Olink Introduces Global Network of Certified Service Providers to Accelerate Protein Biomarker Discovery
Olink Introduces Global Network of Certified Service Providers to Accelerate Protein Biomarker Discovery
UPPSALA, Sweden, July 03, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Olink Holding AB (publ) (Nasdaq: OLK), a global leader in proteomics, introduces its inaugural network of Olink Certified Service Providers. The group of Olink Certified Service Providers represent leading contract research organizations (CROs) and service labs around the world.
2024年7月3日瑞典烏普薩拉(GLOBE NEWSWIRE)-全球蛋白質組學領導者Olink Holding AB(publ)(納斯達克:OLK)推出其首個Olink Certified Service Providers網絡。Olink Certified Service Providers組由全球領先的醫藥外包概念(CRO)和服務實驗室組成。
Cutting-Edge Technology, Commitment to Excellence
To become an Olink Certified Service Provider, each organization must undergo training, annual concordance testing, and re-certification to demonstrate their ability to consistently perform Olink workflows with the highest quality. By combining their expertise with Olink's next-generation proteomics solutions, researchers can conveniently access this cutting-edge technology through a global network of trusted providers.
先進的科技,承諾卓越
每個組織要成爲Olink認證的服務提供商,都必須接受培訓、年度一致性測試和重新認證,以證明他們具有以最高質量持續執行Olink工作流程的能力。通過將專業技術與Olink的下一代蛋白質組學解決方案相結合,研究人員可以通過信任提供者的全球網絡方便地訪問這種先進技術。
"At Olink, we uphold unwavering standards of precision, reliability, and scientific excellence across all services based on our proprietary technology," affirms Mike Irwin, Vice President, Global Sales, Support, and Marketing at Olink. "Every member of the Olink Certified Service Provider network has demonstrated exceptional proficiency in utilizing our platforms and are ready to support the global research community."
Olink副總裁Mike Irwin在全球銷售、支持和市場營銷方面表示:“在Olink,我們基於我們自有的技術,對所有服務都堅持精度、可靠性和科學卓越的標準。”“Olink Certified Service Provider網絡中的每個成員都表現出在使用我們的平台方面的卓越熟練度,並準備支持全球研究社區。”
Accelerating Research, Democratizing Proteomics
Olink Certified Service Providers represent an innovative ecosystem designed to accelerate scientific discovery by making access to Olink technology as simple as possible. "This network gives every scientist, regardless of their infrastructure, access to the most powerful proteomics technologies for biomarker research," emphasizes Mike Irwin.
加速研究,普及蛋白質組學
Olink認證的服務提供商代表了一個旨在通過儘可能簡單地獲得Olink技術而加快科學發現的創新生態系統。Olink公司副總裁Mike Irwin強調:“該網絡爲每個科學家,無論其基礎設施如何,都提供了進行生物標誌物研究的最強大蛋白質組學技術。”
The inaugural network of Olink Certified Service Providers is comprised of a diverse group of renowned organizations, each possessing the expertise and infrastructure to support even the most demanding research initiatives. The current members (alphabetically) include:
Olink Certified Service Providers首批網絡由一組多樣化的知名組織組成,每個組織都具有支持最苛刻研究計劃所需的專業知識和基礎設施。目前的成員(按字母順序)包括:
AssayGate
Australian Genome Research Facility
BioXpedia
CheckImmune
Core Facility Metabolomics and Proteomics, Helmholtz Munich
CRLB-GMEL, Hamilton Health Sciences
Discovery Life Sciences
Firalis Molecular Precision SA
Fulgent Genetics
GENEWIZ from Azenta Life Sciences
Immune Assessment Laboratory, Dana-Farber Cancer Institute
Immune Monitoring and Cancer Omics Labs at the OHSU Knight Cancer Institute
LIFE & BRAIN
LuminoDx
Microcoat
NBCC-HTS (Sinai Heath System)
NovogeneAIT Genomics
Protavio
Psomagen Inc
Randox
Sampled
Sequanta Technologies
Sirona Dx
Source BioScience
Svar Life Science
Swiss Institute of Allergy and Asthma Research
Universidad CEU San Pablo, Institute of Molecular Applied Medicine Nemesio Díez (IMMA-ND)
Vanderbilt University Medical Center
WuXi AppTec
AssayGate
澳大利亞基因組研究設施
BioXpedia
CheckImmune
霍爾霍茲慕尼黑代謝組學和蛋白質組學核心設施
CRLB-GMEL,Hamilton Health Sciences
Discovery Life Sciences
Firalis Molecular Precision SA
Fulgent Genetics
Azenta生命科學公司的GENEWIZ
達納-法伯癌症研究所的免疫評估實驗室
腫瘤研究所的免疫監測和癌症組學實驗室
LIFE & BRAIN
LuminoDx
Microcoat
NBCC-HTS(西奈山健康系統)
NovogeneAIT基因組學
Protavio
Psomagen股份有限公司
Randox
Sampled
Sequanta Technologies
Sirona Dx
Source BioScience
Svar生命科學
瑞士變態反應和哮喘研究所
大學CEU聖保羅,Nemesio Díez分子應用醫學研究所(IMMA-ND)
範德堡大學醫學中心
藥明康德
The most up to date and complete list of Olink Certified Service Providers can be found here.
