share_log

Bitfarms Taps Chief Mining Officer Ben Gagnon as CEO

Bitfarms Taps Chief Mining Officer Ben Gagnon as CEO

礦業公司Bitfarms聘請礦業總監本·加農擔任首席執行官
Benzinga ·  07/08 19:11

Bitfarms Ltd. (TSX:BITF), a global vertically integrated Bitcoin data center company, today announced that the Board of Directors has appointed Ben Gagnon Chief Executive Officer, effective immediately. He was previously Chief Mining Officer.

全球垂直整合比特幣 idc概念公司Bitfarms Ltd.(TSX:BITF)今天宣佈,董事會任命本·加農爲首席執行官,立即生效。他此前擔任首席礦業官。

"Ben is a seasoned leader with significant experience in Bitcoin mining, and we are thrilled to appoint someone of his caliber as the Company's next CEO," said Nicolas Bonta, Chairman of the Board of Directors. "Over the last five years, Ben has been a vital member of the Bitfarms leadership team and has been instrumental in positioning the Company to drive organic growth and capture a greater share of the global demand for Bitcoin. We look forward to leveraging Ben's insights and experience as the Company works to expand and diversify the business into exciting and synergistic new areas, such as energy generation, heat recycling, energy trading and HPC (high performance computing) for AI (artificial intelligence)."

董事會主席Nicolas Bonta表示:“Ben是一位經驗豐富的比特幣挖掘領域領袖。我們爲任命如此出色的人物爲公司下一位CEO感到非常高興。在過去的五年中,Ben一直是Bitfarms領導團隊中的重要成員,他在推動公司有機增長和佔據比特幣全球需求的更大份額方面發揮了關鍵作用。我們期待利用Ben的洞見和經驗,將公司擴展和多樣化業務,涉及到令人興奮和協同的新領域,例如能源生成、熱回收、能源交易和基於高性能計算-腦機(HPC)的人工智能。

"The Board is confident that Ben is the right person to lead Bitfarms in this next chapter. During his tenure as Chief Mining Officer, Ben played a significant role in the development of Bitfarms' growth plan, positioning the Company to drive significant value creation," said Edie Hofmeister, Chair of the Independent Search Committee of the Board of Directors. "We look forward to benefiting from his leadership as we continue to capitalize on growth opportunities and further global expansion with an emphasis on the U.S."

獨立搜索委員會主席Edie Hofmeister表示:“董事會對Ben擔任Bitfarms CEO一職的信心十足。在擔任首席礦業官期間,Ben在發展Bitfarms的增長計劃方面發揮了重要作用,幫助公司定位,推動了巨大的價值創造。我們期待從他的領導力中獲益,繼續利用增長機遇,並着重在美國方面進一步全球擴張。

"I am honored to be appointed CEO and am excited for the opportunity to lead and work alongside such a talented team," said Mr. Gagnon. "This has been a transformational year for the Company, and I am encouraged about the future as we begin planning and implementing strategies for the 2028 halving event, while simultaneously evaluating potential HPC/AI opportunities. As I look to the next four years and the Company's strategic path, I am encouraged by the tremendous potential ahead and am confident that we have the right team in place to execute on our objectives."

甘岡先生表示:“我非常榮幸被任命爲CEO,並期待與如此傑出的團隊一起工作。對於公司來說,今年是一個變革性的年份。我們開始規劃和實施截至2028年的減半事件策略,同時評估潛在的基於高性能計算-腦機(HPC)的人工智能(AI)機會。當我展望未來四年以及公司的戰略路徑時,我對未來的巨大潛力和我們擁有實現目標的正確團隊感到鼓舞。

Mr. Gagnon started his career at Bitfarms as Director of Business Development in 2019 and was promoted to the Director of Mining Operations in 2020 and Chief Mining Officer in 2021. In his various roles at the Company, Ben has been responsible for mining strategy and operations, including growth strategies, mining economics, miner portfolio management, and evaluation and integration of new technologies. He has worked intimately with every department in the Company. Prior to joining Bitfarms, Mr. Gagnon founded and operated two Bitcoin mining companies, holding roles as Chief Executive Officer, Chief Mining Officer and Chief Technology Officer. Mr. Gagnon earned his M.Sc. in Internet Computing from Hong Kong University and has a B.Sc. in Economic Consulting and International Business from the Kelley School of Business at Indiana University. In addition, Mr. Gagnon currently serves as co-chair of the Canadian Blockchain Consortium Mining Committee and is a lead analyst for the Bitcoin Mining Council.

甘岡先生於2019年以業務發展總監身份加入比特農場,並在2020年晉升爲礦業運營總監,2021年升任首席礦業官。在比特農場的各種角色中,Ben負責挖掘策略和運營,包括增長戰略、礦業經濟學、礦工組合管理和新技術的評估和整合。他與公司的每個部門密切合作。加入比特農場之前,甘岡先生成立並經營了兩家比特幣挖掘公司,擔任首席執行官、首席礦業官和首席技術官等角色。甘岡先生在香港大學獲得互聯網計算碩士學位,並擁有印第安納大學凱萊商學院的經濟諮詢和國際商務學士學位。此外,甘岡先生目前擔任加拿大區塊鏈聯盟採礦委員會的聯合主席,是比特幣採礦委員會的首席分析師。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論