share_log

Volta Metals Acquires New Ground Contiguous to Its Falcon West Lithium Project in Ontario

Volta Metals Acquires New Ground Contiguous to Its Falcon West Lithium Project in Ontario

Volta Metals在安大略省的獵鷹西鋰礦項目附近收購了新的地塊。
newsfile ·  07/02 19:00

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - July 2, 2024) - Volta Metals Ltd. (CSE: VLTA) (FSE: D0W) ("Volta" or the "Company") is pleased to announce that it has acquired additional claims contiguous to its Falcon West Lithium Project in northwestern Ontario. The newly acquired mineral claims account for a total surface area of 820 hectares and are contiguous to the Company's Falcon West and Crescent Lake lithium projects, resulting in one larger land package within the Seymour-Falcon Lithium Belt (Figure 1). The Company owns a 100% interest of these newly acquired claims and has granted the vendors a 1.5% net smelter returns royalty.

安大略省多倫多-(新聞發佈公司-2024年7月2日)- Volta Metals有限公司(CSE:VLTA)(FSE: D0W)("伏特"或"公司很高興宣佈,Volta Metals有限公司已獲得埃爾金西部鋰項目附近的額外申請。新獲得的礦業權總面積爲820公頃,與公司的Falcon West和Crescent Lake項目連續,形成了一個更大的土地包,位於Seymour-Falcon Lithium Belt內。公司擁有這些新獲得的礦業權的100%利益,並授予供應商1.5%的淨冶煉回報權益。(圖1)公司將向新獲得的礦業權的供應商支付31,000美元現金,併發行400,000股普通股作爲購買代價。這將爲公司提供額外的開發地,以在高度有前途的綠巖帶內探索,將連續土地總面積增加到5,290公頃。普通股將根據加拿大適用證券法的規定,受到四個月的限制期。

The Company will pay $31,000 in cash and issue 400,000 common shares in its capital to the vendors of the newly acquired claims. This will provide the Company with additional ground to explore within the highly prospective greenstone belt, increasing the total contiguous land position to 5,290 hectares. The common shares will be subject to a four-month hold period under applicable securities laws in Canada.

此外,該公司還收購了“Lee Creek”項目,該項目由多項聲明組成,位於Green Technology Metals的Seymour Lithium存款以北(MRE 10.3Mt 1.03% LiO2)。

In addition, the Company also acquired the "Lee Creek" Project, which consists of multiple claims, located north of Green Technology Metals' Seymour Lithium deposit (MRE 10.3Mt 1.03% Li2O).

此外,公司還收購了“Lee Creek”項目,該項目由多個索賠組成,位於Green Technology Metals的Seymour Lithium(MRE 10.3Mt 1.03% Li2)北部。在該區域,出現了異常的Li、Cs和Sn。自OGS工作以來,未進行過有關索賠區域和周邊地區的稀有金屬勘探。


Figure 2. Lee Creek Lithium and Polymetallic Project


圖2. Lee Creek鋰與多金屬項目

Lee Creek Project

Lee Creek項目

The Lee Creek Project is situated in the same part of the Caribou Lake greenstone belt as Green Technology Metals' Seymour project and Midex Resources Ltd's Crescent Lake project. Both of these projects have outcropping Lithium-bearing pegmatites. As documented in 2002 Ontario Geological Survey ("OGS") work (Breaks, Selway, and Tindle, 2006), anomalous Li, Cs, and Sn occur in the area. No known exploration has been undertaken for rare metals in the claim block area and vicinity since the OGS work.

Lee Creek項目位於Caribou Lake綠巖帶的同一部分,與Green Technology Metals的Seymour項目和Midex Resources Ltd的Crescent Lake項目位於同一綠巖帶上。這些項目都有露出的含鋰脈石。根據2002年安大略省地質勘探(“勘探,塞爾威和廷德爾,2006年) 的記錄,該區域存在異常的鋰,銫和錫。自OGS工作後,該區域和附近的聲明塊區域沒有進行罕見金屬勘探工作。OGS根據購買協議,Volta將發行400,000股普通股作爲賺取這些財產100%的權益承諾的一部分。這些普通股將受加拿大證券法中適用的四個月持有期限制。

The property is situated in mafic and intermediate metavolcanics of the Marshall assemblage. This assemblage is well known for its base metal potential, exemplified 75 km east in the Marshall Lake area. Four mineral occurrences have been identified containing Cu, Zn, and Au (Dyno Mines Limited showings). Work was done in this area from 1967 to 1968 and 1991 to 1992. Four diamond drill holes were completed by Dyno Mines Limited, with the best intersection for Au-Cu mineralization being 1.87 g/ton Au over 3m and 0.25% Cu over 1.5m (Maitland 1992).

