share_log

Goodwill and General Motors Announce Green Jobs Collaboration

Goodwill and General Motors Announce Green Jobs Collaboration

Goodwill和通用汽車宣佈進行綠色就業合作
PR Newswire ·  06/28 21:49

$750,000 grant from GM to fund new electric vehicle charging training, other skilled trades programs across U.S.

通用汽車提供75萬美元來資助美國各地的新型電動車充電培訓和其他有技能工種的項目。

ROCKVILLE, Md., June 28, 2024 /PRNewswire/ -- Goodwill, a leader in workforce development, and General Motors (GM) are expanding their work together to enhance clean energy and skilled trades training programs across the U.S. As part of this effort, GM will provide grant funding for 10 local Goodwill organizations to invest in workforce training programs for in-demand, entry-level skilled trades jobs, including the new Goodwill Clean Tech Accelerator.

美國馬里蘭州羅克維爾,2024年6月28日/美通社/--領先的職業發展機構Goodwill和通用汽車(GM)正在共同擴大在美國各地增強清潔能源和技能行業培訓計劃的合作。作爲此項計劃的一部分,GM將爲10個地方Goodwill組織提供資助,用於投資需求旺盛的入門級技能行業工作的職員的工作培訓計劃,包括新的Goodwill Clean Tech Accelerator(清潔技術加速器)。

Goodwill and Accenture announced the Goodwill Clean Tech Accelerator, a co-designed clean energy jobs program, at the U.S. Chamber of Commerce Foundation's Talent Forward event last October. The collaboration was created to prepare the workforce for the significant clean energy job growth that is predicted to continue to expand in the future. It is expected that electric vehicle infrastructure jobs will increase by more than 800% by 2035. With continued support from Accenture, and with expertise from training partners ChargerHelp, GRID Alternatives and BlocPower, GM is providing a grant that will scale the Goodwill Clean Tech Accelerator to more locations.

Goodwill和埃森哲在美國商會基金會的Talent Forward活動中宣佈了Goodwill Clean Tech Accelerator,這是一個共同設計的清潔能源就業計劃。此合作旨在爲未來預計將繼續擴張的清潔能源工作增長做好準備。到2035年,預計電動汽車基礎設施工作將增長超過800%。在Accenture持續支持的情況下,與培訓夥伴ChargerHelp、GRID Alternatives和BlocPower的專業知識相結合,通用汽車提供了一項資助,以將Goodwill Clean Tech Accelerator擴展到更多地點。

"This grant will contribute to the long-term development of a cutting-edge jobs training program and will help individuals gain living wage employment," said Steven C. Preston, president and CEO of Goodwill Industries International. "GM's support of our skilled trades and clean energy programs helps Goodwill open new doors and strengthens the opportunities we provide to our job seekers."

Goodwill Industries International的總裁兼首席執行官Steven C. Preston表示:“這項資助將有助於長期發展先進的工作培訓計劃,並有助於個人獲得高薪就業機會。通用汽車對我們的技能行業和清潔能源計劃的支持,有助於Goodwill開啓新的大門,並增強我們爲求職者提供的機會。”

Four Goodwill Clean Tech Accelerator locations launched training programs this year in Atlanta, Houston, Nashville and Detroit, with a goal to grow to 20 cities and train 7,000 job seekers by 2030. Trainees are certified for jobs involving solar and storage, electric vehicle charging or heat pumps and energy efficiency. In addition to the four markets mentioned above, GM funding will teach career skills and technical training for a variety of automotive-related skilled trade fields in other areas, including Battle Creek, MI; South Bend and Indianapolis, IN; St. Paul, MN; Charlotte, NC; Milwaukee, WI; and Chicago, IL.

