share_log

Queen's Road Capital Announces US$50 Million Investment in Moxico Resources Plc

Queen's Road Capital Announces US$50 Million Investment in Moxico Resources Plc

皇后大道資本宣佈向莫克西資源公司投資5000萬美元
newsfile ·  18:30

Hong Kong, Hong Kong--(Newsfile Corp. - July 2, 2024) - Queen's Road Capital Investment Ltd. (TSX: QRC) (the "Company" or "QRC") is pleased to announce that it has entered into an agreement with Moxico Resources plc ("Moxico") whereby the Company will invest US$50,000,000 in a Moxico convertible debenture.

香港,香港--(Newsfile Corp.-2024 年 7 月 2 日)- 皇后大道資本投資有限公司(多倫多證券交易所股票代碼:QRC) (“公司” 或 “QRC”)欣然宣佈,它已與Mo****sources plc(“Moxico”)簽訂協議,根據該協議,公司將向Moxico可轉換債券投資5,000萬美元。

The convertible debenture will have a 5-year term, carry an 11.0% coupon (7.5% payable in cash and 3.5% payable in shares), a 3% establishment fee and will be convertible into Moxico common shares at a price of GBP0.90.

可轉換債券的期限爲5年,息票爲11.0%(7.5%以現金支付,3.5%以股票支付),3%的設立費,並將以0.90英鎊的價格轉換爲Moxico普通股。

Moxico is an unlisted public mining company whose flagship asset is the Mimbula copper mine in Zambia. Mimbula was commissioned in December 2022 with annual production capacity of 10,000 tonnes per annum of copper through a heap leach and solvent extraction and electrowinning (SX/EW) plant. Mimbula is currently producing above nameplate capacity reaching 16,000 tonnes per annum in Q2-2024 at a cash cost of around US$1.25 per pound of copper, and at current production levels generating EBITDA in excess of US$8 million per month.

Moxico是一家非上市的公共礦業公司,其旗艦資產是贊比亞的Mimbula銅礦。Mimbula於2022年12月投入使用,通過堆浸和溶劑萃取和電解(SX/EW)工廠,年銅的生產能力爲1萬噸。目前,Mimbula的 Q2-2024 產量已超過標稱產能,達到每年16,000噸,現金成本約爲每磅銅1.25美元,按目前的產量水平計算,每月的息稅折舊攤銷前利潤超過800萬美元。

Moxico is currently in the process of expanding operations at Mimbula to 56,000 tonnes per annum through a 46,000 tonnes per annum elevated temperature leaching (ETL) and SX/EW circuit. The expansion is expected to be commissioned in stages during 2025 and is fully funded. Moxico also owns several advanced copper development projects in Zambia as well as a 50% interest in the Khnaiguiyah joint venture in the Kingdom of Saudi Arabia, which is developing a polymetallic zinc-copper deposit with commissioning scheduled for late 2026.

Moxico目前正在通過每年46,000噸的高溫浸出(ETL)和SX/EW迴路,將明布拉的業務擴大到每年56,000噸。擴建項目預計將在2025年分階段投入使用,資金充足。Moxico還在贊比亞擁有多個先進的銅開發項目,以及沙特阿拉伯王國Khnaiguiyah合資企業50%的權益,該合資企業正在開發一個多金屬鋅銅礦牀,計劃於2026年底投產。

Warren Gilman, Chairman & CEO commented: "QRC is delighted to partner with Alan Davies and the exceptional Moxico team which has developed Mimbula from concept to significant cash flow in record time and cost. We are confident that this investment will assist Alan and his team to increase production at Mimbula to record levels and to further develop Moxico's many other projects across the globe."

