Announcing the Short Shorts Film Festival & Asia 2024 Audience Awards, Most Viewed Award and Best Actor Award
Announcing the Short Shorts Film Festival & Asia 2024 Audience Awards, Most Viewed Award and Best Actor Award
The award-winning films will be screened at the Screening in Autumn
獲獎電影將在秋季放映。
SHIBUYA WARD, Japan, July 3, 2024 /PRNewswire/ -- The 26th Short Shorts Film Festival & Asia (SSFF & ASIA), one of Asia's biggest international film festivals accredited by the Academy Awards has closed its Online Venue running until Sunday 30 June.
日本澀谷區，2024年7月3日/ PRNewswire / - 亞洲最大的國際電影節之一、 獲得學院獎認證的亞洲電影節 及簡稱SSFF & ASIA）已關閉其線上展館，運行至6月30日週日。thSSFF & ASIA統計了觀衆評選獎和最受歡迎電影的票數，並宣佈了每個獎項以及今天的最佳男演員獎。
SSFF & ASIA counted the vote for the Audience Award and Most Viewed film and announced each award as well as Best Actor Award today.
SSFF & ASIA從觀衆在東京展館和線上展館投票中選出了觀衆評選獎，並分別頒發給由Quincy Ledbetter和Denzel Whitaker（美國）的『BRAND NEW』、Dan Chong（馬來西亞）的『Road to Harvard』和Sara Masuda（日本）的『cafune』。
The Audience Awards, which were voted by audiences in Tokyo venues and Online Venue, were presented to『BRAND NEW』by Quincy Ledbetter & Denzel Whitaker (U.S.),『Road to Harvard』by Dan Chong (Malaysia) and『cafune』by Sara Masuda (Japan).
由東京展館和線上展館的觀衆投票產生的觀衆獎分別頒發給Quincy Ledbetter和Denzel Whitaker（美國）的《BRAND NEW》、Dan Chong（馬來西亞）的《Road to Harvard》和Sara Masuda（日本）的《cafune》。
The Most Viewed Award which was selected from the short films at the SSFF & ASIA 2024 Online Venue went to『Piece by Piece』 by Reza Rasouli (Austria).
來自SSFF & ASIA 2024在線展館的短片中選出的最受歡迎獎授予了Reza Rasouli（奧地利）的《Piece by Piece》。
The Best Actor Award selected among from the nominees of the Live Action category went to the actor: Lewis Ian Bray starred in『Ryan Can't Read』(U.K), actor: Eun Ji Lim starred in『Negative Space』(Korea) and actor: Ren Komai starred in『FUTURE! FUTURE!』.
最佳男演員獎從現場表演類別的提名中選擇，頒發給演員：Lewis Ian Bray主演的『Ryan Can't Read』（英國）、Eun Ji Lim主演的『Negative Space』（韓國）和Ren Komai主演的『FUTURE！FUTURE！』。
Each of the winning films will be screened at the Screening in Autumn held in October, together with the Grand Prix = George Lucas Award and other competition winning short films.
每個獲獎電影將與大獎=喬治·盧卡斯獎和其他獲獎短片共同在十月舉行的秋季放映中播放。
Contact:
Fuyumi Tanaka
0354748201
[email protected]
聯繫方式：
田中芳樹
0354748201
[email protected]
SOURCE Committee for Short Shorts Film Festival
短短電影節委員會的消息。
譯文內容由第三人軟體翻譯。