share_log

Tecnoglass Attains Carbon Neutrality, Reinforcing Its Commitment to Sustainable Practices

Tecnoglass Attains Carbon Neutrality, Reinforcing Its Commitment to Sustainable Practices

Tecnoglass實現碳中和,堅定其可持續實踐承諾。
Tecnoglass ·  07/02 12:00

Miami, FL, July 02, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Tecnoglass, Inc. (NYSE: TGLS) ("Tecnoglass" or the "Company"), a leading producer of high-end aluminum and vinyl windows and architectural glass for the global residential and commercial end markets, proudly announces that its ongoing advancements in its commitment to sustainability and carbon neutrality are reflected in having achieved carbon neutrality for years 2022 and 2023. This milestone underscores the Company's ongoing commitment to sustainability and its proactive efforts to reduce its environmental impact.

佛羅里達州邁阿密,2024年7月2日(環球新聞專線)——全球住宅和商業終端市場高端鋁和乙烯窗戶及建築玻璃的領先生產商Tecnoglass, Inc.(紐約證券交易所代碼:TGLS)(“Tecnoglass” 或 “公司”)自豪地宣佈,其在可持續發展和碳中和承諾方面的持續進展反映在2022年和2023年實現碳中和上。這一里程碑凸顯了公司對可持續發展的持續承諾以及爲減少環境影響所做的積極努力。

In 2023, Tecnoglass had previously declared its goal to become a carbon-neutral company, supported by significant investments in energy efficiency, through projects such as upgrading generators and implementing cogeneration systems; which despite an increase of production, amounted to total GHG emissions across all scopes of 390.411 tCO2eq/year. These initiatives highlight Tecnoglass' unwavering dedication to reducing its carbon footprint and enhancing operational sustainability.

2023年,Tecnoglass此前曾宣佈其目標,即通過升級發電機和實施熱電聯產系統等項目,在能源效率方面的大量投資的支持下,成爲一家碳中和的公司;儘管產量有所增加,但所有範圍內的溫室氣體排放總量仍爲390.411 tCO2eq/年。這些舉措凸顯了Tecnoglass堅定不移地致力於減少其碳足跡和增強運營可持續性。

To offset its carbon footprint, Tecnoglass voluntarily offset Scope 1 and 2 emissions for the years 2022 and 2023 by acquiring carbon credits issued by two projects located in Colombia, certified through the Cercarbono (Certified Carbon Standard) program. These projects were carefully selected for their ability to reduce, eliminate, or decrease greenhouse gas emissions, and their certifications are verified and validated by IQNet (International Certification Network) in its Colombian division, ICONTEC.

爲了抵消其碳足跡,Tecnoglass通過收購位於哥倫比亞的兩個項目發放的碳信用額度,自願抵消2022年和2023年範圍1和2的排放,這些項目已通過Cercarbono(認證碳標準)計劃認證。這些項目是根據其減少、消除或減少溫室氣體排放的能力而精心挑選的,其認證由哥倫比亞分部ICONTEC的IQnet(國際認證網絡)的驗證和驗證。

"Our commitment to sustainability is a strategic priority for Tecnoglass," said José Manuel Daes, CEO of Tecnoglass. "We recognize the importance of taking proactive steps to combat climate change and are proud to be at the forefront of sustainability efforts in our industry. As part of our sustainability roadmap, we have set ambitious science-based targets to further reduce our carbon footprint and promote sustainable practices throughout our value chain. This achievement is just one step in our long-term plan to drive positive change and contribute to a more sustainable future."

Tecnoglass首席執行官何塞·曼努埃爾·戴斯表示:“我們對可持續發展的承諾是Tecnoglass的戰略優先事項。”“我們認識到採取積極措施應對氣候變化的重要性,併爲站在我們行業可持續發展努力的最前沿感到自豪。作爲可持續發展路線圖的一部分,我們設定了雄心勃勃的科學目標,以進一步減少我們的碳足跡並在整個價值鏈中促進可持續實踐。這一成就只是我們推動積極變革和爲更可持續的未來做出貢獻的長期計劃中的一步。”

Tecnoglass remains committed to implementing sustainable practices throughout its operations and supply chain, with the ultimate goal of becoming a net-zero emissions company by 2050. The Company will continue to invest in renewable energy projects, energy efficiency initiatives, and the continuous improvement of its production processes to maintain its carbon-neutral status and work towards its long-term sustainability targets.

