AIR Communities' Stockholders Approve Acquisition By Blackstone Real Estate For $39.12 Per Share
AIR Communities' Stockholders Approve Acquisition By Blackstone Real Estate For $39.12 Per Share
Apartment Income REIT Corp. (NYSE:AIRC) (the "Company") today announced that, at the concluded special meeting of stockholders held earlier today, its stockholders approved the all-cash acquisition of the Company by Blackstone Real Estate Partners X ("Blackstone").
Apartment Income REIT Corp.(NYSE:AIRC)（下稱"公司"）今天宣佈，在今天早些時候召開的特別股東大會上，其股東批准了Blackstone Real Estate Partners X（"Blackstone"）全現金收購該公司的提議。
The Company will provide final vote results for the special meeting, as certified by the independent Inspector of Election, on a Current Report on Form 8-K to be filed with the U.S. Securities and Exchange Commission.
公司將向美國證券交易委員會提交8-K表格，披露獨立選舉人證明的股東大會最終投票結果。
As previously announced, the Company and affiliates of Blackstone have entered into a definitive merger agreement, pursuant to which such affiliates have agreed to acquire the outstanding shares of common stock of the Company for $39.12 per share. The proposed acquisition is expected to be completed on or about June 28, 2024, subject to the satisfaction or waiver of customary closing conditions.
如先前所述，公司和Blackstone的附屬公司已經簽署了一份明確的合併協議，根據該協議，附屬公司同意以每股39.12美元的價格收購公司的普通股。擬議中的收購預計將在2024年6月28日前完成，須滿足或放棄習慣性的收盤條件。
譯文內容由第三人軟體翻譯。