What's Going On With Chipotle Stock Wednesday?
What's Going On With Chipotle Stock Wednesday?
Chipotle Mexican Grill Inc (NYSE:CMG) shares are in the spotlight Wednesday. The stock began trading on a split-adjusted basis.
奇波雷墨西哥燒烤股份有限公司(NYSE:CMG)股票於週三備受關注。該股票開始在拆分調整的基礎上交易。
What To Know: Chipotle's 50-for-1 stock split became effective after the market close on Tuesday when shareholders of record as of June 18 received 49 additional shares for each share held. Chipotle began trading on a post-split basis on Wednesday and is seeing increased attention in early trading.
了解事項：Chipotle的50股拆分在週二市場收盤後生效，當登記在6月18日的股東每持有1股股份時，將獲得49股額外股份。Chipotle在週三以後拆分的基礎上開始交易，早盤交易活躍。
"Today we celebrate the remarkable achievements of our employees by increasing ownership accessibility for team members and new investors," said Brian Niccol, chairman and CEO of Chipotle.
“今天，我們通過增加團隊成員和新投資者的持股比例，慶祝我們員工的傑出成就，”Chipotle的董事長兼首席執行官布萊恩·尼科爾說。
"We're excited for our employee shareholders to participate in our company's financial success as they help further our mission to Cultivate a Better World."
“我們很高興看到我們的員工股東能夠參與我們公司的財務成功，以幫助推動我們的使命，即培育更美好的世界。”
This is Chipotle's first stock split in its 30-year history. The split was aimed at making the company's stock more accessible to employees and a broader range of investors.
這是Chipotle在其30年曆史中的首次股票拆分。該拆分旨在使公司的股票更容易被員工和更廣泛的投資者持有。
How To Buy CMG Stock
如何買入CMG股票
Besides going to a brokerage platform to purchase a share – or fractional share – of stock, you can also gain access to shares either by buying an exchange traded fund (ETF) that holds the stock itself, or by allocating yourself to a strategy in your 401(k) that would seek to acquire shares in a mutual fund or other instrument.
除了手動到經紀所平台購買股票或者部分股票，您還可以通過購買持有股票的ETF，或者在401(k)中分配資金進入一項該類基金或其他工具的策略來獲得股票的份額。例如，Coinbase屬於金融部門。ETF通常持有許多能跟蹤該部門的流動性和大型公司的股票，使投資者能夠獲得該股票板塊內的趨勢。
For example, in Chipotle Mexican Grill's case, it is in the Consumer Discretionary sector. An ETF will likely hold shares in many liquid and large companies that help track that sector, allowing an investor to gain exposure to the trends within that segment.
例如，在奇波雷墨西哥燒烤的情況下，它屬於消費者自由裁量板塊。ETF可能持有該板塊內許多流動性和大型公司的股份，有助於跟蹤該板塊的趨勢，使投資者能夠獲得該板塊內的投資機會。
CMG Price Action: Chipotle shares were up 0.21% at $65.80 at the time of publication, according to Benzinga Pro.
CMG股票行情：據Benzinga Pro報道，Chipotle股份價格在發稿時上漲0.21%，至65.80美元。
Photo: courtesy of Chipotle.
圖片：由Chipotle提供。
譯文內容由第三人軟體翻譯。