Trading Halt for GMI Stock
Trading Halt for GMI Stock
(TSX - V : GMI) (GDMIF. : OTCM)
(tsx-v: GMI) (GDMIF。 : OTCM)
QUEBEC CITY, June 27, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Listed on the TSX Venture Exchange, Green Mining Innovation Inc. (TSX-V : GMI) announces that trading of its securities has been halted by the British Columbia Securities Commission due to the delay in filing its annual financial statements for the fiscal year ended December 31, 2023, within the prescribed time period.
2024年6月27日魁北克市(GLOBE NEWSWIRE)—— 在TSX-V上市的创业公司Green Mining Innovation Inc.绿色采矿创新公司(TSX-V: GMI)宣布,由于未能按规定时间提交截至2023年12月31日的财务年度报表,其证券的交易已被英属哥伦比亚警戒会暂停交易。
Consequently, all transactions involving GMI securities are prohibited until further notice, in accordance with the terms of the cease trade order. With the resources and expertise at its disposal, GMI will be able to implement the necessary corrective measures very soon to properly address this issue.
因此,所有涉及GMI证券的交易在进一步通知前被禁止,严格遵守停牌令的条款。GMI的资源和专业知识,使其能够很快采取必要的纠正措施,妥善解决这一问题。GMI能够很快采取必要的纠正措施,妥善解决这一问题。
This situation results from a cyber attack that the organization fell victim to, which led to the loss and deletion of several documents, including important financial records. Since then, our technical team, with the assistance of IT experts, has been working tirelessly to recover this essential data and reconstruct the company's entire data set affected by this cyber attack.
这一情况源于该组织遭到的网络攻击,导致多份文档丢失和删除,其中包括重要的财务记录。此后,我们的技术团队在IT专家的协助下,一直在不懈努力地恢复这些必要的数据,以及重建受这次网络攻击影响的整个公司数据集。
GMI announces Changes in Organizational Structure
GMI宣布组织结构变动。GMI董事会主席路易斯·马尔库斯先生于2024年5月20日结束其代任期。
- End of Mr. Louis Marcoux's interim mandate as Chairman of GMI's Board of Directors on May 20, 2024;
- Appointment of Mr. André Gagné as Chairman of GMI's Board of Directors on May 20, 2024;
- Termination of Mr. Pierro Chicoine, IT and Productivity Manager, on January 24, 2024;
- On May 8, Mr. Luc Dubé, as Chief Financial Officer, informed us of his resignation offer. The members of the Board of Directors accepted his resignation on May 20 during the Board of Directors meeting. Mr. Jacques Tremblay was named Chief Financial Officer and Corporate Secretary by the same Board of Directors;
- Appointment of Mrs Stéphanie Lehoux as Director of Governance and Organizational Development (DGDO) on May 20, 2024;
- Mrs Elisa Denise Turcot joined GMI's Board of Directors as a member on May 20, 2024.
- Louis Marcoux先生的临时主席职务结束董事会。
- 任命安德烈.甘古先生为董事长于2024年5月20日;GMI公司的董事会于2024年5月20日通过任命安德烈.甘古为董事长;2024年5月20日, 董事会解除IT和生产力经理Pierro Chicoine先生的职务;
- 2024年5月8日, Luc Dube先生作为首席财务官通知我们他要辞职。董事会成员在5月20日董事会上接受了他的辞职。同一董事会将Jacques Tremblay先生任命为首席财务官和公司秘书;
- 任命Stéphanie Lehoux女士为管治与组织发展总监(DGDO)于2024年5月20日;
- Elisa Denise Turcot女士于2024年5月20日成为GMI的董事会成员;
- 关于GMI公司股票期权的更新分配, 根据生效的期权计划分配: Daniel Bélisle先生:向Daniel Bélisle先生授予的50万股票期权于2023年9月25日被取消。这个决议是在2023年12月5日通过的;BF Capital Croissance Inc.:管理层打算留住BF Capital Croissance Inc.的服务,该公司由Daniel Bélisle先生代表。根据于2024年2月26日签署的协议, GMI公司计划于2024年6月5日向BF Capital Croissance Inc.授予50万股票期权。BF Capital Croissance Inc.持有人可以按照有效期权协议的条款,在授予股票期权时以每单位0.10美元的价格行使其收购权,有效期为5年。截至今天,合同建议已提交给董事会并立即获得批准;向Pierro Chicoine先生授予的20万股票期权自2024年2月底失效;
Update concerning the stock options of GMI allocated in accordance with the option plan in force
向Alexandru Arhire先生授予的25万股票期权自2024年2月底失效;GMI的愿景和价值观贯穿于其所有活动中,具有生态、创新和可持续性的思路。今天,我们可以确认与Goldstar Minerals Inc.过渡的完成。按照有效的期权计划进行分配
