share_log

Via Renewables, Inc. Announces Optional Conversion Rights for Series A Preferred Stock for $8.07 Per Share in Cash

Via Renewables, Inc. Announces Optional Conversion Rights for Series A Preferred Stock for $8.07 Per Share in Cash

via renewables公司宣佈,可選擇將A系列優先股權轉換爲現金,每股價格爲8.07美元。
Accesswire ·  06/28 04:05

HOUSTON, TX / ACCESSWIRE / June 27, 2024 / Via Renewables, Inc. ("Via Renewables" or the "Company") (NASDAQ:VIASP), an independent retail energy services company, announced today that it has provided notice (the "Notice") to holders of its 8.75% Series A Fixed-to-Floating Rate Cumulative Redeemable Perpetual Preferred Stock, par value $0.01 per share (the "Series A Preferred Stock") of an optional limited change of control conversion right (the "Conversion Right"), available at the option of the holder, for $8.07 per share in cash.

2024年6月27日 / ACCESSWIRE / 德克薩斯州休斯頓 - 獨立零售能源服務公司Via Renewables, Inc.("Via Renewables"或"公司")(NASDAQ:VIASP)今天宣佈向其8.75% A系列固定-浮動利率累計可贖回永久優先股(每股面值0.01美元)("A系列優先股")持有人發出了一份選執權通知("通知"),提供可選限制性控制變更轉換權利("轉換權"),該權利由股東選擇,每股現金價格爲8.07美元。

As a result of the closing of the previously announced merger contemplated by that certain Agreement and Plan of Merger (the "Merger Agreement"), dated as of December 29, 2023, by and among the Company, Retailco, LLC, a Texas limited liability company ("Parent"), and NuRetailco LLC, a Delaware limited liability company and wholly-owned subsidiary of Parent ("Merger Sub"), pursuant to which Merger Sub was merged with and into the Company (the "Merger"), holders of the Company's Series A Preferred Stock are provided an optional Conversion Right.

由於根據2023年12月29日簽署的《併購協議》("併購協議"),公司,德克薩斯有限責任公司Retailco, LLC("子公司")和NuRetailco LLC,德克薩斯州有限責任公司且爲總公司的全資子公司("合併子公司")預計將完成之前宣佈的合併,公司的A系列優先股持有人將獲得選擇權。

As described in the Notice, the Conversion Right provides holders with an option to convert their shares of Series A Preferred Stock into $8.07 per share in cash. The Conversion Right is optional at the holder's election. A holder may choose to exercise its Conversion Right in whole or in part, or may elect not to exercise its Conversion Right at all, in which case the holder's shares of Series A Preferred Stock will remain outstanding. The closing price of the Series A Preferred Stock on June 26, 2024 was $24.04 per share.

如通知所述,轉換權提供給持有人選擇將其A系列優先股轉換爲每股8.07美元的現金的權利。轉換權是選擇性的,由股東決定。股東可以選擇全額或部分行使其轉換權,也可以選擇不行使其轉換權,此時股東的A系列優先股持續有效。2024年6月26日A系列優先股的收盤價爲24.04美元/股。

Holders will have until July 26, 2024 to exercise their Conversion Right, and the Company expects to settle any exercises on the third business day thereafter, or July 31, 2024.

持有人將有直到2024年7月26日行使其轉換權,並且該公司預計在第三個營業日解決任何行使,即2024年7月31日。

A copy of the Notice is available as Exhibit 99.2 to the Company's Current Report on Form 8-K filed with the Securities and Exchange Commission on the date hereof.

本通訊中附有一份通知作爲此次公司在本日提交給證券交易委員會的8-K表格中97.2展示的展示內容。

About Via Renewables, Inc.

關於Via Renewables,Inc。

Via Renewables, Inc. is an independent retail energy services company founded in 1999 that provides residential and commercial customers in competitive markets across the United States with an alternative choice for natural gas and electricity. Headquartered in Houston, Texas, Via Renewables currently operates in 105 utility service territories across 20 states and the District of Columbia. Via Renewables offers its customers a variety of product and service choices, including stable and predictable energy costs and green product alternatives.

Via Renewables,Inc.是一家獨立的零售能源服務公司,成立於1999年,爲美國20個州和哥倫比亞特區的競爭市場中的住宅和商業客戶提供了一種選擇天然氣和電力的替代方案。總部位於德克薩斯州休斯頓市,Via Renewables目前在105個公用事業服務領域的20個州和哥倫比亞特區開展業務。Via Renewables爲客戶提供多種產品和服務選擇,包括穩定可預測的能源成本和綠色產品替代品。

We use our website as a means of disclosing material non-public information and for complying with our disclosure obligations under Regulation FD. Investors should note that new materials, including press releases, updated investor presentations, and financial and other filings with the Securities and Exchange Commission are posted on the Via Renewables Investor Relations website at . Investors are urged to monitor our website regularly for information and updates about the Company.

