What's Going On With Walmart And Target Corp Stock On Tuesday?
What's Going On With Walmart And Target Corp Stock On Tuesday?
Walmart Inc. (NYSE:WMT) and Target Corp. (NYSE:TGT) stocks are trading lower Tuesday after they announced their respective summer sale bonanzas to rival Amazon.Com Inc. (NASDAQ:AMZN).
沃爾瑪公司（紐交所：WMT）和塔吉特公司（紐交所：TGT）股票於週二交易低於當天的水平，因它們宣佈了相應的夏季促銷活動，以挑戰亞馬遜公司（納斯達克：AMZN）。
Walmart is launching its largest savings event, "Walmart Deals," from Monday, July 8, to July 11. Customers can shop thousands of deals on popular items, including electronics, home goods, toys, and travel essentials, perfect for the back-to-school season.
沃爾瑪即將推出其最大的節省活動“沃爾瑪交易”，時間爲7月8日星期一至7月11日。顧客可以購買數千種熱門商品，包括電子產品、家居用品、玩具和旅行必備品，非常適合返校季。
Walmart+ members will enjoy early access to the season's best deals five hours before the event opens to all shoppers. The savings event will be accessible on Walmart's website and app.
沃爾瑪+會員可以在所有購物者之前提前五小時享受本季度最佳交易。節省活動將在沃爾瑪的網站和應用程序上提供。
Also Read: Amazon Boosts Prime Benefits With Grubhub Partnership, Takes Aim At Walmart
還閱讀：亞馬遜與Grubhub合作，提升Prime福利，瞄準沃爾瑪。
The event follows Walmart+ Week, which concluded on June 23.
此次活動是繼沃爾瑪+周之後的又一次舉動，該活動於6月23日結束。
Additionally, Target announced the return of its biggest sale event, Target Circle Week, from July 7 to July 13. The event will offer exclusive savings on summer and back-to-school essentials, featuring discounts for members of Target Circle, the retailer's free loyalty program.
此外，塔吉特宣佈將於7月7日至7月13日舉辦其最大的銷售活動——塔吉特圓周。該活動將提供夏季和返校必需品的獨家優惠，爲塔吉特圓 (該零售商的免費忠誠度計劃）會員提供折扣。
Target Circle Week will include personalized bonuses and deep discounts on top summer items, as well as early savings on back-to-school and college essentials.
塔吉特圓周將包括定製獎金和頂級夏季商品的深度折扣，以及返校和大學必需品的提前優惠。
The retailer recently announced price reductions on about 1,500 frequently shopped items across various categories, with plans to lower prices on approximately 3,500 more items throughout the summer.
這家零售商最近宣佈在各個類別中降價約1,500種經常購物的商品，並計劃在整個夏季降低約3,500種商品的價格。
It is interesting to note that Amazon has scheduled this year's Prime Day event for July 16 and July 17. Prime members will have access to millions of exclusive deals. The stock is trading up on Tuesday.
值得注意的是，亞馬遜已經計劃於7月16日和17日舉行今年的Prime Day活動。Prime會員將獲得數百萬個獨家交易的機會。該股週二上漲。
Spanning over 35 categories, such as electronics, kitchen, beauty, and apparel, Prime members can also request invitations to access invite-only deals expected to sell out. Megan Thee Stallion will kick off the event by announcing the dates in her latest music video and song, "It's Prime Day." Members can shop their favorite picks on Prime Day.
Prime會員可以購買超過35個類別的商品，例如電子產品、廚房、美容和服裝，並請求邀請獲得准入預期售罄的獨家交易。 Megan Thee Stallion將在最新的音樂視頻和歌曲"它的Prime Day"中宣佈日期並開始該活動。會員可以在Prime Day上購買自己喜歡的商品。
Price Actions: WMT shares traded lower by 2.34% at $67.29 at the last check on Tuesday. TGT is down 1.83% at $146.96.
週二最後一次查詢時，沃爾瑪股票以67.29美元下跌2.34％。TGT下跌1.83％至146.96美元。
Also Read: Amazon Aims to Outdo Walmart's Retail Game, Boosts Cashierless Tech in Stores
還閱讀：亞馬遜旨在超越沃爾瑪的零售遊戲，在商店中提高無現金技術。
Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
免責聲明：本文部分內容使用了Benzinga Neuro的幫助。此內容是通過AI工具部分製作的，並由Benzinga編輯進行了審查和發佈。
Image: Unsplash/ Rupixen.com
圖像：Unsplash/Rupixen.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。