Royal Caribbean Stock Is Rising Tuesday: What's Going On?
Royal Caribbean Stock Is Rising Tuesday: What's Going On?
Royal Caribbean Cruises Ltd (NYSE:RCL) shares are trading higher Tuesday in sympathy with shares of Carnival Corp (NYSE:CCL), which jumped after the company reported better-than-expected quarterly results.
皇家加勒比郵輪股票今日因嘉年華郵輪股票上漲而上漲，後者發佈了超預期的季度業績報告。
What Happened With CCL: Carnival reported second-quarter revenue of $5.781 billion, beating analyst estimates of $5.675 billion, according to Benzinga Pro. The cruise company reported adjusted earnings of 11 cents per share, which easily beat estimates for a loss of 2 cents per share.
嘉年華郵輪的第二季度營業收入爲57.81億美元，超過了分析師對57.75億美元的預期（Benzinga Pro數據）。該郵輪公司報告了每股11美分的調整後收益，遠高於每股虧損2美分的預期。
Carnival also guided for third-quarter adjusted earnings of approximately $1.15 per share versus estimates of $1.10 per share, highlighting "continued strong demand trends." Third-quarter adjusted EBITDA is expected to be up 20%. The company expects net yields to be up about 8% in the third quarter and about 10.25% for full-year 2024.
嘉年華郵輪還預計第三季度每股調整後收益約爲1.15美元，高於1.1美元的預期，強調了“持續強勁的需求趨勢”。預計第三季度調整後的EBITDA將增長20%。該公司預計第三季度的淨收益率將上漲約8%，2024年全年將上漲約10.25%。
"We have made incredible strides in improving our commercial operations, strategically reallocating our portfolio composition and formulating growth plans, while strengthening even further our global team, the best in the business," said Josh Weinstein, CEO of Carnival.
“我們在改善商業運營、戰略資產配置和制定增長計劃方面取得了令人難以置信的進展，同時我們的全球團隊也進一步壯大，堪稱行業之最，”嘉年華首席執行官Josh Weinstein表示。
"Off the back of that effort, we closed yet another quarter delivering records, this time across revenues, operating income, customer deposits and booking levels, exceeding our guidance on every measure."
“在這一努力的基礎上，我們再次創造了記錄，這次在營業收入、營業利潤、客戶存款和預定水平等方面超過了我們的每項指引。”
Why It Matters: Royal Caribbean is due to report earnings for the second quarter in July. The company is expected to report EPS of $2.74 on revenue of $4.034 billion, according to estimates from Benzinga Pro.
值得關注的是，皇家加勒比將於7月份公佈第二季度收益報告。據Benzinga Pro估計，該公司預計每股收益爲2.74美元，營收爲40.34億美元。
Carnival is the largest global cruise company with 92 ships in service at the end of fiscal 2023. Royal Caribbean is the world's second-largest cruise company, operating 65 ships across five global and partner brands in the cruise vacation industry.
嘉年華郵輪是全球最大的郵輪公司，截至2023財年末服務於92艘郵輪；皇家加勒比是全球第二大郵輪公司，在全球和合作夥伴品牌的遊輪假期行業運營65艘船。
Don't Miss: Warren Buffet's Berkshire Drops BYD Stake Despite EV Leader Seeing Record Sales
別錯過：禾倫·巴菲特的伯克希爾公司拋售比亞迪股份，儘管這家電動汽車領導企業的銷售創紀錄
RCL Price Action: Royal Caribbean shares were up 3.64% at $160.15 at the time of publication, according to Benzinga Pro.
根據Benzinga Pro的數據，皇家加勒比郵輪股價漲3.64%，報160.15美元。
Photo: courtesy of Royal Caribbean.
圖片來源：皇家加勒比郵輪。
譯文內容由第三人軟體翻譯。