我們用我們的網站作爲披露非公開重要信息的手段,並遵守我們在《證券交易委員會條例FD》下的披露義務。投資者應注意,包括新聞稿、更新的投資者演示文稿和提交給證券交易委員會的財務和其他文件在內的新材料都可以在Via Renewables投資者關係網站上發佈。投資者們應定期監視我們的網站以獲取公司信息和更新。投資者們應定期監視我們的網站以獲取公司信息和更新。

Cautionary Note Regarding Forward Looking Statements

關於前瞻性聲明的警告

This communication contains forward-looking statements that are subject to a number of risks and uncertainties, many of which are beyond the Company's control. These forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Exchange Act can be identified by the use of forward-looking terminology including "may," "should," "could," "likely," "will," "believe," "expect," "anticipate," "estimate," "continue," "plan," "intend," "project," or other similar words. All statements, other than statements of historical fact, included in this communication related to the Conversion Right, including its timing and effects, are forward looking statements. Although the Company believes that the expectations reflected in such forward-looking statements are reasonable, it cannot give any assurance that such expectations will prove correct.

此通信包含多項前瞻性聲明,這些聲明受到多種風險和不確定性的影響,其中許多超出了公司的控制範圍。這些前瞻性聲明根據《1933年證券法》第27A條(修改版本)的前瞻性術語或《交易法》第21E條中類似的術語進行識別,包括"可能","應該","可能","將","相信","期望","預計","估計","繼續","計劃","意圖","項目"等。此通信中關於轉換權及其時機和影響的所有聲明,除歷史事實陳述外,均屬前瞻性聲明。儘管公司認爲這些前瞻性聲明所體現的預期是合理的,但無法保證這些預期將證明正確。

The forward-looking statements in this communication are subject to risks and uncertainties. Important factors that could cause actual results to materially differ from those projected in the forward-looking statements include, but are not limited to; the outcome of any legal proceedings, regulatory proceedings or enforcement matters that may be instituted against the Company and others relating to the Merger, Conversion Right or otherwise, operating results and business generally; and the amount of the costs, fees, expenses and charges related to the foregoing.

本通信中的前瞻性聲明存在風險和不確定性因素。導致實際結果可能與前瞻性聲明中所預測的結果存在實質性差異的重要因素包括但不限於;與併購,轉換權或其他事項有關的任何法律訴訟,監管訴訟或執法事項本身的結果,經營業績及業務一般情況;以及與前述有關的成本,費用,開支和收費的金額。

Additional factors that may cause results to differ materially from those described in the forward-looking statements are set forth in the Company's Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended December 31, 2023, under the heading "Item 1A. Risk Factors," and in subsequently filed Quarterly Reports on Form 10-Q and Current Reports on Form 8-K.

導致結果與前瞻性陳述所描述的不同的其他因素將在該公司2023年12月31日的10-K表的"項目1A.風險因素"中標明,並在隨後提交的10-Q季度報告和8-K目前的報告中說明。

You should review the risk factors and other factors noted throughout this communication that could cause the Company's actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statement. All forward-looking statements speak only as of the date of this communication. Unless required by law, the Company disclaims any obligation to publicly update or revise these statements whether as a result of new information, future events or otherwise. It is not possible for the Company to predict all risks, nor can it assess the impact of all factors on the business or the extent to which any factor, or combination of factors, may cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statements.

您應該查閱關於與商業相關的風險因素和此通信中最能導致該公司的實際結果與任何前瞻性陳述所包含的內容不同的其他因素的闡述。所有前瞻性聲明僅在本通信發出之日作出。除法律規定外,該公司不承擔公開更新或修訂這些陳述的義務,無論是基於新信息、未來事件還是其他因素。此公司無法預測所有風險,也無法評估所有因素對業務造成的影響或某個因素或若干因素的結合是否會導致實際結果與任何前瞻性陳述所包含的內容不同。

For further information, please contact:

如需更多信息,請聯繫:

Contact: Via Renewables, Inc.

聯繫人:Via Renewables,Inc。

Investors:
Stephen Rabalais, 832-200-3727

投資者:
Stephen Rabalais,832-200-3727

Media:
Kira Jordan, 832-255-7302

媒體:
Kira Jordan,832-255-7302

SOURCE: Via Renewables, Inc.

來源:via renewables,Inc。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論