Labguru (BioData) Announces New Distribution Partnership of Its Electronic Lab Notebook Module to Help Streamline Life Sciences Research
Labguru (BioData) Announces New Distribution Partnership of Its Electronic Lab Notebook Module to Help Streamline Life Sciences Research
New distribution agreement with Thermo Fisher Scientific allows Thermo Fisher to offer Labguru's cutting-edge Electronic Lab Notebook module together with Thermo Fisher's renowned suite of Laboratory Information Management System (LIMS) and lab operations software solutions, amplifying Labguru's ELN capabilities.
賽默飛世爾與Labguru達成新的分銷協議，允許賽默飛世爾將Labguru的尖端電子實驗室筆記本模塊與賽默飛世爾著名的實驗室信息管理系統（LIMS）和實驗室運營軟件解決方案一起提供，以放大Labguru的實驗室筆記本電子化能力。
BOSTON, June 26, 2024 /PRNewswire/ -- Labguru (BioData) announces an agreement with Thermo Fisher Scientific to enable the distribution of its state-of-the-art Labguru Electronic Lab Notebook (ELN) module alongside Thermo Fisher's suite of Laboratory Information Management System (LIMS) and lab operations software solutions.
2024年6月26日波士頓/美通社——Labguru（BioData）宣佈與賽默飛世爾科技（Thermo Fisher Scientific）達成協議，以在賽默飛世爾科技的實驗室信息管理系統（LIMS）和實驗室運營軟件解決方案旁邊提供先進的Labguru電子實驗室筆記本（ELN）模塊。
With these complementary products, Thermo Fisher customers will address research management needs through enhanced digital lab connectivity, improving cross-functional collaboration and benefiting from a digitally enabled pathway to research-based innovation.
藉助這些互補產品，賽默飛世爾的客戶將通過增強數字實驗室連接來解決研究管理需求，提高跨職能協作，並從數字化啓用的研究創新路徑中獲益。
Thermo Fisher opted to provide the Labguru ELN module to customers after utilizing the powerful solution in its own internal labs.
在賽默飛世爾的內部實驗室使用了強大的解決方案後，賽默飛世爾選擇向客戶提供Labguru ELN模塊。
Thermo Fisher provides an extensive array of capabilities, including innovative laboratory instruments, reagents and consumables offered through a scaled e-commerce platform, clinical research services, bioproduction solutions, and pharmaceutical manufacturing services across all modalities.
賽默飛世爾提供廣泛的能力，包括通過規模化的電子商務平台提供創新的實驗室儀器、試劑和耗材，臨床研究服務、生物生產解決方案以及各種製藥生產服務。
The incorporation of the Labguru ELN module into the Thermo Fisher ecosystem delivers a comprehensive Electronic Lab Notebook enabling seamless data exchange, traceability, streamlined workflows, collaboration capabilities, comprehensive data analysis, and easier regulatory compliance.
將Labguru ELN模塊納入賽默飛世爾的生態系統中，提供了一種全面的電子實驗室筆記本，實現了無縫的數據交換、可追溯性、流程操作、協作能力、全面數據分析和更容易的監管合規性。
Labguru, the all-encompassing cloud-based lab data management solution, is designed to streamline scientific research. With features including a robust ELN, state-of-the-art workflow automation and more, Labguru offers scientists a powerful arsenal to enhance their research. Additionally, Labguru provides advanced data-depth capabilities, such as AI and ML, positioning it at the forefront of digital transformation for the life-sciences industry.
Labguru是一種全面的基於雲的實驗室數據管理解決方案，旨在簡化科學研究流程。Labguru提供了強大的電子實驗室筆記本、最先進的工作流自動化和更多功能，爲科學家提供了強大的武器來增強他們的研究能力。此外，Labguru還提供先進的數據深度功能，如人工智能和機器學習，爲生命科學行業的數字化轉型站在前沿。
"We are elated to embark on this journey with Thermo Fisher Scientific," said Ariel Yarnitsky, CEO, Labguru. "This partnership showcases our shared vision to empower researchers and scientists with the most advanced tools and solutions to streamline their workflows while enhancing the quality of their work. Thermo Fisher's collaboration with Labguru marks an important milestone, bringing our digital offerings together to set a new standard for research and scientist support."
Labguru首席執行官Ariel Yarnitsky說：“我們很高興能與賽默飛世爾科技展開合作。”“這項合作顯示了我們的共同願景，即爲研究人員和科學家提供最先進的工具和解決方案，以簡化他們的工作流程，同時提高他們工作的質量。賽默飛世爾科技與Labguru的合作標誌着一個重要的里程碑，將我們的數字化產品彙集在一起，爲研究和科學家支持樹立新的標準。“
"Scientists today are taking on global, collaborative research projects, and as a result, are in pursuit of more sophisticated yet streamlined information management systems," said Richard Milne, VP and General Manager, Digital Science, Thermo Fisher Scientific. "At Thermo Fisher, we're similarly focused on the future of data management and ensuring our digital ecosystem meets these expanding data optimization needs. We look forward to working with Labguru to offer a streamlined and scalable approach to data management."
賽默飛世爾科技數字科學副總裁兼總經理Richard Milne說：“如今，科學家正在承擔全球性的合作研究項目，因此他們需要更復雜但流暢的信息管理系統。”“在賽默飛世爾科技，我們同樣關注數據管理的未來，並確保我們的數字生態系統滿足這些不斷擴大的數據優化需求。我們期待與Labguru合作，提供一種簡化和可擴展的數據管理方法。”
About Labguru
關於Labguru
Labguru, the flagship product of BioData, recently acquired by Battery Ventures, is a trusted provider serving more than 750 global customers, including national research institutes, academia, global pharma, and innovative startups worldwide. Scientists utilize Labguru to plan, document, track, streamline, automate, and share their research and production. Labguru is a secure, cloud-based data management platform offering a comprehensive solution for life science research and industry. It encompasses an Electronic Lab Notebook (ELN), LIMS, and an informatics platform, along with molecular biology and chemistry tools to facilitate lab automation. Customizable experiment templates, protocol integration, SOPs, and other advanced features enhance data quality, streamline workflows, and reduce costs. Labguru is accessible on desktops and mobile devices via the cloud. For more information, visit .
BioData的旗艦產品Labguru最近被Battery Ventures收購，是備受信賴的提供商，爲全球超過750個客戶提供服務，包括國家研究機構、學術界、全球製藥業和創新型初創企業。科學家利用Labguru計劃、記錄、追蹤、簡化、自動化和分享他們的研究和生產。Labguru是一個安全的基於雲計算的數據管理平台，爲生命科學研究和產業提供全面的解決方案。它包括電子實驗室筆記本（ELN）、實驗室信息管理系統（LIMS）和信息學平台，以及分子生物學和化學工具以促進實驗室自動化。可定製的實驗模板、協議集成、標準操作規範和其他高級功能提高數據質量、簡化工作流程並降低成本。Labguru可通過雲計算在臺式機和移動設備上訪問。詳情請訪問.
Logo:
徽標:
Labguru Media Contact
Labguru媒體聯繫
Amy Kenigsberg
K2 Global Communications
913.440.4072
[email protected]
Amy Kenigsberg
K2 Global Communications
913.440.4072
[email protected]
SOURCE BioData
BioData出處
譯文內容由第三人軟體翻譯。