) is at 81.98, indicating that the stock is overbought, which could suggest a near-term correction but also highlights the strong buying momentum.
移動平均收斂／發散（MACD）指標也支持看漲前景，顯示16.86的值。此外，相對強弱指數（RSI）爲81.98，表明該股票處於超買狀態，這可能預示着近期的調整，但也凸顯出強勁的買入勢頭。
The Bollinger Bands analysis further confirms the bullish trend with the 25-day Bands: $144.60 – $241.62, indicating a bullish trend. These bands suggest that Tesla is trading well above its typical range, reinforcing the idea that the stock is experiencing strong buying pressure.
布林帶分析進一步確認了看漲趨勢，25日布林帶爲：144.60美元 - 241.62美元，表明看漲趨勢。這些帶表明特斯拉的交易價格遠高於其典型區間，強化了這隻股票正在經歷強勁的買入壓力的觀點。
The widening gap between the upper and lower bands for Tesla stock implies that the stock is experiencing wider price fluctuations, generally attributable to some economic and market news related to or impacting the stock.
特斯拉股票上下軌之間的差距擴大意味着股票正在經歷更廣泛的價格波動，通常是由於某些影響股票的經濟和市場新聞引起的。
The Verdict: Bullish Momentum May Continue
裁決：看漲勢頭可能會持續
While analysts maintain a cautious outlook, Tesla's technical indicators paint a different picture, suggesting that the stock's bullish momentum may have more room to run. For investors eyeing Tesla, the technical analysis provides a compelling case for continued bullishness, even in the face of skeptical analyst projections.
儘管分析師持謹慎態度，但特斯拉的技術指標顯示了不同的情況，表明股票的看漲勢頭可能還有更大的上漲空間。對於密切關注特斯拉的投資者而言，技術分析提供了繼續看漲的有力支持，即使面對持懷疑態度的分析師預測。
Price Action: On last check, Tesla was trading at $251.17 per share, down 0.14%.
價格走勢：最近檢查，特斯拉股票交易價爲每股251.17美元，下跌了0.14％。
- Tesla Bull Says EV Giant's FSD Revenue Nearing $1B Annual Run-Rate, Urges Breaking Out AI And Robotics Numbers
- 特斯拉牛派表示，其自動駕駛業務每年的營業收入接近10億美元，呼籲分別公佈人工智能和機器人業務數據。
譯文內容由第三人軟體翻譯。