該物業位於馬歇爾堆礫岩的新基和中間山地之間。這組堆礫岩因其富含基礎金屬的潛力而聞名,在東部的Marshall Lake地區得到了充分的體現。已經確定了四個礦產化探點,含有Cu、Zn和Au(Dyno Mines Limited展現)。在此區域進行了1967年至1968年和1991年至1992年的工作。Dyno Mines Limited完成了四口鑽孔,最佳交叉口的Au-Cu礦化爲每噸300萬元的1.87 g/ton Au和每噸150萬元的0.25%Cu(Maitland 1992)。

The Company's technical advisor, Dr. Fred Breaks, commented, "The additional properties situated along the Pashkokogan fault system now provide the Company with a total strike length of 17 km along this important structural corridor that apparently controls all known spodumene pegmatites in the Falcon Lake pegmatite group. The Marshall property has never been explored for lithium and has documented base metals and gold mineralization that adds to the Company's diversification."

公司的技術顧問弗雷德·布雷克斯博士評論說:“位於Pashkokogan斷層系統沿線的其他物業現在爲公司提供了這一重要結構走廊的總走向長達17公里,該斷層控制着Falcon Lake pegmatite組中已知的所有閃長巖鉀長石脈。瑪歇爾物業從未進行過鋰勘探,並具有已記錄的基礎金屬和黃金礦化,這增加了公司的多樣化資產。

Shares to be Issued

要發行的股票根據購買協議,Volta將發行400,000股普通股,作爲獲得這些資產的100%利益的承諾的一部分。在加拿大適用的證券法下,普通股將受到爲期四個月的限制期。

Pursuant to the Purchase Agreement, Volta will issue 400,000 common shares as part of the commitment to earn a 100% interest on these properties. The common shares will be subject to a four-month hold period under applicable securities laws in Canada.

公司授予其新任董事Fady Mansour價值20萬的400萬期權。每個期權賦予持有人有權以0.06美元的價格行使一次,獲得一股公司普通股,行權期截至2029年7月2日,符合公司的股份補償計劃。董事持有的期權所能換髮的普通股將受到持有期限限制,從期權授予日開始的四個月零一天內。

Option Grant

期權授予

The Company has granted 250,000 stock options (the "Options") to its newly elected director, Fady Mansour. Each Option entitles the holder to acquire one common share of the Company at an exercise price of $0.06 per common share until July 2, 2029, in accordance with the Company's share compensation plan. The common shares issuable upon the exercise of the options held by the Director are subject to a hold period of four months and one day from the date of grant of the Options.

公司已向新任董事法迪·曼蘇爾授予了250,000份股票期權(“選擇”)。每個期權使持有人有權以每股0.06美元的價格購買該公司的一股普通股,直到2029年7月2日,依據公司的股票補償計劃。董事持有的期權如果行使,則普通股將在授予期權的四個月零一天後限制。Options根據公司的股份補償計劃,該公司已經授予其有關新任董事Fady Mansour的期權。每個期權都有權以0.06美元的行權價格獲得公司的一種普通股份,直至2029年7月2日。由董事持有的期權行權後所發行的普通股份將受四個月一天的限售期限制,這個期限從期權授予日開始計算。

Qualified Person

合格人士

The technical content of this news release has been reviewed and approved by Andrew Tims, P.Geo., who is an independent Qualified Person (QP) as defined in National Instrument 43-101, Standards of Disclosure for Mineral Projects. The QP and the Company have not completed sufficient work to verify the historic information on the Properties, particularly regarding historical exploration, neighbouring companies, and government geological work.

此新聞稿的技術內容已經由Andrew Tims博士進行審查和批准。Tims博士是一位獨立的符合43-101號法規的合格人員(QP),負責該公司的披露標準,暴露礦產項目。Qp和公司尚未完成足夠的工作來驗證財產的歷史信息,特別是有關歷史勘探、鄰近公司和政府地質工作的歷史信息。

Referenced Sources

參考來源

  1. Breaks, F.W., Selway, J.B., and Tindle, A.G. 2006. Fertile and peraluminous granites and related rare-element mineralization in pegmatites, north-central and northeastern Superior Province, Ontario; Ontario Geological Survey, Open File Report 6195, 143p.
  2. Maitland, T. 1992. Prospecting and Exploration Program Ratte Lake and Pikitiguishi Lake areas. G-119 A G-112. MNDM Assessment File 52110SE0002 OP92-747.
  1. Breaks,F.W.、Selway,J.b.和Tindle,A.G.2006:安大略省中北部和東北部富肥和超鋁酸鹽花崗岩及相關稀土元素礦化;安大略省地質勘探,公開文件報告6195,143p。
  2. Maitland, E. 1992. Prospecting and Exploration Program Ratte Lake and Pikitiguishi Lake areas. G-119 A G-112. MNDM Assessment File 52110SE0002 OP92-747。

ABOUT VOLTA METALS LTD.

