Theta Looking At Building A Recurring Revenue Business
Theta Looking At Building A Recurring Revenue Business
Theta Edge Berhad ("Theta or the Company"), a leading Malaysian Information and Communications Technology ("ICT") firm, concluded its 31st Annual General Meeting ("AGM") on a high note, marking it as a resounding success.
馬來西亞領先的信息和通信技術（“ICT”）公司Theta Edge Berhad（“Theta or the Company”）高調結束了其第31屆年度股東大會（“AGM”），取得了巨大成功。
Under the leadership of Tengku Dato' Seri Hasmuddin Tengku Othman, Chairman of Theta, the virtual gathering saw participation from 214 shareholders and proxies. The decision to distribute a significant dividend of RM2,006,600, translating to RM0.01701 per share, underscores Theta's balanced approach to capital allocation, ensuring shareholders are duly rewarded while maintaining adequate resources for the Group's growth.
在Tengku Dato'Seri Hasmuddin Tengku Othman的領導下，Theta董事長Tengku Othman領導下，有214名股東和代理人蔘加了這次虛擬會議。分配2,006,600令吉的巨額股息（相當於每股0.01701令吉）的決定凸顯了Theta的平衡資本配置方法，確保股東獲得應有的回報，同時爲集團的增長保持充足的資源。
Reflecting on Theta's achievements over the past year, Tengku Dato' Seri Hasmuddin highlighted the company's resilience and strategic direction amidst challenges. He emphasized Theta's commitment to fortify its position and accelerate growth in the upcoming years through robust strategic initiatives.
在回顧Theta在過去一年中取得的成就時，騰庫拿督的斯里·哈斯穆丁強調了公司在挑戰中的韌性和戰略方向。他強調了Theta致力於通過強有力的戰略舉措鞏固其地位並在未來幾年加快增長。
Datuk Nuraslina Zainal Abidin, Group Chief Executive Officer of Theta, reiterated the company's profitability despite market challenges. She emphasized Theta's focus on strategic initiatives aimed at sustained growth, including expanding market reach, innovating product lines, and enhancing talent development across various sectors such as Mobility as a Service, cybersecurity, payment solutions, and Hajj & Umrah mobility platforms.
Theta集團首席執行官拿督努拉斯利納·扎伊納爾·阿比丁重申了儘管面臨市場挑戰，但該公司的盈利能力。她強調了Theta專注於旨在持續增長的戰略舉措，包括擴大市場覆蓋範圍，創新產品線，加強移動即服務、網絡安全、支付解決方案以及朝聖和Umrah出行平台等各個領域的人才發展。
"We are poised to achieve our business objectives by enhancing efficiency and capitalizing on growth opportunities," she affirmed. Theta's strategy includes integrating sustainability practices at the operational level and implementing governance initiatives to bolster transparency and operational efficiency.
她肯定說：“我們準備通過提高效率和利用增長機會來實現我們的業務目標。”Theta的戰略包括在運營層面整合可持續發展實踐，實施治理舉措以提高透明度和運營效率。
Addressing current challenges and seizing opportunities in a dynamic industry ecosystem are key priorities for Theta moving forward.
在充滿活力的行業生態系統中應對當前的挑戰和抓住機遇是Theta向前邁進的關鍵優先事項。
"We are confident in Theta's resilience and ability to deliver sustainable growth guided by our strategic transformation," Datuk Nuraslina stated during her presentation at the AGM.
拿督努拉斯利納在股東周年大會上的演講中表示：“我們對Theta的韌性和在戰略轉型的指導下實現可持續增長的能力充滿信心。”
As Theta navigates towards a future centered on sustainability, innovation, and inclusive growth, its steadfast commitment to excellence and ethical leadership remains a cornerstone. The AGM not only celebrated past achievements but also called for continued collaboration, innovation, and resilience in shaping a promising future.
隨着Theta邁向以可持續發展、創新和包容性增長爲中心的未來，其對卓越和道德領導力的堅定承諾仍然是基石。股東周年大會不僅慶祝了過去的成就，還呼籲繼續合作、創新和韌性，塑造光明的未來。
Theta Edge Berhad continues to set benchmarks in the ICT sector, driven by its vision for a sustainable and innovative tomorrow.
Theta Edge Berhad繼續在ICT領域設定基準，其願景是實現可持續和創新的未來。
譯文內容由第三人軟體翻譯。