Tecnoglass仍然致力於在整個運營和供應鏈中實施可持續實踐,最終目標是到2050年成爲淨零排放公司。該公司將繼續投資於可再生能源項目、能源效率計劃以及生產流程的持續改進,以保持其碳中和狀態並努力實現其長期可持續發展目標。

About Tecnoglass

關於 Tecnoglass

Tecnoglass Inc. is a leading producer of high-end aluminum and vinyl windows and architectural glass serving the multi-family, single-family, and commercial end markets. Tecnoglass is the second largest glass fabricator serving the U.S. and the #1 architectural glass transformation company in Latin America. Located in Barranquilla, Colombia, the Company's 5.6 million square foot, vertically integrated, and state-of-the-art manufacturing complex provide efficient access to nearly 1,000 customers in North, Central and South America, with the United States accounting for 95% of total revenues. Tecnoglass' tailored, high-end products are found on some of the world's most distinctive properties, including One Thousand Museum (Miami), Paramount (Miami), Salesforce Tower (San Francisco), Via 57 West (NY), Hub50House (Boston), Aeropuerto Internacional El Dorado (Bogotá), One Plaza (Medellín), Pabellon de Cristal (Barranquilla). For more information, please visit www.tecnoglass.com or view our corporate video at https://vimeo.com/134429998.

Tecnoglass Inc. 是高端鋁製和乙烯樹脂窗戶以及建築玻璃的領先生產商,爲多戶住宅、單戶住宅和商業終端市場提供服務。Tecnoglass是爲美國服務的第二大玻璃製造商,也是拉丁美洲的 #1 建築玻璃改造公司。該公司佔地560萬平方英尺、垂直整合和最先進的製造綜合體位於哥倫比亞的巴蘭基亞,爲北美、中美洲和南美洲的近1,000名客戶提供了高效的服務,其中美國佔總收入的95%。Tecnoglass量身定製的高端產品出現在世界上一些最具特色的建築中,包括千人博物館(邁阿密)、派拉蒙博物館(邁阿密)、Salesforce大廈(舊金山)、Via 57 West(紐約)、Hub50House(波士頓)、埃爾多拉多國際機場(波哥大)、One Plaza(麥德林)、Pabellon de Cristal(巴蘭基亞)。欲了解更多信息,請訪問 www.tecnoglass.com 或者在以下網址觀看我們的公司視頻 https://vimeo.com/134429998

Forward Looking Statements

前瞻性陳述

This press release includes certain forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, including statements regarding future financial performance, future growth and future acquisitions. These statements are based on Tecnoglass' current expectations or beliefs and are subject to uncertainty and changes in circumstances. Actual results may vary materially from those expressed or implied by the statements herein due to changes in economic, business, competitive and/or regulatory factors, and other risks and uncertainties affecting the operation of Tecnoglass' business. These risks, uncertainties and contingencies are indicated from time to time in Tecnoglass' filings with the Securities and Exchange Commission. The information set forth herein should be read in light of such risks. Further, investors should keep in mind that Tecnoglass' financial results in any particular period may not be indicative of future results. Tecnoglass is under no obligation to, and expressly disclaims any obligation to, update or alter its forward-looking statements, whether as a result of new information, future events and changes in assumptions or otherwise, except as required by law.

本新聞稿包括1995年《私人證券訴訟改革法》所指的某些前瞻性陳述,包括有關未來財務業績、未來增長和未來收購的聲明。這些陳述基於Tecnoglass當前的預期或信念,並受不確定性和情況變化的影響。由於經濟、業務、競爭和/或監管因素的變化以及其他影響Tecnoglass業務運營的風險和不確定性,實際結果可能與本文聲明所表達或暗示的結果存在重大差異。Tecnoglass向美國證券交易委員會提交的文件中不時會顯示這些風險、不確定性和突發事件。應根據此類風險閱讀此處列出的信息。此外,投資者應記住,Tecnoglass在任何特定時期的財務業績都可能不代表未來的業績。除非法律要求,否則Tecnoglass沒有義務更新或修改其前瞻性陳述,也明確表示不承擔任何更新或修改其前瞻性陳述的義務,無論這些陳述是由於新信息、未來事件和假設變化還是其他原因造成的。

Investor Relations:
Santiago Giraldo
CFO
305-503-9062
investorrelations@tecnoglass.com

投資者關係:
聖地亞哥吉拉多
首席財務官
305-503-9062
investorrelations@tecnoglass.com

Primary Logo

Source: Tecnoglass Inc.

資料來源:Tecnoglass Inc.

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論