關於伏爾塔金屬有限公司

Volta Metals Ltd. (CSE: VLTA) (FSE: D0W) is a mineral exploration company based in Toronto, Ontario, focused on lithium, cesium, and tantalum. It has optioned and is currently exploring a critical minerals portfolio of lithium, cesium, and tantalum projects in northwestern Ontario, considered one of the world's most prolific, emerging hard-rock lithium districts. To learn more about Volta and its flagship Falcon West Lithium Project, please visit .

Volta Metals有限公司。(CSE:VLTA) (FSE: D0WVolta()是一家總部位於安大略省多倫多的礦產勘探公司,專注於鋰、銫和鉭。公司已經獲得了期權並正在勘探鋰、銫和鉭項目的重要礦產組合,並位於加拿大西北部著名的新興硬巖鋰區域之一。如需了解更多有關 Volta 及其旗艦項目 Falcon West 鋰礦項目的信息,請訪問 。

ON BEHALF OF THE BOARD

代表董事會

For further information, contact:

如需更多信息,請聯繫:

Kerem Usenmez, President & CEO
Tel: 416.919.9060
Email: info@voltametals.ca
Website:

總裁兼首席執行官Kerem Usenmez
電話:416.919.9060
電子郵件: info@voltametals.ca
網站:

Neither the CSE nor the Investment Industry Regulatory Organization of Canada accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

CSE或加拿大投資業監管組織對本發佈的充分性或準確性不承擔任何責任。

This news release contains forward-looking statements relating to product development, plans, strategies, and other statements that are not historical facts. Forward-looking statements are often identified by terms such as "will", "may", "should", "anticipate", "expects" and similar expressions. All statements other than statements of historical fact included in this news release are forward-looking statements that involve risks and uncertainties. Forward-looking information in this news release includes, but is not limited to, including the Company's planned exploration activities and the Company's aim to prevent and minimize impacts on the First Nations through a variety of mitigation measures and there can be no assurance that such statements will prove to be accurate, and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Important factors that could cause actual results to differ materially from the Company's expectations include: the risks detailed from time to time in the filings made by the Company with securities regulators; the fact that Volta's interests in the Property are options only and there are no guarantee that such interest, if earned, will be certain; the future prices and demand for lithium; and delays or the inability of the Company to obtain any necessary approvals, permits and authorizations required to carry out its business plans. The reader is cautioned that assumptions used in the preparation of any forward-looking statements may prove to be incorrect. Events or circumstances may cause actual results to differ materially from those predicted, as a result of numerous known and unknown risks, uncertainties, and other factors, many of which are beyond the control of the Company. The reader is cautioned not to place undue reliance on any forward-looking statements. Such information, although considered reasonable by management at the time of preparation, may prove to be incorrect and actual results may differ materially from those anticipated. Forward-looking statements contained in this news release are expressly qualified by this cautionary statement. The forward-looking statements contained in this news release are made as of the date of this news release, and the Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events, or otherwise, other than as required by law.

本新聞稿包含有關產品開發、計劃、戰略以及其他非歷史事實的前瞻性聲明。前瞻性聲明通常通過諸如“將要”、“可能”、“應當”、“預期”等類似表述識別。本新聞稿中包含的除歷史事實之外的所有聲明均爲前瞻性聲明,涉及風險和不確定性。本新聞稿中的前瞻性信息包括但不限於,公司計劃的勘探活動以及公司通過各種減輕措施的目的是防止和最小化對原住民的影響,但不能保證此類聲明將證明準確,實際結果和未來事件可能與此類聲明所預期的有所不同。導致實際結果與公司預期不一致的重要因素包括:公司向證券監管機構提交的文件中定期披露的風險; Volta 僅擁有對該資產的期權,不能保證獲得此類權益;未來鋰的價格和需求以及公司無法獲得開展業務計劃所需的任何必要的批准、許可和授權的延遲或無法獲得。本新聞稿編制時使用的假設可能被證明是不正確的。因爲許多已知和未知風險、不確定性和其他因素的結果,事件或情況可能導致實際結果與預測不同,其中許多因素超出了公司的控制範圍。閱讀者被告知不要對任何前瞻性聲明放心。本新聞稿中包含的前瞻性聲明在本新聞稿發佈日作出,公司不承擔更新或修訂任何前瞻性聲明的任何意向或義務,除非法律另有要求。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論