share_log

Infield Minerals Acquires Option Interest in the Kings Canyon Gold Property

Infield Minerals Acquires Option Interest in the Kings Canyon Gold Property

Infield Minerals公司收購了Kings Canyon黃金物業的選擇權。
Accesswire ·  06/25 22:30

VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / June 25, 2024 / Infield Minerals Corp. (TSXV:INFD) ("Infield" or the "Company") is pleased to announce that it has completed the acquisition (the "Acquisition") of 1468289 B.C. Ltd. (" BC Co "), a privately owned company that has, as its sole asset, an option agreement with Geomark Minerals USA Inc. ("Geomark") to acquire an undivided 100% interest in the Kings Canyon property (the "Property" or "Kings Canyon Property") in the state of Utah, USA (the "Kings Canyon Option Agreement"). The Acquisition was previously announced on May 30, 2024.

不列顛哥倫比亞省溫哥華/ACCESSWIRE/2024年6月25日/英菲爾德礦業公司(多倫多證券交易所股票代碼:INFD)(“Infield” 或 “公司”)欣然宣佈,它已經完成了對1468289 B.C.(“BC Co”)的收購(“收購”),這是一傢俬有公司,其唯一資產是與Geomark USA Minerals Inc.(“Geomark Minerals Inc.”)(“Geomark USA Minerals Inc.”)(“Geomark Minerals Inc.”)(“Geomark USA Minerals Inc.” Ark”)收購美國猶他州國王峽谷房產(“財產” 或 “國王峽谷房產”)的不可分割的100%權益(“國王峽谷期權協議”)。此次收購此前於2024年5月30日宣佈。

"Securing the option to acquire the Kings Canyon Property in Utah is a significant achievement that paves the way for the Company's future growth. We are pleased to be working in the State of Utah, which was recently deemed the number one mining jurisdiction in the world for investment attractiveness and policy perception by Fraser Institute1", said Evandra Nakano, President and CEO of Infield.

“獲得收購猶他州國王峽谷地產的選擇權是一項重大成就,爲公司的未來增長鋪平了道路。我們很高興能在猶他州工作,該州最近被弗雷澤研究所評爲全球投資吸引力和政策認知度排名第一的礦業司法管轄區1“,Infield總裁兼首席執行官埃文德拉·中野說。

Pursuant to the terms of the Acquisition, the Company acquired 100% of the issued and outstanding securities of BC Co in consideration of the issuance of an aggregate of 5,422,896 common shares of the Company ("Infield Shares") to former securityholders of BC Co. The Infield Shares issued in connection with the Acquisition are subject to a statutory hold period expiring October 24, 2024. No finder's fees were paid or applicable in connection with the Acquisition.

根據收購條款,公司收購了不列顛哥倫比亞公司100%的已發行和流通證券,以對價向不列顛哥倫比亞公司前證券持有人發行公司共計5,422,896股普通股(“Infield Shares”)。與收購相關的內場股票的法定持有期將於2024年10月24日到期。沒有支付任何與收購相關的發現者費用,也沒有收取任何與收購相關的費用。

On closing of the acquisition, BC Co's name was changed to Kings Canyon Gold Corp.

收購完成後,不列顛哥倫比亞公司更名爲國王峽谷黃金公司

Pursuant to the terms of the Kings Canyon Option Agreement, in order to earn a 100% undivided interest in the Property, subject to pre-existing royalties ranging from two to five percent, the Company must pay to Geomark a total of $1,200,000 over a period of thirty (30) months in accordance with the following schedule; $300,000 within five days of closing of the Acquisition; $300,000 on or before the date, which is six months after closing of the Acquisition, one-half of which may be paid in common shares of Infield2, at its sole option; $300,000 on or before the date, which is eighteen months after closing of the Acquisition, one-half of which may be paid in common shares of Infield2, at its sole option; and $300,000 on or before the date which is thirty (30) months after closing of the Acquisition, one-half of which may be paid in common shares of Infield2, at its sole option.

根據國王峽谷期權協議的條款,爲了獲得該物業的100%不可分割權益,前提是先前存在的特許權使用費從2%到5%不等,公司必須按照以下時間表在三十(30)個月內向Geomark支付總額120萬美元;在收購完成後的五天內支付30萬美元;在收購完成之日或之前,即收購完成後的六個月,向Geomark支付30萬美元,其中一半可以用Infield的普通股支付2,由其唯一選擇;在該日或之前,即收購完成後的十八個月,即收購完成後的十八個月,其中一半可以以Infield的普通股形式支付2,由其唯一選擇;在收購完成後的三十(30)個月之日或之前,即收購完成後的三十(30)個月,其中一半可以以Infield的普通股形式支付2,這是唯一的選擇。

Following exercise of the Option and transfer of the Property to BC Co, Infield (through BC Co) shall make the following payments to Geomark if the following events occur; $1,000,000 upon filing of a 43-101 Technical Report describing 400,000 ounces or more of Mineral Product3 within the Property; and $2,000,000 upon achievement of aggregate production of no less than 5,000 ounces of Mineral Product from mining operations on the Property.

