New Product Safety Recalls
New Product Safety Recalls
WASHINGTON, July 3, 2024 /PRNewswire/ -- The CPSC announces today the following recalls are posted in cooperation with the firms listed below. Recalls can be viewed at .
2024年7月3日，華盛頓/美通社——美國消費品安全委員會今天宣佈，以下的召回活動是與以下公司合作發佈的。召回通告請訪問。
American Honda Motor Recalls Off-Road Motorcycles Due to Crash and Injury Hazards
由於存在碰撞和傷害風險，美國本田汽車召回越野摩托車
SWOMOG Children's Pajamas Recalled Due to Burn Hazard; Violation of Federal Flammability Regulations; Sold Exclusively on Amazon.com by SWOMOG
SWOMOG兒童睡衣因違反聯邦易燃物規定存在灼傷風險而被召回。該兒童睡衣由SWOMOG在亞馬遜獨家銷售。
Focusee Recalls Tideway Hair Dryers Due to Electrocution or Shock Hazard
Focusee因存在觸電或電擊風險而召回Tideway電吹風
Hatch Baby Recalls Power Adapters Sold with Rest 1st Generation Sound Machines Due to Shock Hazard
Hatch Baby因電擊風險而召回Rest 1st Generation聲波機附帶的電源適配器
About the U.S. CPSC
The U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) is charged with protecting the public from unreasonable risk of injury or death associated with the use of thousands of types of consumer products. Deaths, injuries, and property damage from consumer product-related incidents cost the nation more than $1 trillion annually. CPSC's work to ensure the safety of consumer products has contributed to a decline in the rate of injuries associated with consumer products over the past 50 years.
關於美國消費品安全委員會
美國消費品安全委員會（CPSC）負責保護公衆免受使用數千種消費品與傷害或死亡相關的不合理風險。消費品相關事件導致的死亡、傷害和財產損失每年造成國家超過1萬億美元的損失。CPSC確保消費品安全的工作已經使過去50年與消費品相關的傷害率下降。
Federal law prohibits any person from selling products subject to a Commission ordered recall or a voluntary recall undertaken in consultation with the CPSC.
聯邦法律禁止任何人出售經委員會命令召回或在與消費品安全委員會協商下自願召回的產品。
For lifesaving information:
- Visit CPSC.gov.
- Sign up to receive our e-mail alerts.
- Follow us on Facebook, Instagram @USCPSC and Twitter @USCPSC.
- Report a dangerous product or a product-related injury on .
- Call CPSC's Hotline at 800-638-2772 (TTY 301-595-7054).
- Contact a media specialist.
有關挽救生命的信息：
- 請訪問CPSC.gov。
- 訂閱我們的電子郵件提醒。
- 在Facebook、Instagram @USCPSC和Twitter @USCPSC上關注我們。
- 在上報有關產品或產品相關的傷害。
- 撥打CPSC熱線800-638-2772（TTY 301-595-7054）。
聯繫媒體專員。
SOURCE U.S. Consumer Product Safety Commission
來源：美國消費品安全委員會
譯文內容由第三人軟體翻譯。