Ericsson Mobility Report: 5G Subscriptions Will Be Close to 5.6 Billion by the End of 2029
Ericsson Mobility Report: 5G Subscriptions Will Be Close to 5.6 Billion by the End of 2029
According to the latest edition of the Ericsson (NASDAQ: ERIC) Mobility Report, , 5G subscriptions will be close to 5.6 billion by the end of 2029 - with global 5G population coverage beyond mainland China set to double from 40 percent at the end of 2023 to 80 percent by the end of 2029.
根據愛立信（納斯達克：ERIC）移動報告的最新版本，到2029年底，5G訂閱將接近56億-全球5G覆蓋面將從2023年底的40％翻倍到2029年底的80％，超越中國大陸。
About 300 CSPs globally now offer 5G services, of which about 50 have launched 5G Standalone (5G SA).5G continues to grow in all regions and is expected to account for about 60 percent of all mobile subscriptions by the end of 2029. About 160 million 5G subscriptions were added globally in the first three months of 2024 - bringing the total to more than 1.7 billion. Almost 600 million new subscriptions are expected in 2024 as a whole.
全球大約有300個電信運營商現在提供5G服務，其中約50個推出了5G SA。 5G在所有地區都在繼續增長，到2029年底，預計將佔所有移動訂閱的約60％。 2024年前三個月全球新增了近1.6億個5G用戶，總數已超過17億。整個2024年預計將有近6億個新用戶。
Mobile network data traffic grew 25 percent year-on-year between the end of March 2023 and the end of March 2024, driven primarily by subscriber migration to later generations and data-intense services, such as video.
移動網絡數據流量在2023年3月底到2024年3月底的同比增長了25％，主要是由於用戶遷移到更高一代技術和數據密集服務（例如視頻）所驅動。
Mobile data traffic is forecast to grow with a compound annual growth rate of about 20 percent through the end of 2029. About a quarter of all mobile network data was handled by 5G by the end of 2023. This is forecast to grow to about 75 percent by the end of 2029.
到2029年底，移動數據流量預計將以約20％的複合年增長率增長。截至2023年底，5G佔所有移動網絡數據的約25％。到2029年底，此比例預計將增加至約75％。
Fredrik Jejdling, Executive Vice President and Head of Networks, Ericsson, says: "The June 2024 Ericsson Mobility Report shows continued strong uptake of 5G subscriptions. Enhanced Mobile Broadband and Fixed Wireless Access are the leading use cases, with signs that 5G capabilities are influencing service providers' Fixed Wireless Access offerings. The report also highlights the need for increased deployment of 5G Standalone technology to fully realize the potential of 5G."
愛立信網絡主席兼執行副總裁Fredrik Jejdling表示：“2024年6月的愛立信移動報告顯示5G訂閱繼續強勁增長。增強的移動寬帶和固定無線接入是主要用例，跡象表明5G已經影響服務提供商的固定無線接入產品。該報告還強調了需要增加5G Standalone技術的部署，以充分實現5G的潛力。”
Fixed Wireless Access (FWA) continues to grow in strength as a 5G use case for communications service providers (CSPs) globally with a sharp increase over the past year in the number of CSPs offering the service. FWA is currently second only to enhanced Mobile Broadband (eMBB) as a 5G use case.
固定無線接入（FWA）作爲全球通信服務提供商（CSP）的5G用例仍在不斷增長，過去一年中提供該服務的CSP數量急劇增加。 FWA目前僅次於增強移動寬帶（eMBB）作爲5G用例。
5G mid-band population coverage outside of mainland China has reached 35 percent. North America and India have made rapid deployments, topping 85 and 90 percent mid-band coverage respectively.
除中國大陸外，5G中頻段人口覆蓋率已達到35％。北美和印度已快速部署，在中頻段的覆蓋率分別達到了85％和90％。
On user experience, statistics from a leading service provider reveal 97 percent of all user activities on 5G mid-band achieved a time-to-content of less than 1.5 seconds, compared to 67 percent on 5G low-band and 38 percent on 4G (all bands).
在移動用戶體驗方面，一家領先服務提供商的統計數據顯示，5G中頻帶上的97％用戶活動實現了小於1.5秒的內容響應時間，而5G低頻帶和所有頻段的4G用戶分別僅有67％和38％能做到。
In the Southeast Asia and Oceania region, 5G subscriptions are predicted to reach around 560 million in the region by the end of the forecast period. 5G subscriptions in Southeast Asia stood at 61 million at the end of 2023. The 5G subscriber base in the region continues to grow as subscribers migrate to 5G, driven by more affordable 5G devices, promotional plans, discounts and large data bundles from service providers. 5G subscriber base as a percentage of the total subscriber base has already reached over 20 percent in markets like Singapore, Australia, Thailand and Malaysia. At the end of 2029, 5G mobile subscriptions are expected to reach 43% of all mobile subscriptions in the region.