Olink認證服務供應商的最新、最全列表可在此找到。
Investor contact
David Deuchler, CFA
Gilmartin Group
olink@gilmartinir.com
投資者聯繫人
David Deuchler,特許金融分析師
吉爾馬汀集團
olink@gilmartinir.com
Media contact
Michael B. Gonzales, PhD
Vice President, Global Marketing
michael.gonzales@olink.com
Mobile: +1 415 308 6467
媒體聯繫人
Michael B. Gonzales,博士
全球貨幣營銷副總裁
michael.gonzales@olink.com
手機: +1 415 308 6467
About Olink
Olink Holding AB (Nasdaq: OLK) is a company dedicated to accelerating proteomics together with the scientific community, across multiple disease areas to enable new discoveries and improve the lives of patients. Olink provides a platform of products and services which are deployed across major pharmaceutical companies and leading clinical and academic institutions to deepen the understanding of real-time human biology and drive 21st century healthcare through actionable and impactful science. The Company was founded in 2016 and is well established across Europe, North America and Asia. Olink is headquartered in Uppsala, Sweden.
關於Olink——(納斯達克: OLK)是一家致力於與科學界共同加速蛋白質組學在多種疾病領域中的應用,探討人類生物實時,的平台提供商,併爲主要製藥公司和領先的臨床和學術機構提供產品和服務,以深入了解人類生物學實時情況,通過具有實際意義和影響力的科學推動21世紀的醫療保健。公司成立於2016年,已在歐洲、北美和亞洲等地開展業務,在瑞典烏普薩拉設立總部。
Olink Holding AB本新聞稿包含明示或暗示的“前瞻性聲明”,根據1995年《私人證券訴訟改革法案》的定義,這些陳述基於管理層的信念和假設,以及當前管理層所擁有的信息。本發佈中包含的所有陳述,除歷史事實陳述外,均爲前瞻性陳述。在某些情況下,您可以通過單詞:“可能”、“可能會”、“將”、“可能”、“將”、“應該”、“期望”、“打算”、“尋求”、“計劃”、“展望”、“目標”、“預計”、“估計”、“預測”、“項目”、“潛力”、“繼續”、“當前”、“正在進行”或這些詞的其他可比術語來識別前瞻性陳述,儘管並非所有前瞻性陳述都包含這些詞。這些陳述涉及的風險、不確定性和其他因素可能導致實際結果、活動水平、業績或成果與這些前瞻性陳述所表達或暗示的信息有實質不同。這些相關的風險、不確定性和其他因素在我們於2023年12月31日結束的2023年20-F(提交編號001-40277)中以“風險因素”爲標題進行了描述,以及我們不時向證券交易委員會提交的其他文件中進行了描述。我們提醒您,前瞻性聲明基於我們和我們對未來的預測的已知事實和因素的組合,但我們無法確切地預測未來。因此,本新聞稿中的前瞻性聲明可能不是準確的。本新聞稿中的前瞻性聲明代表我們在此之前的觀點。Olink明確聲明,在法律或法規要求時,不承擔更新本發佈中任何前瞻性聲明以反映任何相關變化的義務,無論是與預期有關或基於任何相關事件、情況或環境的變化,除非法律或法規要求。
Forward-looking statements
This press release contains express or implied "forward-looking statements" as defined under the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 that are based on management's beliefs and assumptions and on information currently available to management. All statements contained in this release other than statements of historical fact are forward-looking statements. In some cases, you can identify forward-looking statements by the words "may," "might," "will," "could," "would," "should," "expect," "intend," "seek," "plan," "outlook," "objective," "anticipate," "believe," "estimate," "predict," "project," "potential," "continue," "currently, "ongoing" or the negative of these terms or other comparable terminology, although not all forward-looking statements contain these words. These statements involve risks, uncertainties and other factors that may cause actual results, levels of activity, performance, or achievements to be materially different from the information expressed or implied by these forward-looking statements. These risks, uncertainties and other factors are described under the caption "Risk Factors" in our Form 20-F for the fiscal year ended December 31, 2023 (Commission file number 001-40277) and elsewhere in the documents we file with the Securities and Exchange Commission from time to time. We caution you that forward-looking statements are based on a combination of facts and factors currently known by us and our projections for the future, about which we cannot be certain. As a result, the forward-looking statements may not prove to be accurate. The forward-looking statements in this press release represent our views as of the date hereof. Olink expressly disclaims any obligation to update any forward-looking statements in this release to reflect any change in its expectations with regard thereto or any change in events, conditions or circumstances on which any such statement is based, unless required by law or regulation.
前瞻性聲明
此新聞稿包含明示或暗示的“前瞻性聲明”,根據1995年《私人證券訴訟改革法案》的定義,這些聲明基於管理層的信仰和假設,以及當前管理層所擁有的信息。此發佈中包含的所有聲明,除歷史事實聲明外,均爲前瞻性聲明。在某些情況下,“您”可以通過“可能”、“可能”、“將”、“可能”、“將”、“應該”、“期望”、“打算”、“尋求”、“計劃”、“展望”、“目標”、“預計”、“估計”、“預測”、“項目”、“潛力”、“繼續”、“當前”、“正在進行”或此類詞彙中的其他可比術語識別前瞻性聲明,儘管不是所有前瞻性聲明都包含這些詞。這些聲明涉及的風險、不確定性和其他因素可能導致實際結果、活動水平、表現或成就與此類前瞻性聲明所表達或暗示的信息存在實質性不同。此類風險、不確定性和其他因素在我們於2023年12月31日結束的2023年20-F(提交編號001-40277)中以“風險因素”爲標題進行了描述,以及我們不時向證券交易委員會提交的其他文件中進行了描述。我們提醒您,前瞻性聲明基於我們對目前已知事實和因素的組合以及我們對未來的預測,但我們無法確切地預測未來。因此,在某些情況下,本新聞發佈中的前瞻性聲明可能不準確。在本新聞發佈中,前瞻性聲明代表我們在此之前的觀點。Olink明確聲明,在法律或法規要求時,不承擔更新本發佈中任何前瞻性聲明以反映任何相關變化的義務,無論是與預期有關還是基於任何相關事件、情況或環境的變化,除非法律或法規要求。
譯文內容由第三人軟體翻譯。