在行使期權並將財產轉讓給不列顛哥倫比亞公司之後,如果發生以下事件,Infield(通過不列顛哥倫比亞公司)應向Geomark支付以下款項;在提交描述40萬盎司或更多礦產產品的43-101技術報告後,Infield(通過不列顛哥倫比亞公司)應向Geomark支付以下款項:3 在物業內;如果該物業的採礦業務總產量達到不少於5,000盎司的礦產品,則爲2,000,000美元。

A copy of the 43-101 Technical Report4 regarding the Kings Canyon Property (as defined below) will be filed and will be accessible under Infield's profile on SEDAR ().

43-101 技術報告的副本4 有關國王峽谷財產(定義見下文)的文件將提交,並可在SEDAR()上的Infield個人資料下進行訪問。

For more information, please contact Evandra Nakano, the CEO, President and a director of the Company, at +1 (604) 220-4691 or email: info@infieldminerals.com

欲了解更多信息,請致電 +1 (604) 220-4691 或發送電子郵件至 info@infieldminerals.com 與公司首席執行官、總裁兼董事埃文德拉·中野聯繫

On Behalf of the Board of Directors of Infield Minerals Corp.

代表 Infield Minerals Corp. 董事會

Evandra Nakano
President, CEO & Director

中野埃文德拉
總裁、首席執行官兼董事

About Infield
Infield Minerals is currently exploring for gold within the U.S. Great Basin. Our mission is to grow and deliver value through discovery, acquisitions and sustainable development of high quality, high potential assets for the social and economic benefits of our stakeholders. Founded in 2020, Infield is led by a team of mining entrepreneurs with extensive technical and resource evaluation experience.

關於 Infield
Infield Minerals目前正在美國大盆地內勘探黃金。我們的使命是通過發現、收購和可持續開發高質量、高潛力的資產來增長和創造價值,爲我們的利益相關者帶來社會和經濟利益。Infield成立於2020年,由一群具有豐富技術和資源評估經驗的礦業企業家領導。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險投資交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所風險交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Forward-Looking Statements
Statements included in this announcement, including statements concerning Infield's plans, intentions and expectations, which are not historical in nature, are intended to be, and are hereby identified as, "forward‐looking statements". Forward-looking statements include, among other matters, Infield's exploration plans for its mineral exploration properties, including the option for the Kings Canyon property. Forward‐looking statements may be, but are not always, identified by words including "anticipates", "believes", "intends", "estimates", "expects" and similar expressions. Infield cautions readers that forward‐looking statements, including without limitation those relating to Infield's future operations and business prospects, are subject to certain risks and uncertainties (including geopolitical risk, regulatory, and exchange rate risk) that could cause actual results to differ materially from those indicated in the forward‐looking statements. There can be no assurance that any forward-looking statement will prove to be accurate or that management's assumptions underlying such statements, including assumptions concerning future developments, circumstances or results, will materialize. The forward-looking statements included in this news release are made as of the date of this new release and Infield does not undertake to update or revise any forward-looking information included herein, except in accordance with applicable securities laws.

前瞻性陳述
本公告中包含的聲明,包括有關Infield的計劃、意圖和期望的聲明,本質上不是歷史性的,旨在成爲 “前瞻性陳述”,特此認定爲 “前瞻性陳述”。除其他事項外,前瞻性陳述包括 Infield對其礦產勘探地產的勘探計劃,包括國王峽谷地產的期權。前瞻性陳述可能以 “預期”、“相信”、“打算”、“估計”、“期望” 和類似表述等詞語來識別,但並非總是如此。Infield提醒讀者,前瞻性陳述,包括但不限於與Infield未來運營和業務前景相關的陳述,會受到某些風險和不確定性(包括地緣政治風險、監管和匯率風險)的影響,這些風險和不確定性可能導致實際結果與前瞻性陳述中顯示的結果存在重大差異。無法保證任何前瞻性陳述會被證明是準確的,也無法保證管理層作爲此類陳述基礎的假設,包括有關未來發展、情況或業績的假設,會得以實現。本新聞稿中包含的前瞻性陳述是自本新聞稿發佈之日起作出的,除非根據適用的證券法,否則Infield不承諾更新或修改此處包含的任何前瞻性信息。

[1] Fraser Institute 2023 Mining Survey

[1] 弗雷澤研究所 2023 年礦業調查

[2] The price of the common shares issuable under all option payments is based on the 30-day volume weighted average trading price of Infield's common shares following Infield's notice to Geomark of its intention to pay in common shares. If such issue price is less than the price permitted by the TSXV, the issue price shall be adjusted to be the lowest price per common share permitted by the TSXV.

[2] 所有期權付款項下可發行的普通股的價格基於Infield普通股的30天成交量加權平均交易價格,此前Infield向Geomark發出其打算以普通股支付的通知。如果此類發行價格低於多倫多證券交易所允許的價格,則應將發行價格調整爲多倫多證券交易所允許的每股普通股的最低價格。

[3] Valuable rock, minerals, precious metals, ore and other valuable substances extracted from the Property.

[3] 從該財產中提取的貴重岩石、礦物、貴金屬、礦石和其他貴重物質。

[4] Means a technical report, as such term is defined in National Instrument 43-101 Standards of Disclosure for Mineral Projects .

[4] 指技術報告,如《國家儀器 43-101》中對該術語的定義 礦產項目披露標準

SOURCE: Infield Minerals Corp.

來源:英菲爾德礦業公司


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論