- Mr. Daniel Bélisle: The 500,000 stock options granted to Mr. Daniel Bélisle on September 25, 2023, were canceled by the resolution of December 5, 2023;
- BF Capital Croissance Inc.: Management intends to retain the services of BF Capital Croissance Inc., represented by Mr. Daniel Bélisle. As stipulated in the agreement signed on February 26, GMI plans to grant 500,000 stock options to BF Capital Croissance Inc. These stock options will be granted to them on Wednesday, June 5, 2024. The holder, BF Capital Croissance Inc., may exercise its acquisition right upon the granting of the stock options at a price of $0.10 per unit for a period of 5 years, in accordance with the terms of the stock option plan in effect. Dated as of today, the contract proposal has been submitted to the Board of Directors and approved without delay;
- The 200,000 stock options granted to Mr. Pierro Chicoine are no longer valid since the end of February 2024;
- The 250,000 stock options granted to Mr. Alexandru Arhire are no longer valid since the end of February 2024.
- 丹尼尔·贝利斯尔先生:于2023年9月25日授予的50万股期权已被2023年12月5日的决议取消;
- BF Capital Croissance公司:管理层希望继续与代表人丹尼尔·贝利斯尔先生的BF Capital Croissance公司合作。根据2020年2月26日签署的协议,服务将保留下来。GMI计划向BF Capital Croissance Inc.授予50万股期权,于2024年6月5日向其授予。持有人BF Capital Croissance Inc.可以按照有效的期权计划条款在5年期内以每单位0.10美元的价格行使其认购权。将合同建议提交给董事会,并获得批准,立即生效;
- 于2024年2月底,授予给Pierro Chicoine先生的20万股期权已不再有效;
- 于2024年2月底,授予予Alexandru Arhire先生的25万股期权已不再有效。
GMI's vision and values bring an ecological, innovative, and sustainable approach to all its activities. Today, we can confirm the completion of the transition with Goldstar Minerals Inc.
GMI的愿景和价值观为所有业务带来生态、创新和可持续的方法。今天,我们确认与Goldstar Minerals Inc.过渡的完成。'GMI的愿景和价值观为所有业务带来生态、创新和可持续的方法。今天,我们确认与Goldstar Minerals Inc.过渡的完成。
Web | Newsletter | YouTube |
网络 | 新闻通讯 | YouTube |
For more information, info@greenmininginnovation.ca
or contact:
如需更多信息,请发送邮件至 info@greenmininginnovation.ca
或联系:
Disclaimer" Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release." This press release contains "forward-looking information" within the meaning of applicable securities laws. This information is based on the current expectations, estimates, forecasts, and projections of the management of Green Mining Innovation Inc. Statements about future projects, including their environmental impact, profitability and production expectations, are forward-looking information. Although the Company believes that the expectations expressed in this forward-looking information are based on reasonable assumptions, this information is not a guarantee of future performance, and current results or realities may materially differ from those anticipated in the forward-looking information. Any investment in the company carries risks that should be independently assessed by each investor. Green Mining Innovation Inc. assumes no obligation to update or revise any forward-looking information, whether as a result of new information, future events, or otherwise, except as required by applicable securities laws.
免责声明"TSX Venture Exchange及其监管服务提供商不对本发布的充分性或准确性负责。"本新闻发布包含"前瞻性信息",根据适用证券法的涵义。该信息基于Green Mining Innovation Inc.的管理层目前的期望、估计、预测和投影。关于未来项目的陈述,包括其环境影响、盈利能力和生产预期,是前瞻性的信息。虽然公司认为这些前瞻性信息表达的期望是基于合理的假设,但这些信息并不是对未来绩效的保证,当前的结果或实际情况可能与前瞻性信息中的预期大不相同。每位投资者都应独立评估对公司的投资所带来的风险。Green Mining Innovation Inc.不承担任何更新或修订任何前瞻性信息的义务,无论是因为有新信息、未来事件或其他原因,除非适用的证券法律要求。
A photo accompanying this announcement is available at
此公告附带的照片
译文内容由第三方软件翻译。