Neuromod Devices Ltd. Nomme Tom Maher Au Poste De Directeur Juridique
Neuromod Devices Ltd. Nomme Tom Maher Au Poste De Directeur Juridique
- Tom Maher rejoint Neuromod Devices Ltd. avec plus de vingt-cinq ans d'expérience juridique et commerciale dans le secteur international des sciences de la vie, y compris la biopharmacie, la biotech et la medtech.
- Tom Maher具有二十五年以上的跨國生命科學領域法律和商業經驗，包括生物製藥、生物技術和醫學技術，現已加入Neuromod Devices Ltd。
DUBLIN, 3 juillet 2024 /PRNewswire/ -- Neuromod Devices Ltd. (Neuromod), l'entreprise mondiale de technologie médicale qui a créé le premier et unique dispositif de traitement des acouphènes approuvé par la FDA, Lenire, annonce aujourd'hui la nomination de Tom Maher au poste de directeur des affaires juridiques, avec prise d'effet au 5 juillet 2024.
都柏林，2024年7月3日 / PRNewswire / - 具有全球領先的醫療技術，生產了全球發售唯一一款美國FDA批准的治療耳鳴的設備Lenire的公司，Neuromod DevicesLtd.(Neuromod)宣佈任命Tom Maher爲法律事務總監，自2024年7月5日起生效。
M. Maher a récemment occupé les fonctions de chef des opérations, de conseiller juridique et de secrétaire général d'Amarin Pharmaceuticals Ireland, et a occupé avec succès trois postes de direction dans des sociétés cotées en bourse.
Maher先生最近曾擔任Amarin Pharmaceuticals Ireland的首席運營官、法律顧問兼公司秘書，併成功擔任三家上市公司的管理職位。
« J'ai le plaisir d'annoncer la nomination de Tom en tant que directeur juridique de Neuromod Devices. La vaste expérience de Tom en matière de commerce international et d'opérations d'entreprise dans le secteur des sciences de la vie sera un atout inestimable pour Neuromod Devices alors que nous continuons à redéfinir le traitement des acouphènes à l'échelle mondiale », déclare Dr Ross O'Neil, CEO fondateur de Neuromod Devices.
Neuromod Devices的創始人兼首席執行官Ross O'Neil博士說：“我很高興宣佈Tom作爲Neuromod Devices的法律總監的任命。在我們繼續在全球重新定義耳鳴治療的過程中，Tom在國際商務和企業運營方面的廣泛經驗將成爲Neuromod Devices的寶貴資產。」RossO'Neil博士還表示：“作爲法律總監，Tom將負責管理議事合同、企業交易、治理和Neuromod公司的合規。」
Tom Maher rejoint Neuromod Devices Ltd. avec plus de vingt-cinq ans d'expérience juridique et commerciale dans le secteur international des sciences de la vie, y compris la biopharmacie, la biotech et la medtech.
Tom Maher具有二十五年以上的跨國生命科學領域法律和商業經驗，包括生物製藥、生物技術和醫學技術，現已加入Neuromod Devices Ltd。
En tant que directeur juridique, Tom sera responsable des affaires juridiques et contractuelles, des transactions d'entreprise, de la gouvernance et de la conformité de l'entreprise Neuromod.
作爲總法律顧問，Tom將負責Neuromod公司的法律和合同事務、企業交易、治理和合規。
Commentant sa nomination, Tom déclare : « Je suis ravi d'intégrer l'équipe de direction de Neuromod alors que l'entreprise fait progresser la mise sur le marché de Lenire. Je me réjouis de travailler avec Ross et l'ensemble de l'équipe pour mener à bien les plans stratégiques ambitieux de Neuromod en 2024 et au-delà. »
Tom表示：“我很高興在Neuromod公司的管理團隊中任職，而公司正在推進Lenire的上市。我期待着與Ross和整個團隊合作，將Neuromod在2024年及以後的戰略計劃迎刃而解。」
La nomination de M. Maher intervient alors que Neuromod continue d'étendre la disponibilité mondiale de Lenire. Au début de cette année, l'entreprise a porté à plus de 80 le nombre de cabinets de soins auditifs et acouphéniques avec lesquels elle est partenaire aux États-Unis. Neuromod a également augmenté la disponibilité de Lenire en Europe en établissant des partenariats avec des cabinets supplémentaires en Espagne, en Italie et dans la Principauté de Monaco.
將Tom任命爲總法律顧問是在Neuromod繼續擴大Lenire在全球範圍內的可用性時做出的。今年年初，該公司與80多家美國聽力和耳鳴診療機構合作，以提供治療Lenire。 Neuromod還通過與西班牙、意大利和摩納哥其他診所合作，在歐洲增加了Lenire的可用性。
À propos de Neuromod Devices
有關Neuromod Devices
Créé en 2010, Neuromod Devices est une entreprise internationale de technologie médicale qui possède des bureaux en Irlande et aux États-Unis. Neuromod est spécialisé dans la conception et le développement de technologies de neuromodulation pour répondre aux besoins cliniques des populations de patients mal desservies qui souffrent de maladies chroniques et incapacitantes.
NeuromodDevices成立於2010年，是一家擁有在愛爾蘭和美國的辦事處的國際醫療技術公司。Neuromod專注於設計和開發神經調節技術，以滿足嚴重慢性疾病患者群體的臨床需求。
La principale application de la technologie de Neuromod se situe dans le domaine des acouphènes, un domaine dans lequel Neuromod a réalisé des essais cliniques approfondis pour confirmer l'efficacité de sa plateforme de neuromodulation non invasive pour traiter ce trouble courant.
Neuromod技術的主要應用領域是耳鳴領域，這是Neuromod在這個普遍的疾病的治療方面進行了廣泛的臨床試驗，以確認它的非侵入性神經調節平台的功效。
Pour plus d'informations, consultez le site .
有關更多信息，請訪問網站.
À propos de Lenire
有關Lenire
Lenire est le premier dispositif non invasif de neuromodulation bimodale pour le traitement des acouphènes dont les essais cliniques à grande échelle ont montré qu'il apaise et soulage les acouphènes.
Lenire是第一種非侵入性雙模神經調控療法，可用於治療耳鳴，大規模臨床試驗表明它可以緩解並減輕耳鳴症狀。
Lenire est certifié CE pour le traitement des acouphènes sous la supervision d'un professionnel de santé agréé en Europe et a reçu une approbation de novo de la FDA américaine.
Lenire在歐洲，Lenire已獲得CE認證，可在授權的醫療保健專業人員監督下用於治療耳鳴，並獲得了美國FDA的新型批准。
De plus amples informations sur Lenire, y compris une liste de fournisseurs, sont disponibles à l'adresse suivante : .
http://www.neuromoddevices.com/lenire .
Neuromod a également renforcé la disponibilité de Lenire en Europe en établissant des partenariats avec des cabinets supplémentaires en Espagne, en Italie et dans la Principauté de Monaco.
Neuromod通過與西班牙、意大利和摩納哥的其他診所合作，在歐洲增加了Lenire的可用性。
Photo -
照片-
譯文內容由第三人軟體翻譯。