OPT Signs Key Agreement for Delivery of Marine Power Systems to US Government, Financial Terms Undisclosed
OPT Signs Key Agreement for Delivery of Marine Power Systems to US Government, Financial Terms Undisclosed
Ocean Power Technologies, Inc. (NYSE:OPTT) ("OPT" or the "Company"), a leader in innovative and cost-effective low-carbon marine power, data, and service solutions, today announced it has reached an agreement in principle on a sole source contract award for multiple WAM-Vs for delivery to a Department of the US Government. The final contract award will be a Firm-Fixed-Price purchase order on a noncompetitive basis.
Ocean Power Technologies, Inc. (紐交所: OPTT) （“OPT”或“公司”），是一家領先的創新和具有成本效益的低碳海洋動力、數據和服務解決方案提供商，今天宣佈已經初步達成協議，將獲得一項從美國政府部門獨家採購WAM-V多用途車的訂單。最終的合同採購訂單將以固定價格的形式進行非競爭性採購。
Revenue will be recognized ratably over the course of the contract with an expected near-term delivery date. Due to the sensitive nature of this relationship, terms have not been disclosed.
營業收入將在合同期內按比例確認，預計近期交付。由於關係敏感，條款未公開披露。
This award builds on the recent commercial success of OPT's vehicles and PowerBuoys for autonomous Maritime Domain Awareness, Counter Unmanned Underwater Vehicles, and Mine Counter Measure Solutions in North America, Sub Saharan Africa, and the Middle East.
這個獎項在北美、撒哈拉以南非洲和中東 OPT車輛和PowerBuoys在自主海上領域感知、反無人潛水器和水雷反制解決方案上的商業成功的基礎上進行。
Philipp Stratmann, CEO and President of OPT, expressed his enthusiasm about this revenue generating contract, stating, "We believe this agreement is further proof that our systems form an important part of building out the future of ocean security. Using small Unmanned Surface Vehicles, like our WAM-V, is a cost-efficient force multiplier for the US Government and other offshore operators. The dual use nature of our technologies enables us to provide systems to a broad set of customers."
OPT的首席執行官兼總裁Philipp Stratmann對這份帶來營業收入的合同表示了熱情洋溢，他說：“我們相信，這項協議進一步證明了我們的系統在建設海洋安全的未來中形成了重要的一部分。使用我們的WAM-V等小型無人表面車對於美國政府和其他離岸操作者來說是一種具有成本效益的力量倍增器。我們的技術的雙重用途性質使我們能夠爲廣泛的客戶提供系統。”
譯文內容由第三人軟體翻譯。