Amazon Stock Trades At New 52-Week High: Book Profits Or More Upside Ahead?
Amazon Stock Trades At New 52-Week High: Book Profits Or More Upside Ahead?
Amazon.com Inc (NASDAQ:AMZN) stock just hit a dazzling new milestone, crossing the $2 trillion market cap for the first time ever on Wednesday.
亞馬遜公司（NASDAQ:AMZN）股票在週三首次突破2萬億美元市值，創歷史新高。
The stock has now joined the elite ranks of Microsoft Corp (NASDAQ:MSFT), Apple Inc (NASDAQ:AAPL), Nvidia Corp (NASDAQ:NVDA) and Alphabet Inc (NASDAQ:GOOG) (NASDAQ:GOOGL).
該股現已加入微軟公司（NASDAQ:MSFT）、蘋果公司（NASDAQ:AAPL）、英偉達公司（NASDAQ:NVDA）和alphabet Inc（NASDAQ:GOOG）（NASDAQ:GOOGL）等精英行列。
Amazon's stock has been on a tear, up 27% year-to-date and a whopping 130% since the beginning of last year. With the AI-driven tech rally in full swing, can Amazon keep the momentum going?
隨着以人工智能爲驅動的科技熱潮全面開展，亞馬遜的股票上漲了27%，自去年年初以來更是暴漲130%。亞馬遜能否保持這股勢頭？
The Power Behind the Surge
推動上漲的力量
Amazon's incredible performance isn't just a fluke. A blend of robust financial results and strategic positioning in the AI sector has propelled the stock skyward. Here's a closer look at what's driving this powerhouse:
亞馬遜的出色表現並非偶然。強勁的財務業績和在人工智能領域的戰略定位推動了該股票的飆升。以下是對這個巨頭推動力量的更詳細探討：
- AI Frenzy: The surge in AI interest has significantly boosted Amazon, especially through Amazon Web Services (AWS), a leading AI product provider.
- Record Profits: Amazon smashed its Q1 records with a $10.4 billion net income, a dramatic turnaround from the $3.8 billion loss in Q1 2022 and a solid improvement over the $3.2 billion profit in Q1 2023.
- Leadership: Under CEO Andy Jassy, Amazon has not only weathered market challenges but thrived, leveraging growth opportunities effectively.
- 人工智能狂潮: 人工智能興趣的激增顯著提振了亞馬遜的表現，特別是通過亞馬遜網絡服務（AWS），這是一家領先的人工智能產品供應商。
- 創紀錄的利潤：亞馬遜以104億美元的淨收入打破了其第一季度記錄，這是從2022年第一季度38億美元的虧損中大幅扭虧爲盈的勁頭，並且更是比2023年第一季度的32億美元利潤有了顯著提升。
- 領導力：在CEO安迪•傑西的領導下，亞馬遜不僅在市場挑戰中挺過了來，而且在有效利用成長機會方面表現出色。
Also Read: Amazon To Challenge Shein And Temu With New Bargain Site: Report
同時閱讀: 亞馬遜要挑戰Shein和Temu，推出新的折扣網站：報告
Technical Indicators Flash Bullish
技術指標閃爍着看好信號
Amazon's stock price at around $194 is backed by a slew of bullish technical indicators:
亞馬遜的股票價格大約在194美元左右，由大量看好的技術指標支撐，包括:
Chart: Benzinga Pro
圖表：Benzinga Pro
-
Exponential Moving Averages (EMA):
- Trading above the 5, 20 and 50-day EMAs signals strong buying pressure and a bullish trend.
-
Simple Moving Averages (SMA):
- 8-Day SMA: Amazon stock price trading above the 8-day SMA at $187.79 indicates a short-term bullish signal.
- 20-Day SMA: The stock also lies above the 20-day SMA at $184.75 – reinforcing the short-term bullish trend.
- 50-Day SMA: The price also trading above the 50-day SMA at $183.38, reinforces a short-to-medium term bullish signal.
- 200-Day SMA: The price is significantly above the 200-day SMA at $161.35 – giving out a strong long-term bullish signal.
- 指數移動平均數(EMA)：
- 5、20和50日EMA均線上的交易信號表明，市場買盤強勁，呈現看好趨勢。
- 簡單移動平均數(SMA)：
- 8日SMA：亞馬遜的股票價格在187.79美元以上的8日SMA均線上交易，表明短期看好信號。
- 20日SMA：股票價格還高於20日SMA在184.75美元以上，加強了短期上漲趨勢。
- 50日SMA：價格也在50日SMA（183.38美元）以上交易，表明短期至中期看好信號。
- 200日SMA：價格明顯高於200日SMA（161.35美元），發出了強烈的長期看好信號。
Chart: Benzinga Pro
圖表：Benzinga Pro
- MACD Indicator: The MACD indicator at 2.15 suggests bullish momentum, reinforcing bullishness.
- Relative Strength Index (RSI): The RSI at 67.20 is close to overbought territory, but still supports further gains.
- Bollinger Bands: 20-Day Band: The stock is trading within the upper bullish band.
- 移動平均線偏離差指數（MACD）：2.15的MACD指標表明看好動力，加強了看好信號。
- 相對強弱指數（RSI）：67.20的RSI接近超買區域，但仍支持進一步上漲。
- 布林帶: 20天帶寬: 股票正在上漲的看好區間內交易。
Is There More Steam?
還有更多增長空間嗎？
The technicals paint a rosy picture for Amazon. With the stock comfortably above key moving averages and strong MACD readings, the bullish trend looks set to continue.
技術上看亞馬遜很好。股價舒適地位於關鍵移動平均線之上，MACD讀數強勁，看好趨勢仍會持續。
However, the RSI hints at near-overbought conditions, suggesting a need for cautious optimism.
然而，RSI暗示接近超買狀態，表明需要保持謹慎樂觀。
Amazon's rally to new heights is underpinned by solid fundamentals and strong technicals. While the bullish indicators suggest further upside, investors should stay alert to potential pullbacks. As AI and innovation continue to drive Amazon forward, this stock could still have plenty of gas left in the tank.
亞馬遜不斷創造新高峰，根基牢固，技術強勁。儘管看好的因子暗示着進一步上漲，但投資者應警惕可能出現的回檔。隨着人工智能和創新繼續推動亞馬遜前進，這支股票可能依然有許多燃料幣的餘地。
- Here's How Much Jeff Bezos Is Worth Now As Amazon's Valuation Crosses $2 Trillion Threshold For First Time
- 隨着亞馬遜估值首次超過2萬億美元門檻，傑夫·貝佐斯現在價值多少錢就看這裏了。
譯文內容由第三人軟體翻譯。