EHang Expands Presence In China's EVTOL Market With Fresh Deliveries And New Orders For Pilotless Aircraft - Details Here
EHang Expands Presence In China's EVTOL Market With Fresh Deliveries And New Orders For Pilotless Aircraft - Details Here
EHang Holdings Limited (NASDAQ:EH) said it has delivered a new batch of EH216-S pilotless aircraft, or the electric vertical takeoff and landing (eVTOL), fortifying its footprint in China's "low-altitude" industry.
億航智能（NASDAQ:EH）表示已交付一批新的EH216-S無人駕駛飛行器，即電動垂直起降（eVTOL），鞏固了其在中國“低空”行業的地位。
The company confirmed it received full payment for the new batch of 30 units ordered by Wencheng County Transportation Development Group Co Ltd in Wenzhou, Zhejiang province, of which it has delivered 27.
該公司確認已收到溫州市溫寧縣交通發展集團有限公司訂購的新批次30臺設備的全額支付，已交付27臺。
In recent years, China has relaxed its regulation of low-altitude airspace to foster the growth of a low-altitude economy, creating fresh prospects for eVTOL manufacturers, CnEV Post reported.
CnEV Post報道稱，近年來，中國放寬了對低空領空的管制，以促進低空經濟的發展，爲eVTOL製造商創造了新的前景。
Priced at RMB 2.39 million, the eVTOL has a top flight speed of 130 kilometers per hour and can travel a maximum distance of 25 minutes.
eVTOL的售價爲239萬元人民幣，最高飛行速度爲每小時130公里，最大飛行距離爲25分鐘。
Ehang's delivery of 26 EH216-S eVTOLs in the first quarter brought their total deliveries to 263 units, the report read.
億航在第一季度交付了26架EH216-S eVTOL，總交付量達263臺。報告稱。
The company has established a dedicated takeoff and landing site and supporting amenities for the EH216-S.
該公司已爲EH216-S建立了專用起降場和配套設施。
In a press release dated June 21, EHang said it partnered with Wencheng County, securing an order for 30 units of EH216-S and a purchase plan for an additional 270 units.
億航在6月21日的新聞稿中表示，已與溫寧縣合作，獲得30臺EH216-S的訂單和270臺設備的購買計劃。
Ehang said that the customer has already paid 50% of the contract price as a pre-delivery down payment, with the remainder payable upon delivery.
億航表示，客戶已經支付了合同價款的50%作爲預交付首付款，剩餘金額將在交付時支付。
On May 31, the company secured an order worth RMB113 million for 50 units of EH216-S eVTOLs from Xishan Tourism to promote the low-altitude economy in North China.
5月31日，該公司獲得了價值1.13億元人民幣的訂單，訂購50輛EH216-S eVTOL，以推廣華北低空經濟。
According to Benzinga Pro, EH stock has gained over 6% in the past year. Investors can gain exposure to the stock via SPDR S&P Kensho New Economies Composite ETF (NYSE:KOMP).
據Benzinga Pro稱，EH股票在過去一年中上漲了6%以上。投資者可以通過SPDR S&P Kensho New Economies Composite ETF (NYSE:KOMP)獲得該股票的收益。
Price Action: EH shares are trading lower by 0.29% to $13.60 premarket at last check Wednesday.
股價表現：截至上週三最新查看，EH股價預市下跌0.29%，至13.60美元。
Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
免責聲明本內容部分由人工智能工具生成，並經Benzinga編輯審核和發佈。
譯文內容由第三人軟體翻譯。