董事長兼首席執行官禾倫·吉爾曼評論說:“QRC很高興與艾倫·戴維斯和卓越的Moxico團隊合作,他們以創紀錄的時間和成本將Mimbula從概念發展爲可觀的現金流。我們相信,這項投資將幫助艾倫和他的團隊將Mimbula的產量提高到創紀錄的水平,並進一步開發Moxico在全球的許多其他項目。”

This investment will increase QRC's convertible debenture portfolio to US$209 million, generating an average 9.6% coupon with record annual interest income of US$20.0 million, which will support future dividend payments to our shareholders. The investment also diversifies our portfolio allocation by increasing our copper exposure from below 5% to approximately 20%.

這項投資將使QRC的可轉換債券投資組合增加到2.09億美元,平均息票率爲9.6%,創紀錄的年利息收入爲2,000萬美元,這將爲未來向股東支付股息提供支持。該投資還通過將我們的銅風險敞口從5%以下增加到約20%,從而分散了我們的投資組合配置。

Queen's Road Capital intends to finance the investment with cash on hand and borrowings from existing and further debt facilities. Completion of the investment is subject to receipt of all required regulatory approvals.

皇后大道資本打算用手頭現金以及現有和更多債務融資機制的借款爲投資融資。投資的完成需要獲得所有必要的監管批准。

About Queen's Road Capital Investment Ltd.

關於皇后大道資本投資有限公司

QRC is a dividend paying, leading financier to the global resource sector. The Company is a resource focused investment company, making investments in privately held and publicly traded companies. The Company acquires and holds securities for long-term capital appreciation, with a focus on convertible debt securities and resource projects in advanced development or production located in politically safe jurisdictions.

QRC是一家支付股息的公司,是全球資源行業的領先金融家。該公司是一家以資源爲重點的投資公司,對私人控股和上市公司進行投資。該公司收購併持有用於長期資本增值的證券,重點是位於政治安全司法管轄區的高級開發或生產中的可轉換債務證券和資源項目。

Neither the Toronto Stock Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the Toronto Stock Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

FOR FURTHER INFORMATION, visit the Company's website at or contact by email info@queensrdcapital.com or phone +852 2759 2022.
Caution Regarding Forward-Looking Statements
Certain statements in this News Release, which are not historical in nature, constitute "forward-looking statements" within the meaning of that phrase under applicable Canadian securities law. These statements include, but are not limited to, statements or information concerning the Company's growth strategy and the Company's future performance. These statements reflect management's current assumptions and expectations and by their nature are subject to certain underlying assumptions, known and unknown risks and uncertainties and other factors which may cause actual results, performance or events to be materially different from those expressed or implied by such forward-looking statements. Forward-looking statements should not be construed as investment advice. Readers should perform a detailed, independent investigation and analysis of the Company and are encouraged to seek independent professional advice before making any investment decision. Accordingly, readers should not place undue reliance on any forward-looking statement. Except as required by applicable securities laws, the Company disclaims any obligation to update or revise any forward-looking statements to reflect events or changes in circumstances that occur after the date hereof.

欲了解更多信息,請訪問公司網站或發送電子郵件至 info@queensrdcapital.com 或致電 +852 2759 2022 聯繫我們。
關於前瞻性陳述的注意事項
根據適用的加拿大證券法,本新聞稿中的某些陳述本質上不是歷史性的,構成該短語所指的 “前瞻性陳述”。這些陳述包括但不限於有關公司增長戰略和公司未來業績的聲明或信息。這些陳述反映了管理層當前的假設和預期,就其性質而言,受某些基本假設、已知和未知的風險和不確定性以及其他因素的影響,這些因素可能導致實際業績、業績或事件與此類前瞻性陳述所表達或暗示的結果存在重大差異。不應將前瞻性陳述解釋爲投資建議。讀者應對公司進行詳細、獨立的調查和分析,並鼓勵讀者在做出任何投資決策之前尋求獨立的專業建議。因此,讀者不應過分依賴任何前瞻性陳述。除非適用的證券法有要求,否則公司不承擔任何更新或修改任何前瞻性陳述以反映本聲明發布之日之後發生的事件或情況變化的義務。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論