FRNT Announces Option Amendments
FRNT Announces Option Amendments
TORONTO, July 04, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- FRNT Financial Inc. (TSXV:FRNT) (OTCQB:FRFLF) (FSE:XZ3) ("FRNT" or the "Company") announces that, subject to applicable TSX Venture Exchange approval, the board of directors of the Company (the "Board") has approved the amendment (the "Option Amendments") of an aggregate of 465,731 previously granted employee stock options (the "Amended Options"). Pursuant to the Option Amendments, the exercise price of the Amended Options has been amended from $1.17 to $0.60 per common share. All other terms of the Amended Options remain the same.
FRNt財務公司(TSXV:FRNT)(OTCQB:FRFLF)(FSE:XZ3)於2024年7月4日宣佈,在獲得適用的TSX創業板交易所批准後,公司董事會(“董事會”)已批准修訂獎勵465731股員工期權(“修訂的期權”)。根據期權修正案,修訂後的期權行使價格從每股1.17美元修訂爲每股0.60美元。修訂的期權的所有其他條款保持不變。
The Board has determined that the Amended Options do not offer an adequate incentive to participants under the Company's stock option plan, based on their original exercise price. Recognizing that option grants are a critical element of the Company's compensation policy, the Board is of the view that it is in the best interest of the Company to reprice the Amended Options, to more consistently align with the current market environment of the common shares of the Company. No options held by insiders of the Company have been amended.
董事會已確定修訂後的期權根據其原始行使價格未能爲公司的期權計劃參與者提供足夠的激勵。董事會認識到,期權授予是公司補償政策的重要組成部分,認爲重新定價修訂後的期權,以更一致地與公司的普通股的當前市場環境相一致,符合公司最大的利益。公司內部人士持有的任何期權未經修訂。
About FRNT Financial Inc.
關於FRNt財務公司。
FRNT is an institutional capital markets and advisory platform focused on digital assets. FRNT, through a technology-forward and compliant operation, aims to bridge the worlds of traditional and web-based finance. Partnering with both financial institutions and crypto native firms, FRNT operates 5 synergistic business lines including deliverable trading services, institutional structured derivative products, merchant banking, advisory and consulting, and principal investments & trading. Co-founded in 2018 by CEO Stéphane Ouellette, FRNT is a global firm headquartered in Toronto, Canada.
FRNT是一家有機構資本市場和諮詢平台,專注於數字資產。通過一種以技術爲先導的合規運營,FRNT旨在橋接傳統金融和基於互聯網的金融。與金融機構和加密原生企業合作,FRNT經營5個協同業務線,包括可交割交易服務、機構結構化衍生產品、商業銀行、諮詢和顧問以及主要投資和交易。FRNT成立於2018年,由CEO Stéphane Ouellette共同創立,是一家總部位於加拿大多倫多的全球公司。
FRNT FINANCIAL INC.
Chief Executive Officer
Stéphane Ouellette
investors@frnt.io
833 222-3768
FRNt財務公司。
首席執行官
Stéphane Ouellette
investors@frnt.io
833 222-3768
NEITHER THE TSX VENTURE EXCHANGE NOR ITS REGULATION SERVICES PROVIDER (AS THAT TERM IS DEFINED IN THE POLICIES OF THE TSX VENTURE EXCHANGE) ACCEPTS RESPONSIBILITY FOR THE ADEQUACY OR ACCURACY OF THIS RELEASE.
TSX 創業公司交易所及其監管服務提供商(如 TSX 創業公司交易所政策所定義)不接受此新聞稿的足夠性或準確性的責任。
Cautionary Note Regarding Forward-Looking Information
關於前瞻性信息的注意事項
This press release contains "forward-looking statements" and "forward-looking information" within the meaning of applicable law. Generally, forward-looking statements and forward-looking information can be identified by the use of forward-looking terminology such as "plans", "expects" or "does not expect", "is expected", "budget", "scheduled", "estimates", "forecasts", "intends", "anticipates" or "does not anticipate", "believes", or variations of such words and phrases or statements that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might" or "will be taken", "occur" or "be achieved". All forward-looking statements and forward-looking information are based on reasonable assumptions that have been made by the Company as at the date of such information. Forward-looking statements and forward-looking information are subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause the actual results, level of activity, performance or achievements of the Company to be materially different from those expressed or implied by such forward-looking statements and forward-looking information, including but not limited to: the general risks associated with the speculative nature of the Company's business, current global financial conditions, uncertainty of additional capital, price volatility, government regulation in the industries in which the Company operates, political and economic risk, absence of public trading market, arbitrary offering price, dilution to the Company's common shares, dependence on key personnel, currency fluctuations, insurance and uninsured risks, competition, legal proceedings, conflicts of interest and lack of dividends. Although the Company has attempted to identify important factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking statements and forward-looking information, there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. There can be no assurance that such information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements or information. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements or forward-looking information. The Company does not undertake to update any forward-looking statement or forward-looking information that is included herein, except in accordance with applicable securities laws.
本新聞稿包含“前瞻性聲明”和“前瞻性信息”,根據適用法律解釋。一般而言,前瞻性聲明和前瞻性信息可以通過使用前瞻性術語的術語來識別,例如“計劃”、“期望”或“不期望”、“預計”、“預算”、“安排”、“估計”、“預測”、“打算”、“預測”或“不期望”,“相信”或上述單詞和短語的變體,或者表明“可能”、“可能”、“將被採取”、“發生”或“實現”的某些行動、事件或結果。所有前瞻性聲明和前瞻性信息均基於公司在該信息的日期所做出的合理假設。前瞻性聲明和前瞻性信息受到已知和未知的風險、不確定性和其他因素的影響,這些因素可能導致公司的實際結果、活動水平、業績或成果與此類前瞻性聲明和前瞻性信息所表達或暗示的結果、活動水平、業績或成果存在實質性不同,包括但不限於:公司業務的投機性質所帶來的一般風險、全球金融狀況、額外資本的不確定性、價格波動、公司所處行業的政府監管、政治和經濟風險、無公開交易市場、惡意報價、公司普通股的稀釋、依賴關鍵人員、貨幣匯率波動、保險和無保險風險、競爭、法律訴訟、利益衝突和缺乏股息。雖然公司已經嘗試確認可能導致實際結果與前瞻性聲明和前瞻性信息表達不同的重要因素,但可能存在導致結果不如預期、估計或預期的其他因素。因此,讀者不應該過度依賴於前瞻性聲明或前瞻性信息。公司不承擔更新任何包含在此處的前瞻性聲明或前瞻性信息的義務,除非根據適用證券法律規定。
譯文內容由第三人軟體翻譯。