TotalEnergies Drills Deeper Into Africa, Secures Stake In Promising São Tomé Block
TotalEnergies Drills Deeper Into Africa, Secures Stake In Promising São Tomé Block
TotalEnergies SE (NYSE:TTE) shares are trading lower on Wednesday.
TotalEnergies SE（紐交所：TTE）股票於週三下跌。
The company inked an agreement to acquire a 60% stake and operational control of Block STP02 from the Agência Nacional do Petroléo de S. Tomé e Principé (ANP-STP).
該公司簽署協議，從聚寶國家石油局-STP（ANP-STP）獲得Block STP02的60％股份和運營控制權。
Meanwhile, Sonangol (30%) and ANP-STP (10%) will retain their respective interests in Block STP02.
同時，Sonangol（30％）和ANP-STP（10％）將保留其在Block STP02中的各自權益。
Block STP02 spans 4,969 km and is situated in a developing basin approximately 60 km off the coast of Principe.
Block STP02橫跨4969平方公里，位於普林西比島海岸線以外約60公里處的一個發展中盆地。
The asset is near Block STP01, where TotalEnergies holds a 55% stake, partnering with Sonangol (30%) and ANP-STP (15%).
資產靠近Block STP01，在那裏TotalEnergies持有55％的股份，與Sonangol（30％）和ANP-STP（15％）合作。
Read: TotalEnergies Lights Up Nigeria's Future With Ubeta Gas Field FID
閱讀TotalEnergies利用Ubeta Gas Field FID點亮尼日利亞的未來
Kevin McLachlan, Senior Vice-President Exploration of TotalEnergies, stated, "Following the encouraging prospectivity interpreted on the 3D seismic data on adjacent Block STP01, TotalEnergies continues to progress its exploration effort in Sao Tome and Principe, by entering this promising license, thereby maintaining the optionality of the Company's portfolio"
TotalEnergies的高級副總裁勘探Kevin McLachlan表示：“在相鄰的Block STP01上解釋的令人鼓舞的前景解釋的三維地震數據後，TotalEnergies繼續推進其在聖多美和普林西比的勘探工作，通過進入這個有前途的許可證，從而保持公司組合的選擇性。”
Last week, TotalEnergies announced that it had won the maritime concession N-11.2 from the German Federal Network Agency.
上週，TotalEnergies宣佈從德國聯邦網絡機構贏得了海上特許經營權N-11.2。
Investors can gain exposure to TTE via First Trust Exchange-Traded Fund IV FT Energy Income Partners Strategy ETF (ARCA: EIPX) and Keating Active ETF (NASDAQ:KEAT).
投資者可以通過First Trust交易所交易基金IV FT Energy Income Partners策略交易所交易基金（ARCA：EIPX）和Keating主動交易所交易基金（納斯達克：KEAT）獲得TTE的參與。
Price Action: TTE shares are down 2.10% at $66.22 at the last check on Wednesday.
價格走勢：TTE股票在週三上一次檢查時下跌2.10％，報66.22美元。
Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
免責聲明：本文部分內容使用了Benzinga Neuro的幫助。此內容是通過AI工具部分製作的，並由Benzinga編輯進行了審查和發佈。
譯文內容由第三人軟體翻譯。