Goodwill Clean Tech Accelerator在亞特蘭大、休斯敦、納什維爾和底特律啓動了四個清潔技術培訓計劃,目標是到2030年增長到20個城市,併爲7,000名求職者培訓。接受培訓的人將獲得涉及太陽能和儲能、電動汽車充電或熱泵和能源效率的工作認證。除了前面提到的四個市場之外,通用汽車的資助將教授各種與汽車相關的技能行業的職業技能和技術培訓,包括密歇根州的Battle Creek、印第安納州的South Bend和印第安納波利斯、明尼蘇達州的St. Paul、北卡羅來納州的夏洛特、威斯康星州的密爾沃基和伊利諾伊州的芝加哥。

"General Motors believes in a future with zero crashes, zero emissions and zero congestion," said Hal Garling, head of grantmaking for corporate giving at GM. "Investments in our zero emissions future extend into the community and are in collaboration with workforce experts like Goodwill. We're especially excited for the Goodwill Clean Tech Accelerator's launch in more communities and the promise it holds for advancing the future of charging infrastructure across the country."

通用汽車負責企業捐贈的Hal Garling表示:“通用汽車相信未來將實現零事故、零排放和零擁堵。我們的零排放未來投資是與如Goodwill這樣的職業專家合作的,並擴大到社區。我們特別期待Goodwill Clean Tech Accelerator在更多社區啓動,因爲這項計劃將有助於推進全國充電基礎設施的未來。”

The Goodwill Clean Tech Accelerator fills a critical talent gap by providing people with the relevant skills and certifications required for clean energy jobs that offer opportunities for higher wages and better career advancement. Goodwill aims to create equitable access to economic opportunity during the clean energy transition and will proactively train job seekers who are underemployed or unemployed. Trainees are paid as they learn through intensive, hands-on, competency-based training with tailored employment readiness and career placement services.

Goodwill Clean Tech Accelerator通過爲人們提供相關的技能和認證填補了一個重要的人才空缺,該人才空缺需要爲那些提供機會獲得更高薪資和更好的職業發展機會的清潔能源工作服務。 Goodwill旨在在清潔能源轉型期間創造公平的經濟機會,並會積極地爲失業或低收入就業者提供工作培訓。受訓者通過針對能力的密集、實踐性的基於競爭力的培訓進行學習,並提供量身定製的就業準備和職業安置服務。

About Goodwill Industries International

關於Goodwill Industries International

Goodwill works to enhance the dignity and quality of life of individuals and families by strengthening communities, building bridges to opportunity, and helping people in need reach their potential through learning and the power of work.

Goodwill的工作是增強個人和家庭的尊嚴和生活質量,通過加強社區、搭建機會之橋,以及通過學習和勞動力的力量幫助需要幫助的人們實現自己的潛力。

For more than 120 years, Goodwill organizations across North America have helped people find jobs, support their families and feel the satisfaction that comes from working. There are 154 local Goodwill organizations that assist people through employment placement services, job training programs and other community-based services. Thousands of people receive employment and other human services through Goodwill and, in 2023, they helped more than 1.7 million people build skills, access resources and advance careers.

在北美的120年裏,Goodwill機構幫助人們找到工作、養活家人,並感到從工作中獲得的滿足感。有154個當地的Goodwill組織通過就業安置服務、工作培訓計劃和其他基於社區的服務來幫助人們。成千上萬人通過Goodwill獲得就業和其他人力資源服務,僅2023年就有超過170萬人通過Goodwill獲得技能、獲得資源並推進職業。

Goodwill sells donated items in more than 3,300 outlet and retail stores in the U.S. and Canada and online marketplaces. The revenue creates training programs and job placements to help people earn paychecks and build their careers.

Goodwill在美國和加拿大的3300家售貨店和零售店以及在線市場中銷售捐贈的物品。收益創造了培訓計劃和就業安置,幫助人們賺取薪水和建立職業生涯。

For more information or to find a Goodwill location near you, visit goodwill.org. Follow us on Twitter: @GoodwillIntl and @GoodwillCapHill, and find us on Facebook, Instagram and YouTube: GoodwillIntl. Register for our Legislative Action Center via goodwill.org/advocate.

欲了解更多信息或查找您附近的Goodwill位置,請訪問goodwill.org。關注我們的Twitter:@GoodwillIntl和@GoodwillCapHill,並在Facebook、Instagram和YouTube上找到我們:GoodwillIntl。通過goodwill.org/advocate註冊我們的立法行動中心。

SOURCE Goodwill Industries International

SOURCE Goodwill Industries International

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論