預測到預測期結束時，東南亞和大洋洲地區的5G用戶將達到大約5.6億，到2023年底，東南亞地區的5G用戶已達6100萬，該地區的5G用戶基礎將繼續增長，由於便宜的5G設備，促銷計劃，折扣和服務提供商的大數據包驅動，5G用戶佔總用戶量的比例已經在新加坡，澳洲，泰國和馬來西亞這樣的市場達到超過20％。到2029年底，該地區的5G手機用戶將佔所有移動用戶的43％。
5G is expected to become the dominant mobile access technology by subscription before the end of the forecast period. Although 5G population coverage is growing, 5G mid-band is only deployed in around 25 percent of all sites globally outside of mainland China. The 5G mid-band spectrum provides a sweet spot between both coverage and capacity, while improving user experience. As 5G matures, the focus for many service providers is expected to shift toward developing differentiated connectivity offerings.
預計在預測期結束前，5G將成爲主導的移動接入技術。儘管5G人口覆蓋率正在增長，但是除中國大陸外，目前只有全球約25％的站點部署了5G中頻段技術。5G中頻段頻譜提供了一個理想平衡點，既能提供覆蓋率，同時還能提高用戶體驗。隨着5G成熟，許多服務提供商的重點預計將轉向開發差異化的連接性服務。
Daniel Ode, Head of Ericsson Singapore, Philippines and Brunei states, "Service providers in the advanced 5G markets of Australia and Singapore continue to focus on innovations in speed, coverage and differentiated services. Differentiated connectivity will give users, developers and enterprises the optimal level of connectivity at the right time for their needs, ensuring seamless performance and resource efficiency in the network. High-performing programmable networks, utilizing 5G standalone (SA) architecture, provide new opportunities for service innovation and performance-based business models."
愛立信新加坡，菲律賓和文萊地區負責人Daniel Ode表示：“澳大利亞和新加坡這些先進的5G市場的服務提供商繼續專注於速度，覆蓋範圍和差異化服務的創新。差異化連接將爲用戶，開發人員和企業在他們的需求的恰當時候提供最佳連接，確保網絡的無縫性能和資源效率。利用5G standalone（SA）架構的高性能可編程網絡爲服務創新和基於績效的商業模型提供了新機遇。”
Data traffic per smartphone user in Southeast Asia is expected to grow from 17GB/month in 2023 to 42 GB/month by 2029.
預計到2029年，東南亞每個智能手機用戶的G月數據流量將從2023年的17GB增長到42GB。
The details, alongside Ericsson's latest mobile industry forecasts, regional breakdowns and customer case studies, feature in the June 2024 Ericsson (NASDAQ: ERIC) Mobility Report.
這些詳細信息以及愛立信的最新移動行業預測，區域分析和客戶案例研究均包含在2024年6月的愛立信移動報告中。
Read the full June 2024 Ericsson Mobility Report via this link.
閱讀完整的2024年6月愛立信移動報告通過此鏈接.
Based on unique Ericsson and partner network insights, the Ericsson Mobility Report has been the key industry reference for network data, performance, statistics, and forecasts since its launch in 2011.
自2011年推出以來，基於獨特的愛立信和合作夥伴網絡見解，愛立信移動報告一直是網絡數據，性能，統計數據和預測的關鍵行業參考。
NOTES TO EDITORS:
FOLLOW US:
編輯注：
關注我們：
Subscribe to Ericsson press releases here
Subscribe to Ericsson blog posts here
https://twitter.com/ericsson
https://www.facebook.com/ericsson
https://www.linkedin.com/company/ericsson
MORE INFORMATION AT:
Ericsson Newsroom
media.relations@ericsson.com (+46 10 719 69 92)
investor.relations@ericsson.com (+46 10 719 00 00)
了解更多信息，請訪問：
愛立信新聞室
media.relations@ericsson.com（+46 10 719 69 92）
investor.relations@ericsson.com（+46 10 719 00 00）
ABOUT ERICSSON:
Ericsson's high-performing, programmable networks provide connectivity for billions of people every day. For nearly 150 years, we've been pioneers in creating technology for communication. We offer mobile communication and connectivity solutions for service providers and enterprises. Together with our customers and partners, we make the digital world of tomorrow a reality. www.ericsson.com
關於愛立信：
Ericsson的高性能可編程網絡每天爲億萬人提供連通服務。將近150年來，我們一直致力於創建通信技術。我們爲服務提供商和企業提供移動通信和連通解決方案。與我們的客戶和合作夥伴一起，我們讓明天的數字世界成爲現實。www.ericsson.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。