Tesla's Full Self-Driving in China Faces E-Scooter Challenge, Complex Roads, Warns Xpeng's Autonomous Driving Chief
Tesla's Full Self-Driving in China Faces E-Scooter Challenge, Complex Roads, Warns Xpeng's Autonomous Driving Chief
Tesla, Inc. (NASDAQ:TSLA) is reportedly expected to encounter a significant challenge upon introducing Full Self-Driving (FSD) technology in China, where there are over 300 million e-scooters.
據報道，特斯拉（NASDAQ:TSLA）在中國推出全自駕（FSD）技術時預計將面臨重大挑戰，因爲中國有超過3億電動自行車。
This caution has been expressed by the EV behemoth's Chinese rival XPeng Inc.'s (NYSE:XPEV) head of autonomous driving, Li Liyun, CnEV Post reported, citing a post on Weibo.
中國特斯拉競爭對手小鵬汽車（NYSE:XPEV）自動駕駛主管Li Liyun在微博帖子中提醒稱，特斯拉推出全自駕技術時可能會遇到這個問題，需要注意。
He highlighted that China's road conditions are notably more complex than those in the U.S.
他強調，中國的道路條件明顯比美國更加複雜。
Li pointed out that China suffers from a significant lack of dedicated lanes for non-motorized vehicles, with approximately 30% of roads in central Guangzhou, for instance, lacking such lanes.
Li指出，中國缺乏專門的非機動車道路，在廣州中心約30%的道路上不存在這樣的車道。
Li noted that in China, electric scooters often use motor vehicle lanes, posing a challenge for Tesla's FSD upon its introduction to the country, CnEV Post added.
Li指出，在中國，電動自行車通常會使用機動車道路，這對特斯拉的全自駕技術在引入到中國時會帶來挑戰。
He emphasized that optimizing smart driving experiences for these common scenarios is crucial for achieving effective performance in China's complex driving environment.
他強調，針對這些常見情況進行智能駕駛體驗的優化對於在中國的複雜駕駛環境中實現有效的性能至關重要。
Xpeng's smart driving capabilities have been successfully tested in cities like Nanning, Guangzhou, Kunming, and Nanchang, handling complex scenarios involving electric scooters, as Li highlighted.
小鵬汽車的智能駕駛功能已在南寧、廣州、昆明和南昌等城市成功測試，處理複雜的涉及電動自行車的情況，如Li所強調的。
Xpeng's upcoming XNGP version, expected in July, will integrate end-to-end large model technology for broader use cases, the report read.
報道稱，小鵬汽車即將推出的XNGP版本預計於7月推出，將集成端到端大型模型技術以實現更廣泛的用途。
In China, where electric scooters are essential for short-distance travel, there are 350 million of these vehicles, with 42.28 million produced in 2023 alone, according to China's Ministry of Industry and Information Technology.
根據中國工業和信息化部的數據，電動自行車在中國是短途出行不可或缺的交通工具，目前約有3.5億輛這種車，僅2023年就產生了4228萬輛。
As Tesla prepares to introduce its Full Self-Driving (FSD) software in China, recent developments indicate progress toward its official launch this year, CnEV Post added.
隨着特斯拉準備在中國推出其全自駕軟件，最近的進展表明，該軟件正朝着今年正式發佈邁進。
Price Action: TSLA shares are trading flat at $196.28 at last check Thursday.
截至上週四，TSLA股價持平於196.28美元。
- Elon Musk's SpaceX Set For Record $210B Valuation In Tender Offer, But Still Valued Less Than TikTok: Report
- 據報導，埃隆·馬斯克（Elon Musk）的航天公司spacex將有望在要約收購中創下2100億美元的紀錄估值，但仍不及TikTok。
Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
免責聲明本內容部分由人工智能工具生成，並經Benzinga編輯審核和發佈。
Photo: StreetVJ/Shutterstock.com
圖片：StreetVJ / shutterstock.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。