share_log

"Liberty Global Weighs Stake Sale In Swiss Telecom Unit Sunrise, Sources Say" - Reuters News

"Liberty Global Weighs Stake Sale In Swiss Telecom Unit Sunrise, Sources Say" - Reuters News

路易全球集團正在考慮出售其在瑞士電信公司Sunrise的股份,消息人士稱 - 路透資訊
Benzinga ·  07/05 22:51

Liberty Global LBTYA.O has explored selling a stake in its Swiss telecoms operator Sunrise ahead of a planned spin-off later this year, three people familiar with the matter told Reuters.

據三位知情人士透露,全球貨幣(Liberty Global)考慮在今年晚些時候計劃的分拆事件之前,出售其在瑞士電信運營商Sunrise的股份,路透社報道。

Talks have taken place with several investors including Swiss family offices on the matter, two of the people said, speaking on condition of anonymity.

兩位知情人士根據匿名原則透露,對該事項已與數家投資者(包括瑞士家族辦公室)進行了討論。

Liberty Global, set up by U.S. cable pioneer John Malone, announced in February it would spin off Sunrise to shareholders on the SIX Swiss exchange in the second half of this year. In early May, Liberty Global said the plan to spin-off Sunrise was on track for the fourth quarter.

由美國有線電視先驅約翰·馬洛尼(John Malone)設立的全球貨幣業務於今年2月宣佈將Sunrise於今年下半年在瑞士六大交易所向股東分拆。5月初,全球貨幣表示將分拆Sunrise的計劃仍按計劃於第四季度完成。

JP Morgan and UBS, which are advising on the spin-off plans, are leading the search for investors, according to the people. Both banks declined to comment.

據知情人士透露,負責分拆計劃的摩根大通(JP Morgan)和瑞銀集團(UBS)正在領導尋找投資者。兩家銀行都拒絕置評。

A spokesperson for Liberty Global declined to comment on ongoing conversations with investors but said it remains committed to injecting 1.5 billion Swiss francs from Liberty Global's balance sheet into Sunrise before the spin off to reduce leverage.

全球貨幣的一位發言人拒絕就與投資者的持續對話發表評論,但表示全球貨幣仍致力於在Sunrise分拆之前從Liberty Global的資產負債表中注資15億瑞士法郎,以減少負債。

He added that there is a "high degree of conviction in the value of the business, evidenced by the commitment to a minimum dividend of 240 million Swiss francs." A spokesperson for Sunrise declined to comment and referred questions to Liberty Global.

他還補充說,對該業務的價值有很高的信心,這體現在最低2400萬瑞士法郎的分紅承諾上。Sunrise的一位發言人拒絕置評並將問題轉交給全球貨幣公司。

Former Credit Suisse CEO Thomas Gottstein had wanted to be involved in the spin-off, according to local press reports. In February, a spokesperson for Gottstein said the former banker hoped to use his advisory firm to find investors willing to buy shares before Sunrise`s listing.

據當地媒體報道,前瑞士信貸(Credit Suisse)CEO托馬斯·戈特斯坦(Thomas Gottstein)曾希望參與Sunrise的分拆。今年2月,戈特斯坦的一位發言人表示,這位前銀行家希望利用他的諮詢公司在Sunrise上找到願意在該公司上市前購買股票的投資者。

A spokesperson for Gottstein declined to comment to Reuters on the matter.

戈特斯坦的一位發言人在回應路透社置評請求時拒絕發表評論。

Any deal could value Sunrise, which is the second-largest Swiss telecoms provider behind state-controlled Swisscom SCMN.S, at an enterprise value in the range of 8 to 9 billion Swiss francs ($8.91 billion), the first two people said. Liberty Global took Sunrise off the stock market in 2020 for 6.8 billion Swiss francs.

據前兩位知情人士透露,任何交易可能會將Sunrise的企業價值定在8至90億瑞士法郎(89.1億美元)的區間內,Sunrise是瑞士國家控制下的第二大電信提供商,僅次於Swisscom SCMN.S。全球貨幣於2020年以68億瑞士法郎將Sunrise從股票市場上撤出。

The rationale for selling a stake in Sunrise could help with managing any shares that are sold by Liberty shareholders in the wake of the spin, so-called flowback, one of the two people and a third person said.

據兩位知情人士和第三位知情人士透露,出售Sunrise股份的原因是有助於管理在分拆之後由全球貨幣股東出售的股份,即所謂的流動回購。

Some of Liberty Global's shareholders may not want to own a telecoms company operating solely in Switzerland, and those share sales could be lessened if investors were to commit to buying packages of shares in advance, the people said.

據知情人士透露,一些全球貨幣的股東可能不想擁有一個僅在瑞士經營的電信公司,如果投資者願意預先承諾購買股票包,那麼那些股票的出售可能會得到減輕。

However, negotiations with some Swiss family offices have slowed recently on concerns around Sunrise's high level of debt and Liberty Global's valuation expectations for this business, the first person said.

然而,根據第一位知情人士透露,與一些瑞士家族辦公室的談判最近因擔心Sunrise的高負債水平和全球貨幣對業務價值的估值期望而放緩。

Sunrise's net debt at the end of the first quarter 2024 was 5.53 billion euros, and the ratio of net debt to annualized earnings before interest, tax, depreciation and amortization (EBITDA) was 5.13.

Sunrise在2024年第一季度末的淨債務爲55.3億歐元,淨債務與利息、稅、折舊和攤銷前利潤(EBITDA)的年化比率爲5.13。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論